The International Companion to Nineteenth-Century Scottish Literature, edited by Sheila M. Kidd, Caroline McCracken-Flesher, and Kenneth McNeil

Corey E. Andrews
{"title":"<i>The International Companion to Nineteenth-Century Scottish Literature</i>, edited by Sheila M. Kidd, Caroline McCracken-Flesher, and Kenneth McNeil","authors":"Corey E. Andrews","doi":"10.5325/victinstj.50.2023.0280","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This companion volume is the third in a series by Scottish Literature International designed to introduce readers to Scottish literature from 1400 to the twentieth century; like earlier volumes, it includes essays that cover a range of authors and genres, written by experts in the field. This particular volume is organized into three parts: Experiments, Consolidations, and Expansions. Each section examines key issues that influenced the development of Scottish literature, with attention paid to social, cultural, religious, and political contexts such as the Reform Act of 1832 and the Great Disruption of 1843, as well as more general developments in print culture and industrialization. The editors’ aim, as stated in their introduction, “The Strangeness of Centuries,” is to explore the nineteenth century as “the great undiscovered country for Scottish literary studies” in order to “remap the century to showcase the complexity of a period and place” (1). The volume achieves this objective, offering detailed and thoughtful analyses of familiar figures such as Walter Scott, John Galt, George MacDonald, and Margaret Oliphant, along with the writings of lesser-known Gaelic authors and urban poets like Evan MacColl, John MacLachlan, Alexander Smith, and James Macfarlan. Trends in genres are also ably assessed, particularly regarding the importance of periodical and newspaper publications in Scotland, along with the development of writing by women and working-class authors throughout the century.The first section, Experiments, highlights the period from 1800 to 1832 as “an age of innovation and expansion in Scottish publishing,” perhaps even a “golden age of print when Scottish cities, particularly Edinburgh, came to rival and sometimes surpass London as the centre of the British book trade” (5). Accordingly, much attention is paid to authors like Walter Scott who “became a phenomenon as the world’s first great literary star” (7) and periodicals such as Edinburgh Review, Quarterly Review, and Blackwood’s Edinburgh Magazine. In the chapter “The Novel: Romance and History,” Pam Perkins discusses Scott’s contributions to the novel genre in Scotland and beyond, finding that his use of romance “becomes a means of establishing the appeal of a lost or distant world” (29). This strategy can also be found in works by other Scottish novelists like Jane Porter, James Hogg, and John Galt, but used for much different purposes. In particular, Galt diverges from Scott by employing “elements of romance to reinforce his unromantic approach to historical narrative” (31). Perkins concludes that in novels of this period, “the nostalgic escapism of romance is associated not so much with a specific past culture as with the form of the novel itself” (32). In the chapter “Private Thoughts and Public Display: Gender, Genre, and Lives,” Susan Oliver also examines Scott’s influence as a celebrity, particularly how he became increasingly “distressed by the incursion of public responsibilities on his personal life” (44). Along with Scott, the notoriety of Lord Byron’s life is discussed, particularly how his own “life writing more than blurred the boundaries between public and private experience, challenging distinctions between conventional autobiographical genres and poetic fiction” (44). In contrast to these famed male authors, Oliver looks at the public reception of Scottish women writers like Susan Ferrier, Mary Brunton, and Elizabeth Grant, with the aim of “advancing understanding of the literary thresholds where private thoughts and public display converge to generate meaning” (49). Other notable chapters in this section include Valentina Bold’s “Inspiring Songs: The Rise of Ballad Culture,” Michael Morris’s “Slavery, Kinship, and Capital,” Barbara Bell’s “Drama and Adaptation,” and Thomas C. Richardson’s “The Short Story to 1832.”The second section, Consolidations, deals with works from 1833 to 1869, described as “a period of literary expression that was both public in direction and popular in reception . . . as markets opened and diversified with an increasingly literate public” (3). Authors featured in this section include the geologist Charles Lyell, essayist and editor Robert Chambers, editor Christian Isobel Johnstone (described as “the first editor of any magazine to be proto-feminist, female, and paid” [74]), and novelists John Galt, James Grant, David Pae, and Margaret Oliphant. In the chapter “Diaries and Letters,” Paul Barnaby assesses the “new model of literary biography” introduced by John Gibson Lockhart’s Memoirs of the Life of Sir Walter Scott, noted for celebrating “a new kind of secular hero who embodied national values and humanized a collective past” (77). Barnaby also reviews the life writings of Henry Cockburn, Thomas Carlyle, and Queen Victoria, claiming of the latter’s Highland Journals that “Victoria is self-consciously fashioning a model of sovereignty that welcomes the hitherto marginalised Highlands into the imperial project” (84). In the chapter “Travel Writing about the Highlands in the Nineteenth Century,” Nigel Leask notes that tours of the Highlands during this period offered “Britain’s newly affluent middle classes the powerful associational frisson of literary and imaginative geographies than it had done in the previous century” (149). Among the key tourist sites at this time were Fingal’s Cave on Staffa, Robert Burns’s birthplace cottage in Alloway, and the Trossachs, made famous by Scott’s “The Lady of the Lake.” Leask examines the Highlands travel writings of Queen Victoria (as seen above), Ann Grant of Laggan, David Stewart of Garth, John Macculloch, and Alexander Smith, concluding that this body of writing demonstrates much “richness, variety, and depth of social concern” (155). Noteworthy chapters from this section also include Alison Jack’s “Religion and Popular Literature in Scotland: The Literary Imagination as Inspiration,” Regina Hewitt’s “Social Comment,” Sheila M. Kidd’s “Gaelic Literature of the Diaspora,” and Joanne Wilkes’s “Industrial-Strength Fiction: Margaret Oliphant and James Grant.”The third section, Expansions, envisions the period from 1870 to 1900 as “an era of continued advancement in communication, distribution, and technology . . . looking both inward and outward in the search for new and profitable arrangements and additional markets” (156). Key figures from this section are editor William Robertson Nicoll, scientist James Clerk Maxwell (of “Maxwell’s Demon” fame), anthropologist James George Frazer, and authors Patrick Geddes, William Sharp (writing as “Fiona MacLeod”), Robert Louis Stevenson, J. M. Barrie, and George MacDonald. Kirstie Blair’s chapter “City Songs” explores the writing of urban poets unafraid to confront “the ‘nasty realities’ of the industrial city,” particularly Glasgow (161). Owing to Glasgow’s Citizen newspaper (which Blair states “played an important role in fostering the careers of several working-class writers” [163]), urban poets like Alexander Smith and James Macfarlan were able to convey the ambiguous appeal of the industrial city, representing it in their works as “a monstrous site of noise and fire, yet also possess[ing] its own strikingly modern beauty” (165). In the chapter “The International Author: Stevenson,” Lesley Graham evaluates the “global spread of Stevenson’s footprint through the publication, distribution, adaptation, and