{"title":"Auditing War","authors":"S. Wastell","doi":"10.30676/jfas.127474","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"I made a mistake a few months ago. It was the sort of mistake I have made repeatedly and yet one I always reflect upon with the same measure of surprise. It started when colleagues in Bosnia alerted me to the fact that Bosnia and Kosovo, unlike other neighbouring countries in the former Yugoslavia, were to be excluded from a new relaxing of EU visa requirements. Indignant and overflowing with hypothetical rationales as to why Bosnia and Kosovo might be excluded, rationales that I presumed might have been contrived to obscure ‘real reasons’, a colleague and I went onto the internet to find an explanation (which I tacitly understood would only be a justification, the ‘real’ reasons left un-enunciated). We eventually read that the countries in question had failed to meet a variety of requirements—we can already call them indicators—that would signal their readiness to enjoy the new visa regime. My error resided precisely in the presumption that these alleged ‘failures’ on the parts of the states involved, concealed some more pertinent truth.  In fact, these ‘failures’ had everything to do with visibility and transparency and nothing to do with rationales hidden beneath an exercise in accountability that might measure ‘readiness’. That is, the entire dilemma had everything to do with what Marilyn Strathern poignantly referred to as ‘what visibility conceals’ (2000: 310).","PeriodicalId":273469,"journal":{"name":"Suomen Antropologi: Journal of the Finnish Anthropological Society","volume":"324 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-03-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Suomen Antropologi: Journal of the Finnish Anthropological Society","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.30676/jfas.127474","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

I made a mistake a few months ago. It was the sort of mistake I have made repeatedly and yet one I always reflect upon with the same measure of surprise. It started when colleagues in Bosnia alerted me to the fact that Bosnia and Kosovo, unlike other neighbouring countries in the former Yugoslavia, were to be excluded from a new relaxing of EU visa requirements. Indignant and overflowing with hypothetical rationales as to why Bosnia and Kosovo might be excluded, rationales that I presumed might have been contrived to obscure ‘real reasons’, a colleague and I went onto the internet to find an explanation (which I tacitly understood would only be a justification, the ‘real’ reasons left un-enunciated). We eventually read that the countries in question had failed to meet a variety of requirements—we can already call them indicators—that would signal their readiness to enjoy the new visa regime. My error resided precisely in the presumption that these alleged ‘failures’ on the parts of the states involved, concealed some more pertinent truth.  In fact, these ‘failures’ had everything to do with visibility and transparency and nothing to do with rationales hidden beneath an exercise in accountability that might measure ‘readiness’. That is, the entire dilemma had everything to do with what Marilyn Strathern poignantly referred to as ‘what visibility conceals’ (2000: 310).
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
审计的战争
几个月前我犯了个错误。这是我多次犯过的错误,但我总是以同样的惊讶程度反思。事情的起因是波斯尼亚的同事提醒我,波斯尼亚和科索沃与前南斯拉夫的其他邻国不同,它们将被排除在欧盟新放宽的签证要求之外。对于波斯尼亚和科索沃为何可能被排除在外,我和一位同事愤愤不平,充满了假设的理由,我认为这些理由可能是为了掩盖“真正的原因”,于是我和一位同事上网寻找解释(我心领神会地认为这只是一个理由,“真正的”原因没有明确说明)。我们最终读到,有问题的国家没有达到各种要求——我们已经可以称之为指标——这表明他们已经准备好享受新的签证制度。我的错误恰恰在于,我认为这些所谓的各州的“失败”掩盖了一些更相关的事实。事实上,这些“失败”与可见性和透明度有关,而与隐藏在可能衡量“准备程度”的问责制下的理由无关。也就是说,整个困境与玛丽莲·斯特拉森(Marilyn Strathern)尖锐地提到的“可见性所隐藏的东西”(2000:310)有关。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Tracing Infrastructure and its Evolution in the Search for the Missing in Poland The Disposition of Oil Palm Infrastructure Temporal Orientations in Life Stories Spirit Mediums and the Art of Suggesting Stories Making Wetlands Agricultural Landscapes
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1