{"title":"Li Zehou’s Concrete Humanism: His Legacy in Confucian Tradition","authors":"Robert A. Carleo","doi":"10.1080/27683524.2023.2206317","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"AbstractLi Zehou devoted his final decades—and with special zeal his final years—to expounding a view of reason, ethics, and morality rooted in classical Confucianism. The framework he puts forth posits concrete, lived and felt human relations to be the source and grounds of meaning and value. For Li, “what is most fundamental” is “the fact of ‘humans living.’” As he formulates it, the situated, deliberative nature of human life—the feelings, beliefs, and practices of people living in a particular place and time—points us to affirm certain conceptions of what is good and right. This outlook places him amongst the renowned, historically distinguished set of Confucian concrete humanists. This article sketches Li’s place within the tradition of Confucian concrete humanism as well as the main features of his particular version of it. It also highlights that Li’s Confucianism is progressive, endorsing the priority of individual rights and freedoms. In insisting we pragmatically assess which values and principles best serve human wellbeing, he recognizes the basic value of each member of humanity as inherently constitutive of the supreme good of humanity overall. Li’s uniquely effective concrete humanist framework herein offers an invaluable resource for ethical, moral, and political thinking for the world today and tomorrow. Notes1 Angle, Human Rights and Chinese Thought, 97; Dai, Evidential Commentary.2 Liang, The Essence of Chinese Culture, 136–39.3 Xu, The Chinese Liberal Spirit, 126.4 Li, Humanist Ethics, 43–44.5 Li, Origins of Chinese Thought, 43.6 Li, Humanist Ethics, 135.7 Ames, “Introduction,” 56.8 Li, Humanist Ethics, 104.9 Analects 12.1; Ames and Rosemont, Analects of Confucius, 152; Li, Humanist Ethics, 170, 191; Carleo, Is Free Will Confucian.10 Li, The Origins of Chinese Thought, 41.11 Yang, “Outline of Concrete Metaphysics”; “Yang, ‘Affairs’ and the Actual World”; Liu, “Yang Guorong and His Concrete Metaphysics”; Carleo and Liu “The Philosophy of Affairs.”12 For Li’s expansive understanding of what should count as “Confucian,” see Li, The Origins of Chinese Thought, 211–14.13 Li, Humanist Ethics, 116.14 Ibid., 109.15 Arendt, “The Crisis in Education.”16 Li, Humanist Ethics, 37.17 Li, Anthropo-Historical Ontology, 194.18 Li, Humanist Ethics, 203.19 Ibid., 208.20 Ibid., 148.21 Angle, Contemporary Confucian Political Philosophy, 2.22 Li, Humanist Ethics, 77–78; Pinker, Enlightenment Now.23 D’Ambrosio, “Li Zehou’s ‘Harmony is Higher than Justice,’” 144.24 Li, Humanist Ethics, 209.25 Li, Anthropo-Historical Ontology, 201.26 Tan, “A Confucian Response to Rorty’s Postmodern Bourgeois Liberal Idea of Community.”27 Greene, How Rights Went Wrong, 25028 Carleo, “Confucian Post-Liberalism,” 163–64.29 Moeller and D’Ambrosio, You and Your Profile.Additional informationNotes on contributorsRobert A. CarleoRobert A. Carleo III (M.Phil. Fudan University; PhD the Chinese University of Hong Kong) is program coordinator and instructor in the international graduate program in Chinese Philosophy at East China Normal University. He is also a Visiting Assistant Professor of Philosophy at Wesleyan University and adjunct Assistant Professor of Philosophy at Baruch College, City University of New York. Working mainly on comparative and Chinese philosophy, he takes particular interest in questions of Confucian moral and political theory. His translation of Li Zehou’s The Origins of Chinese Thought was named Choice Outstanding Academic Title of 2019. He is also co-editor, with Yong Huang, of Confucian Political Philosophy: Dialogues in the State of the Field (2021) and editor and translator of The Humanist Ethics of Li Zehou (2023).","PeriodicalId":29655,"journal":{"name":"Chinese Literature and Thought Today","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-04-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Chinese Literature and Thought Today","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/27683524.2023.2206317","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ASIAN STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