translation of his work outside Britain,” noting nineteenth-century translations of his works into French, Danish, Finnish, German, Hungarian, Polish, Russian, Spanish, and Swedish (188). Graham discusses the challenges Stevenson faced with pirated editions of his work, observing for example that “foreign authors received no copyright protection in the United States . . . [and] the accepted practice for American publishers was simply to reprint their works without paying the author” (190). However, after the passing of the International Copyright Law in 1891, Stevenson became “the first bankable Scottish writer to capitalise on the burgeoning international market” (191). Other chapters of interest in this section are Priscilla Scott’s “Gaelic Political Poetry 1870–1900,” Andrew Nash’s “The Kailyard Novelists,” Michael Shaw’s “Celticists and Anthropologists,” and Julia Reid’s “Science and Speculation.”As a whole, the volume provides useful and well-developed introductions to Scottish literature of the nineteenth century. There are some areas where one wishes for further discussion and analysis; for instance, consideration of the Scottish Gothic is largely confined to Walter Scott’s works, with very little acknowledgment of the Gothic contributions of James Hogg, Margaret Oliphant, and Robert Louis Stevenson. In addition, although there is ample treatment of Gaelic verse throughout the century, there is very little analysis of Scots writings by major poets and songwriters such as Hogg, Robert Tannahill, and Carolina Oliphant, Lady Nairne. Discussion of Robert Burns’s continuing influence on Scottish poets like Hogg, Thomas Campbell, and Allan Cunningham would have also been welcome, as well as analysis of Burns’s role in the emergence of the “Kailyard” school at the end of the century. Some other major authors from this period might have been examined in greater depth; for instance, Thomas Carlyle, Lord Byron, and Joanna Baillie merited more attention. That said, the volume succeeds in representing the period in all its complexity and remapping the “great undiscovered country” of nineteenth-century Scottish literature.","PeriodicalId":499402,"journal":{"name":"Victorians Institute journal","volume":"61 33","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Victorians Institute journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5325/victinstj.50.2023.0280","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This companion volume is the third in a series by Scottish Literature International designed to introduce readers to Scottish literature from 1400 to the twentieth century; like earlier volumes, it includes essays that cover a range of authors and genres, written by experts in the field. This particular volume is organized into three parts: Experiments, Consolidations, and Expansions. Each section examines key issues that influenced the development of Scottish literature, with attention paid to social, cultural, religious, and political contexts such as the Reform Act of 1832 and the Great Disruption of 1843, as well as more general developments in print culture and industrialization. The editors’ aim, as stated in their introduction, “The Strangeness of Centuries,” is to explore the nineteenth century as “the great undiscovered country for Scottish literary studies” in order to “remap the century to showcase the complexity of a period and place” (1). The volume achieves this objective, offering detailed and thoughtful analyses of familiar figures such as Walter Scott, John Galt, George MacDonald, and Margaret Oliphant, along with the writings of lesser-known Gaelic authors and urban poets like Evan MacColl, John MacLachlan, Alexander Smith, and James Macfarlan. Trends in genres are also ably assessed, particularly regarding the importance of periodical and newspaper publications in Scotland, along with the development of writing by women and