Kırgız Kültüründe Kut Kavramının Özellikleri

Caşteğin Turgunbayer
{"title":"Kırgız Kültüründe Kut Kavramının Özellikleri","authors":"Caşteğin Turgunbayer","doi":"10.24155/TDK.2019.105","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Turkcenin en eski donemlerinden itibaren gunumuze kadar butun tarihi ve cagdas Turk lehcelerinde varligini surduren kut sozcugunun, etimolojik sozluklere dayanarak yapilan arastirmamiza gore donem ve lehceye bagli olarak degisiklik gosteren pek cok anlamin oldugu ortaya cikmistir. Bu anlamlari da dikkate alarak Kirgiz kulturu baglaminda ele alinan kut kavraminin soyut - somut, dis - ic dunya gibi pek cok anlamsal duzleme sahip oldugunu kanitlarla tespit ettik. Soyut duzlemin tanri, ikbal, talih gibi insanlarin dis dunya algisini ve ruh, can, gonul, hayat enerjisi gibi kendi ic dunya algisini ilgilendiren kavramlardan; somut boyutunun ise tilsim, putcuk gibi dokunabilen nesnelerden olustugu tespit edildi. Kirgizcadaki kut sozcugunun, insanin Tanri’dan geldigi dusundugu ikbal, ugur, baht, irade, saadet gibi soyut duzleminin, Eski Turk inancinin izlerini tasiyor olmasina ragmen somut duzleminin bir ifadesi olan tilsimin, nazardan koruma araci olarak gunumuzde artik kullanimdan kalktigini soylemek dogru olacaktir. Gecen yuzyilin altmisli yillara kadar Kirgizlarin arasinda var olan ancak bugun sadece Sibirya halklarinda ornekleri bulunan tilsimin mavi veya kirmiz renkteki bezlerden yapilmis olmasi eski Turk inancindaki Yagiz Yer ve Mavi Gokyuzu’nun simgeledigi anlasilmaktadir. Diger Turk halklarinda oldugu gibi Kirgizcada da olumlu anlami ifade ettiginden dolayi kut sozcugunun hem kiz hem erkek isimleri olusturmak icin kullanildigi gorulur.","PeriodicalId":322429,"journal":{"name":"Turk Dunyasi Dergisi","volume":"20 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-03-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Turk Dunyasi Dergisi","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.24155/TDK.2019.105","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

Turkcenin en eski donemlerinden itibaren gunumuze kadar butun tarihi ve cagdas Turk lehcelerinde varligini surduren kut sozcugunun, etimolojik sozluklere dayanarak yapilan arastirmamiza gore donem ve lehceye bagli olarak degisiklik gosteren pek cok anlamin oldugu ortaya cikmistir. Bu anlamlari da dikkate alarak Kirgiz kulturu baglaminda ele alinan kut kavraminin soyut - somut, dis - ic dunya gibi pek cok anlamsal duzleme sahip oldugunu kanitlarla tespit ettik. Soyut duzlemin tanri, ikbal, talih gibi insanlarin dis dunya algisini ve ruh, can, gonul, hayat enerjisi gibi kendi ic dunya algisini ilgilendiren kavramlardan; somut boyutunun ise tilsim, putcuk gibi dokunabilen nesnelerden olustugu tespit edildi. Kirgizcadaki kut sozcugunun, insanin Tanri’dan geldigi dusundugu ikbal, ugur, baht, irade, saadet gibi soyut duzleminin, Eski Turk inancinin izlerini tasiyor olmasina ragmen somut duzleminin bir ifadesi olan tilsimin, nazardan koruma araci olarak gunumuzde artik kullanimdan kalktigini soylemek dogru olacaktir. Gecen yuzyilin altmisli yillara kadar Kirgizlarin arasinda var olan ancak bugun sadece Sibirya halklarinda ornekleri bulunan tilsimin mavi veya kirmiz renkteki bezlerden yapilmis olmasi eski Turk inancindaki Yagiz Yer ve Mavi Gokyuzu’nun simgeledigi anlasilmaktadir. Diger Turk halklarinda oldugu gibi Kirgizcada da olumlu anlami ifade ettiginden dolayi kut sozcugunun hem kiz hem erkek isimleri olusturmak icin kullanildigi gorulur.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
吉尔吉斯文化中 "库特 "概念的特点
根据我们基于词源词典的研究,"库特"(kut)一词从最早的突厥语时期至今一直存在于所有历史和当代突厥语方言中,其含义因时代和方言而异。考虑到这些含义,我们有据可依地确定,柯尔克孜文化中的 kut 概念具有抽象-具体、外部-内部世界等多个语义层面,其中抽象层面包括神、ikbal、财富等人们对外部世界的感知概念和灵魂、灵魂、心脏、生命能量等人们对内部世界的感知概念;具体层面包括 tilsim、神像等可触摸的物体。虽然柯尔克孜语中 "kut "一词的抽象维度,如繁荣、好运、幸运、意志、幸福,人们认为这些都来自于神,带有古突厥语信仰的痕迹,但可以说,作为具体维度表现形式的 "tilsim "作为一种避邪手段,如今已不再使用。tilsim 在柯尔克孜族中一直存在到上世纪六十年代,但如今只在西伯利亚民族中发现了它的例子,它是由蓝色或红色的布制成的,这一事实被理解为古代突厥人信仰中 Yagiz 大地和蓝天的象征。在柯尔克孜族,与其他突厥民族一样,"kut "一词因其积极的含义被用来创造男性和女性的名字。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Greko-Baktriya ve Eski Türk Hukuk Belgeleri Kutadgu Bilig ve İndeksi Üzerine Düzeltme Teklifleri Ayaz İshakî nin Mulla Babay Adlı Romanı Üzerine Fatih Kerimî nin “Sultan Aşkı” Adlı Eseri Aleksandr N. Samoyloviç: Bir Literatür Değerlendirmesi
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1