AbstractLi Zehou devoted his final decades—and with special zeal his final years—to expounding a view of reason, ethics, and morality rooted in classical Confucianism. The framework he puts forth posits concrete, lived and felt human relations to be the source and grounds of meaning and value. For Li, “what is most fundamental” is “the fact of ‘humans living.’” As he formulates it, the situated, deliberative nature of human life—the feelings, beliefs, and practices of people living in a particular place and time—points us to affirm certain conceptions of what is good and right. This outlook places him amongst the renowned, historically distinguished set of Confucian concrete humanists. This article sketches Li’s place within the tradition of Confucian concrete humanism as well as the main features of his particular version of it. It also highlights that Li’s Confucianism is progressive, endorsing the priority of individual rights and freedoms. In insisting we pragmatically assess which values and principles best serve human wellbeing, he recognizes the basic value of each member of humanity as inherently constitutive of the supreme good of humanity overall. Li’s uniquely effective concrete humanist framework herein offers an invaluable resource for ethical, moral, and political thinking for the world today and tomorrow. Notes1 Angle, Human Rights and Chinese Thought, 97; Dai, Evidential Commentary.2 Liang, The Essence of Chinese Culture, 136–39.3 Xu, The Chinese Liberal Spirit, 126.4 Li, Humanist Ethics, 43–44.5 Li, Origins of Chinese Thought, 43.6 Li, Humanist Ethics, 135.7 Ames, “Introduction,” 56.8 Li, Humanist Ethics, 104.9 Analects 12.1; Ames and Rosemont, Analects of Confucius, 152; Li, Humanist Ethics, 170, 191; Carleo, Is Free Will Confucian.10 Li, The Origins of Chinese Thought, 41.11 Yang, “Outline of Concrete Metaphysics”; “Yang, ‘Affairs’ and the Actual World”; Liu, “Yang Guorong and His Concrete Metaphysics”; Carleo and Liu “The Philosophy of Affairs.”12 For Li’s expansive understanding of what should count as “Confucian,” see Li, The Origins of Chinese Thought, 211–14.13 Li, Humanist Ethics, 116.14 Ibid., 109.15 Arendt, “The Crisis in Education.”16 Li, Humanist Ethics, 37.17 Li, Anthropo-Historical Ontology, 194.18 Li, Humanist Ethics, 203.19 Ibid., 208.20 Ibid., 148.21 Angle, Contemporary Confucian Political Philosophy, 2.22 Li, Humanist Ethics, 77–78; Pinker, Enlightenment Now.23 D’Ambrosio, “Li Zehou’s ‘Harmony is Higher than Justice,’” 144.24 Li, Humanist Ethics, 209.25 Li, Anthropo-Historical Ontology, 201.26 Tan, “A Confucian Response to Rorty’s Postmodern Bourgeois Liberal Idea of Community.”27 Greene, How Rights Went Wrong, 25028 Carleo, “Confucian Post-Liberalism,” 163–64.29 Moeller and D’Ambrosio, You and Your Profile.Additional informationNotes on contributorsRobert A. CarleoRobert A. Carleo III (M.Phil. Fudan University; PhD the Chinese University of Hong Kong) is program coordinator and instructor in the international graduate program in Chinese Philosophy at East China Normal University. He is also a Visiting Assistant Professor of Philosophy at Wesleyan University and adjunct Assistant Professor of Philosophy at Baruch College, City University of New York. Working mainly on comparative and Chinese philosophy, he takes particular interest in questions of Confucian moral and political theory. His translation of Li Zehou’s The Origins of Chinese Thought was named Choice Outstanding Academic Title of 2019. He is also co-editor, with Yong Huang, of Confucian Political Philosophy: Dialogues in the State of the Field (2021) and editor and translator of The Humanist Ethics of Li Zehou (2023).
【摘要】李泽厚在他生命的最后几十年里——在他生命的最后几年里——以特别的热情阐述了植根于古典儒家思想的理性、伦理和道德观。他提出的框架将具体的、活的和感觉的人际关系作为意义和价值的来源和基础。对李来说,“最根本的”是人活着的“事实”。正如他所阐述的那样,人类生活的位置,深思熟虑的本质-生活在特定地点和时间的人们的感受,信仰和实践-使我们确认某些关于什么是好的和正确的概念。这种观点使他成为历史上著名的儒家具体人文主义者之一。本文概述了李在儒家具体人文主义传统中的地位,以及他独特版本的主要特征。它还强调了李的儒家思想是进步的,支持个人权利和自由的优先权。在坚持我们务实地评估哪些价值观和原则最有利于人类福祉的过程中,他认识到人类每个成员的基本价值都是人类整体最高利益的内在组成部分。李的独特有效的具体人文主义框架为当今和未来世界的伦理、道德和政治思考提供了宝贵的资源。注1:《人权与中国思想》,1997;2、梁:《中国文化的本质》,136-39.3;徐:《中国自由精神》,126.4李:人文伦理,43-44.5李:中国思想的起源,43.6李:人文伦理,135.7艾姆斯:《导论》,56.8李:人文伦理,104.9《论语》12.1;艾姆斯和罗斯蒙特,《论语》,152;李,《人文主义伦理学》,170,191;李:《中国思想的起源》;杨:《具体形而上学纲要》;《杨:“事”与现实世界》;《杨国荣及其具体形而上学》;Carleo和Liu的《事务哲学》。12关于李对什么应该算作“儒家”的广泛理解,见李,中国思想的起源,211-14.13李,人文主义伦理学,116.14同上,109.15阿伦特,“教育危机”。16李,人文主义伦理学,37.17李,人类历史本体论,194.18李,人文主义伦理学,203.19同上,208.20同上,148.21角度,当代儒家政治哲学,2.22李,人文主义伦理学,77-78;平克,《当代启蒙》23 D’ambrosio,《李泽厚的“和谐高于正义”》,144.24李,《人文主义伦理学》,209.25李,《人类历史本体论》,201.26谭,《儒家对罗蒂后现代资产阶级自由主义共同体理念的回应》。27格林,《权利是如何走向错误的》,25028卡里奥,《儒家后自由主义》,163-64.29莫勒和丹布罗修,《你和你的档案》。作者简介:robert A. carleor robert A. Carleo III (m.p phil)复旦大学;博士(香港中文大学)是华东师范大学中国哲学国际研究生课程的项目协调员和导师。他也是卫斯理大学哲学客座助理教授和纽约城市大学巴鲁克学院哲学兼职助理教授。他主要研究比较哲学和中国哲学,对儒家道德和政治理论的问题特别感兴趣。翻译李泽厚《中国思想的起源》获2019年度优秀学术称号。他还与黄勇合著了《儒家政治哲学:场中的对话》(2021年)和《李泽厚的人文主义伦理学》(2023年)。