working-class authors throughout the century.The first section, Experiments, highlights the period from 1800 to 1832 as “an age of innovation and expansion in Scottish publishing,” perhaps even a “golden age of print when Scottish cities, particularly Edinburgh, came to rival and sometimes surpass London as the centre of the British book trade” (5). Accordingly, much attention is paid to authors like Walter Scott who “became a phenomenon as the world’s first great literary star” (7) and periodicals such as Edinburgh Review, Quarterly Review, and Blackwood’s Edinburgh Magazine. In the chapter “The Novel: Romance and History,” Pam Perkins discusses Scott’s contributions to the novel genre in Scotland and beyond, finding that his use of romance “becomes a means of establishing the appeal of a lost or distant world” (29). This strategy can also be found in works by other Scottish novelists like Jane Porter, James Hogg, and John Galt, but used for much different purposes. In particular, Galt diverges from Scott by employing “elements of romance to reinforce his unromantic approach to historical narrative” (31). Perkins concludes that in novels of this period, “the nostalgic escapism of romance is associated not so much with a specific past culture as with the form of the novel itself” (32). In the chapter “Private Thoughts and Public Display: Gender, Genre, and Lives,” Susan Oliver also examines Scott’s influence as a celebrity, particularly how he became increasingly “distressed by the incursion of public responsibilities on his personal life” (44). Along with Scott, the notoriety of Lord Byron’s life is discussed, particularly how his own “life writing more than blurred the boundaries between public and private experience, challenging distinctions between conventional autobiographical genres and poetic fiction” (44). In contrast to these famed male authors, Oliver looks at the public reception of Scottish women writers like Susan Ferrier, Mary Brunton, and Elizabeth Grant, with the aim of “advancing understanding of the literary thresholds where private thoughts and public display converge to generate meaning” (49). Other notable chapters in this section include Valentina Bold’s “Inspiring Songs: The Rise of Ballad Culture,” Michael Morris’s “Slavery, Kinship, and Capital,” Barbara Bell’s “Drama and Adaptation,” and Thomas C. Richardson’s “The Short Story to 1832.”The second section, Consolidations, deals with works from 1833 to 1869, described as “a period of literary expression that was both public in direction and popular in reception . . . as markets opened and diversified with an increasingly literate public” (3). Authors featured in this section include the geologist Charles Lyell, essayist and editor Robert Chambers, editor Christian Isobel Johnstone (described as “the first editor of any magazine to be proto-feminist, female, and paid” [74]), and novelists John Galt, James Grant, David Pae, and Margaret Oliphant. In the chapter “Diaries and Letters,” Paul Barnaby assesses the “new model of literary biography” introduced by John Gibson Lockhart’s Memoirs of the Life of Sir Walter Scott, noted for celebrating “a new kind of secular hero who embodied national values and humanized a collective past” (77). Barnaby also reviews the life writings of Henry Cockburn, Thomas Carlyle, and Queen Victoria, claiming of the latter’s Highland Journals that “Victoria is self-consciously fashioning a model of sovereignty that welcomes the hitherto marginalised Highlands into the imperial project” (84). In the chapter “Travel Writing about the Highlands in the Nineteenth Century,” Nigel Leask notes that tours of the Highlands during this period offered “Britain’s newly affluent middle classes the powerful associational frisson of literary and imaginative geographies than it had done in the previous century” (149). Among the key tourist sites at this time were Fingal’s Cave on