Entre o texto, o palco e a tela: uma análise da trilha sonora de Ladrão em noite de chuva, de Reginaldo Carvalho

Abstract

Reginaldo Carvalho (Guarabira-PB, 1932 – João Pessoa-PB, 2013) compôs trilhas para teatro e cinema, tendo participado de diversas produções com diferentes grupos em vários estados. Com base em estudos anteriores (SILVA, 2017) e no catálogo de obras do compositor (CARVALHO, 1995), identificamos, até o momento, vinte e uma composições para espetáculos dramatúrgicos realizados entre 1947 e 1974. O objetivo desta investigação é analisar a trilha sonora de Ladrão em noite de chuva, de Millôr Fernandes, destacando seus principais elementos estruturais e o modo como ocorre a relação entre texto, música e imagem na narrativa fílmica. Trata-se, efetivamente, da única obra de que temos notícia, até hoje, que o compositor produziu para o cinema, daí a sua importância. Assim, procura-se contribuir com a expansão dos estudos neste campo e, mais especificamente, com a obra de Reginaldo Carvalho. O trabalho está dividido em duas etapas: a primeira dedica-se à descrição do enredo e aos principais aspectos da trilha; a segunda, à análise da relação entre texto, música e imagem, tomando como base Magaldi (2004), Duarte (2006), McKee (2006), Brait (2008), dentre outros. Nessa obra, percebe-se uma forte influência das experiências que o compositor vivenciou em Paris, durante a sua primeira temporada, entre 1953 e 1956. Nessa época, por meio do contato com Paul Le Flem, Olivier Messiaen e Pierre Schaeffer, ele participou de diversas atividades artístico-culturais e enveredou pelo campo do experimentalismo musical.