Ömer Rıza Doğrul'un Tanrı Buyruğu Meal/Tefsirinde Yahudilere ve Hıristiyanlara Yönelik Eleştirileri

Ahmet ÖZDEMİR
{"title":"Ömer Rıza Doğrul'un Tanrı Buyruğu Meal/Tefsirinde Yahudilere ve Hıristiyanlara Yönelik Eleştirileri","authors":"Ahmet ÖZDEMİR","doi":"10.31121/tader.1312251","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Cumhuriyetin ilk yıllarında alfabedeki değişim, yeni eserlerin yazılması ihtiyacını doğur-muştur. Bu eserleri kaleme alanlar da Osmanlı Devleti’nin son dönemlerinde yetişen alimler ol-muştur. Onlardan bir tanesi de o günkü Osmanlı coğrafyasının farklı bölgelerinde eğitim almış olan Ömer Rıza Doğrul’dur. Doğrul, eserlerinde gerek Türkiye gerekse İslam dünyasının aydın-lanmasına, sorunlarını çözmesine ve yeni bir ivme kazanarak yükselmesine yönelik eserler kale-me almıştır. O eserlerden bir tanesi de Tanrı Buyruğu’dur. Bu eser kısa, öz ve doyurucu açıkla-malardan teşekkül etmiştir. Üzerinde durduğu konulardan bir tanesi de tahrif edilmiş dine sahip olan Yahıudi ve Hıristiyanlardır. Çalışmamızın temelini de bu konu oluşturmaktadır. Çünkü bu iki din ve mensupları, günümüzde dünya coğrafyasında etkileri bakımından önemli bir yere sa-hiptirler. Kur’an’ın anlatımında da geniş bir yer işgal etmektedirler. Peygamberlerinin tebliğ ettik-leri dinden uzaklaşmaları, şirk unsurunu barındırmaları, ibadet, haramlar ve muamelat konusun-da tamamen farklı bir yapıya bürünmeleri nedeniyle Müslümanların onlardan ders alması ve aynı hatalara onların da düşmemesi için hatırlatmalarda bulunulmaktadır. Doğrul’un değerlendirmele-ri de Yahudi ve Hıristiyanların, dinlerinin özünü kaybederek tamamen farklı bir yapıya bürünme-leri ekseninde cereyan etmektedir. Çalışmamızda bu iki din mensuplarının inanç ve yaşantıları noktasında nasıl bir yapıya büründükleri iki ayrı başlık altında ele alınmıştır. Peygamberleri dö-neminde nasıl bir tavır ortaya koydukları, sonraki zaman dilimlerinde ilahi mesajın nasıl bir deği-şime uğratıldığı konuları işlenmiştir.","PeriodicalId":488691,"journal":{"name":"Tefsir Araştırmaları dergisi","volume":"29 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-10-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Tefsir Araştırmaları dergisi","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31121/tader.1312251","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Cumhuriyetin ilk yıllarında alfabedeki değişim, yeni eserlerin yazılması ihtiyacını doğur-muştur. Bu eserleri kaleme alanlar da Osmanlı Devleti’nin son dönemlerinde yetişen alimler ol-muştur. Onlardan bir tanesi de o günkü Osmanlı coğrafyasının farklı bölgelerinde eğitim almış olan Ömer Rıza Doğrul’dur. Doğrul, eserlerinde gerek Türkiye gerekse İslam dünyasının aydın-lanmasına, sorunlarını çözmesine ve yeni bir ivme kazanarak yükselmesine yönelik eserler kale-me almıştır. O eserlerden bir tanesi de Tanrı Buyruğu’dur. Bu eser kısa, öz ve doyurucu açıkla-malardan teşekkül etmiştir. Üzerinde durduğu konulardan bir tanesi de tahrif edilmiş dine sahip olan Yahıudi ve Hıristiyanlardır. Çalışmamızın temelini de bu konu oluşturmaktadır. Çünkü bu iki din ve mensupları, günümüzde dünya coğrafyasında etkileri bakımından önemli bir yere sa-hiptirler. Kur’an’ın anlatımında da geniş bir yer işgal etmektedirler. Peygamberlerinin tebliğ ettik-leri dinden uzaklaşmaları, şirk unsurunu barındırmaları, ibadet, haramlar ve muamelat konusun-da tamamen farklı bir yapıya bürünmeleri nedeniyle Müslümanların onlardan ders alması ve aynı hatalara onların da düşmemesi için hatırlatmalarda bulunulmaktadır. Doğrul’un değerlendirmele-ri de Yahudi ve Hıristiyanların, dinlerinin özünü kaybederek tamamen farklı bir yapıya bürünme-leri ekseninde cereyan etmektedir. Çalışmamızda bu iki din mensuplarının inanç ve yaşantıları noktasında nasıl bir yapıya büründükleri iki ayrı başlık altında ele alınmıştır. Peygamberleri dö-neminde nasıl bir tavır ortaya koydukları, sonraki zaman dilimlerinde ilahi mesajın nasıl bir deği-şime uğratıldığı konuları işlenmiştir.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Ömer Rıza Doğrul 在《神的诫命》翻译/塔夫西里中对犹太人和基督徒的批评
共和国初期字母表的变化导致需要编写新的作品。这些作品的作者都是在奥斯曼帝国末期成长起来的学者。厄梅尔-雷扎-多鲁尔就是其中之一,他曾在当时奥斯曼帝国的不同地理区域接受教育。在他的作品中,他为土耳其和伊斯兰世界的启蒙、问题的解决和崛起注入了新的动力。其中一部作品是《上帝的诫命》。这部作品由短小精悍、令人满意的解释组成。他强调的问题之一是伪造宗教的犹太人和基督徒。这个问题是我们研究的基础。因为这两个宗教及其成员在当今世界地理学中具有重要的影响力。它们在《古兰经》的叙述中也占有重要地位。由于它们背离了其先知所传播的宗教,含有 "回教 "的成分,而且在崇拜、禁令和待遇方面有着完全不同的结构,因此,《古兰经》提醒穆斯林要从中吸取教训,防止重蹈覆辙。对朱奈德的评价是以犹太人和基督徒丧失了他们宗教的本质并采用了完全不同的结构为轴心的。在我们的研究中,这两个宗教的成员的信仰和生活结构分别在两个标题下进行讨论。我们还讨论了他们在先知时期所表现出的态度,以及在随后的时期中神的信息是如何改变的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Some Ideas Accordıng To Classıcal And Modern Lınguısts On The Source Of The Quran In The Facılıty Of Arab Grammar The Role of The Socio-Cultural Environment and Political Relations in The Ishtihār of Qiraats Umbiguities in Translations of Qur'an and Tafsirs about the Meaning of the Verb "Farada" and a Solution Suggestion Ballıklızâde Ahmed Mâhir Efendi’nin el-Muhkem fî Şerhi’l-Hikem Adlı Eserinde İşârî Tefsir Ömer Rıza Doğrul'un Tanrı Buyruğu Meal/Tefsirinde Yahudilere ve Hıristiyanlara Yönelik Eleştirileri
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1