Staffa, Robert Burns’s birthplace cottage in Alloway, and the Trossachs, made famous by Scott’s “The Lady of the Lake.” Leask examines the Highlands travel writings of Queen Victoria (as seen above), Ann Grant of Laggan, David Stewart of Garth, John Macculloch, and Alexander Smith, concluding that this body of writing demonstrates much “richness, variety, and depth of social concern” (155). Noteworthy chapters from this section also include Alison Jack’s “Religion and Popular Literature in Scotland: The Literary Imagination as Inspiration,” Regina Hewitt’s “Social Comment,” Sheila M. Kidd’s “Gaelic Literature of the Diaspora,” and Joanne Wilkes’s “Industrial-Strength Fiction: Margaret Oliphant and James Grant.”The third section, Expansions, envisions the period from 1870 to 1900 as “an era of continued advancement in communication, distribution, and technology . . . looking both inward and outward in the search for new and profitable arrangements and additional markets” (156). Key figures from this section are editor William Robertson Nicoll, scientist James Clerk Maxwell (of “Maxwell’s Demon” fame), anthropologist James George Frazer, and authors Patrick Geddes, William Sharp (writing as “Fiona MacLeod”), Robert Louis Stevenson, J. M. Barrie, and George MacDonald. Kirstie Blair’s chapter “City Songs” explores the writing of urban poets unafraid to confront “the ‘nasty realities’ of the industrial city,” particularly Glasgow (161). Owing to Glasgow’s Citizen newspaper (which Blair states “played an important role in fostering the careers of several working-class writers” [163]), urban poets like Alexander Smith and James Macfarlan were able to convey the ambiguous appeal of the industrial city, representing it in their works as “a monstrous site of noise and fire, yet also possess[ing] its own strikingly modern beauty” (165). In the chapter “The International Author: Stevenson,” Lesley Graham evaluates the “global spread of Stevenson’s footprint through the publication, distribution, adaptation, and translation of his work outside Britain,” noting nineteenth-century translations of his works into French, Danish, Finnish, German, Hungarian, Polish, Russian, Spanish, and Swedish (188). Graham discusses the challenges Stevenson faced with pirated editions of his work, observing for example that “foreign authors received no copyright protection in the United States . . . [and] the accepted practice for American publishers was simply to reprint their works without paying the author” (190). However, after the passing of the International Copyright Law in 1891, Stevenson became “the first bankable Scottish writer to capitalise on the burgeoning international market” (191). Other chapters of interest in this section are Priscilla Scott’s “Gaelic Political Poetry 1870–1900,” Andrew Nash’s “The Kailyard Novelists,” Michael Shaw’s “Celticists and Anthropologists,” and Julia Reid’s “Science and Speculation.”As a whole, the volume provides useful and well-developed introductions to Scottish literature of the nineteenth century. There are some areas where one wishes for further discussion and analysis; for instance, consideration of the Scottish Gothic is largely confined to Walter Scott’s works, with very little acknowledgment of the Gothic contributions of James Hogg, Margaret Oliphant, and Robert Louis Stevenson. In addition, although there is ample treatment of Gaelic verse throughout the century, there is very little analysis of Scots writings by major poets and songwriters such as Hogg, Robert Tannahill, and Carolina Oliphant, Lady Nairne. Discussion of Robert Burns’s continuing influence on Scottish poets like Hogg, Thomas Campbell, and Allan Cunningham would have also been welcome, as well as analysis of Burns’s role in the emergence of the “Kailyard” school at the end of the century. Some other major authors from this period might have been examined in greater depth; for instance, Thomas Carlyle, Lord Byron, and Joanna Baillie merited more attention. That said, the volume succeeds in representing the period in all its complexity and remapping the “great undiscovered country” of nineteenth-century Scottish literature.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
《19世纪苏格兰文学国际指南》,由希拉·基德、卡罗琳·麦克拉肯-弗莱舍和肯尼斯·麦克尼尔编辑
这个同伴卷是第三系列的苏格兰文学国际旨在向读者介绍苏格兰文学从1400年到20世纪;像早期的卷一样,它包括了由该领域的专家撰写的文章,涵盖了一系列的作者和流派。这个特别的卷被组织成三个部分:实验,合并和扩展。每一部分都考察了影响苏格兰文学发展的关键问题,重点关注了社会、文化、宗教和政治背景,如1832年的改革法案和1843年的大混乱,以及印刷文化和工业化的更普遍发展。编辑们的目的,正如他们在前言中所述,“世纪的奇异,”是探索十九世纪作为“伟大的未被发现的国家苏格兰文学研究”,以“重新绘制世纪,以展示一个时期和地方的复杂性”(1)。该卷实现了这一目标,提供了详细和深思熟虑的分析熟悉的人物,如沃尔特·斯科特,约翰·高尔特,乔治·麦克唐纳,玛格丽特·奥利芬特,以及不太知名的盖尔作家和城市诗人,如埃文·麦科尔,约翰·麦克拉克伦,亚历山大·史密斯,还有詹姆斯·麦克法兰。体裁的趋势也被巧妙地评估,特别是关于期刊和报纸出版物在苏格兰的重要性,以及整个世纪妇女和工人阶级作家的写作发展。第一部分“实验”强调了1800年至1832年这段时期是“苏格兰出版业创新和扩张的时代”。甚至可能是“印刷的黄金时代,苏格兰城市,特别是爱丁堡,开始与伦敦竞争,有时甚至超过伦敦,成为英国图书贸易的中心”(5)。因此,像沃尔特·斯科特这样的作家,“成为世界上第一位伟大的文学明星”(7),以及《爱丁堡评论》、《季刊评论》和布莱克伍德的《爱丁堡杂志》等期刊,受到了很多关注。在“小说:浪漫与历史”一章中,帕姆·珀金斯讨论了斯科特对苏格兰及其他地区小说类型的贡献,发现他对浪漫的运用“成为一种建立失落或遥远世界吸引力的手段”(29)。这种策略也可以在其他苏格兰小说家的作品中找到,比如简·波特、詹姆斯·霍格和约翰·高尔特,但用途大不相同。特别是,高尔特与斯科特的不同之处在于,他使用“浪漫的元素来强化他对历史叙事的非浪漫方法”(31)。珀金斯总结说,在这一时期的小说中,“浪漫主义的怀旧逃避主义与其说是与特定的过去文化联系在一起,不如说是与小说本身的形式联系在一起”(32)。在“私人思想和公共表现:性别、体裁和生活”这一章中,苏珊·奥利弗还考察了斯科特作为名人的影响,特别是他如何越来越“为公共责任侵入他的个人生活而感到苦恼”(44)。与斯科特一起,作者讨论了拜伦勋爵一生的恶名,特别是他自己的“一生写作模糊了公共和私人经历之间的界限,挑战了传统自传体裁和诗歌小说之间的区别”(44)。与这些著名的男性作家相比,奥利弗着眼于公众对苏珊·费里尔、玛丽·布伦顿和伊丽莎白·格兰特等苏格兰女作家的接受程度,目的是“促进对文学门槛的理解,在这些门槛上,私人思想和公共表现汇聚在一起,产生意义”(49)。其他值得注意的章节包括瓦伦蒂娜·博尔德的《鼓舞人心的歌曲:民谣文化的兴起》、迈克尔·莫里斯的《奴隶制、亲属关系和资本》、芭芭拉·贝尔的《戏剧和改编》以及托马斯·c·理查森的《到1832年的短篇故事》。第二部分,“巩固”,讨论了1833年至1869年的作品,被描述为“一个文学表达的时期,在方向上是公开的,在接受上是流行的……”(3)本部分的作者包括地质学家查尔斯·莱尔、散文家兼编辑罗伯特·钱伯斯、编辑克里斯蒂安·伊泽贝尔·约翰斯通(被描述为“任何杂志的第一个原始女权主义者、女性和付费编辑”[74]),以及小说家约翰·高尔特、詹姆斯·格兰特、大卫·佩和玛格丽特·奥列芬特。在“日记和信件”一章中,保罗·巴纳比评价了约翰·吉布森·洛克哈特的《沃尔特·斯科特爵士生平回忆录》所介绍的“文学传记的新模式”,这本书以歌颂“一种体现国家价值观并使集体过去人性化的新型世俗英雄”而闻名(77)。 巴纳比还回顾了亨利·考克伯恩、托马斯·卡莱尔和维多利亚女王的生前著述,在后者的《高地期刊》中声称,“维多利亚正在自觉地塑造一种主权模式,欢迎迄今为止被边缘化的高地地区加入帝国计划”(84)。在“19世纪高地游记”一章中,奈杰尔·莱斯克(Nigel Leask)指出,这一时期的高地之旅让“英国新富裕的中产阶级对文学和想象地理学产生了强烈的联想,比上个世纪更强烈”(149)。当时主要的旅游景点包括斯塔法的芬格尔洞穴,罗伯特·伯恩斯在阿洛韦的出生地小屋,以及因斯科特的《湖女》而闻名的特罗萨克斯。莱斯克考察了维多利亚女王(如上所示)、拉根的安·格兰特、加斯的大卫·斯图尔特、约翰·麦库洛赫和亚历山大·史密斯的高地旅行作品,得出结论认为,这些作品展示了“丰富、多样和深度的社会关注”(155)。这部分值得注意的章节还包括艾莉森·杰克的《苏格兰的宗教与通俗文学:文学想象的灵感》、里贾纳·休伊特的《社会评论》、希拉·基德的《流散的盖尔文学》和乔安妮·威尔克斯的《工业力量小说:玛格丽特·奥列芬特和詹姆斯·格兰特》。第三部分,“扩张”,将1870年至1900年这段时期设想为“通信、分销和技术持续进步的时代……向内和向外寻找新的和有利可图的安排和额外的市场”(156)。这部分的关键人物包括编辑威廉·罗伯逊·尼科尔、科学家詹姆斯·克拉克·麦克斯韦尔(因《麦克斯韦的恶魔》而出名)、人类学家詹姆斯·乔治·弗雷泽,以及作家帕特里克·格迪斯、威廉·夏普(以“菲奥娜·麦克劳德”的笔名写作)、罗伯特·路易斯·史蒂文森、j·m·巴里和乔治·麦克唐纳。柯斯蒂·布莱尔的“城市之歌”一章探讨了不怕面对“工业城市‘肮脏现实’”的城市诗人的写作,尤其是格拉斯哥(161页)。由于格拉斯哥的《市民报》(布莱尔说它“在培养几位工人阶级作家的职业生涯中发挥了重要作用”[163]),像亚历山大·史密斯和詹姆斯·麦克法兰这样的城市诗人能够传达工业城市的模糊吸引力,在他们的作品中把它描绘成“一个噪音和火焰的可怕场所,但也拥有自己惊人的现代之美”(165)。在“国际作家:史蒂文森”一章中,莱斯利·格雷厄姆评估了“史蒂文森足迹的全球传播,包括他的作品在英国以外的出版、发行、改编和翻译”,并指出他的作品在19世纪被翻译成法语、丹麦语、芬兰语、德语、匈牙利语、波兰语、俄语、西班牙语和瑞典语(188)。格雷厄姆讨论了史蒂文森在其作品的盗版问题上所面临的挑战,例如,他观察到“外国作者在美国得不到版权保护……(而且)美国出版商接受的做法是简单地重印他们的作品而不向作者付费”(190)。然而,在1891年《国际版权法》通过后,史蒂文森成为“第一个利用蓬勃发展的国际市场赚钱的苏格兰作家”(191)。本节中其他有趣的章节包括普里西拉·斯科特的《盖尔政治诗歌1870-1900》、安德鲁·纳什的《凯里亚德小说家》、迈克尔·肖的《凯尔特人和人类学家》以及朱莉娅·里德的《科学与投机》。作为一个整体,该卷提供了有用的和完善的介绍,十九世纪的苏格兰文学。有些领域需要进一步讨论和分析;例如,对苏格兰哥特式的考虑主要局限于沃尔特·斯科特的作品,很少承认詹姆斯·霍格、玛格丽特·奥列芬特和罗伯特·路易斯·史蒂文森对哥特式的贡献。此外,尽管对整个世纪的盖尔语诗歌有大量的研究,但对主要诗人和词曲作者,如霍格、罗伯特·坦纳希尔和卡罗莱纳·奥列芬特、奈恩夫人等的苏格兰语作品的分析却很少。讨论罗伯特·伯恩斯对霍格、托马斯·坎贝尔和艾伦·坎宁安等苏格兰诗人的持续影响,以及分析伯恩斯在本世纪末“凯利亚德”学派的出现中所起的作用,也是受欢迎的。这一时期的其他一些主要作家可能会得到更深入的研究;例如,托马斯·卡莱尔、拜伦勋爵和乔安娜·贝利值得更多的关注。也就是说,这本书成功地再现了这一时期的所有复杂性,并重新描绘了19世纪苏格兰文学的“未被发现的伟大国家”。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Strange Gods: Love and Idolatry in the Victorian Novel, by Timothy L. Carens The Discipline of Economics and the Rise of Corporate Capitalism in the Late Nineteenth Century Queer Kinship After Wilde: Transnational Decadence and the Family, by Kristin Mahoney Editor’s Note Strangers in the Archive: Literary Evidence and London’s East End, by Heidi Kaufman
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1