Sarajevo, 2. i 3. maj 1992. godine. Žrtve, interpretacije, manipulacije

Q4 Arts and Humanities Historijski pogledi Pub Date : 2023-11-15 DOI:10.52259/historijskipogledi.2023.6.10.260
Merisa Karović-Babić
{"title":"Sarajevo, 2. i 3. maj 1992. godine. Žrtve, interpretacije, manipulacije","authors":"Merisa Karović-Babić","doi":"10.52259/historijskipogledi.2023.6.10.260","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Ignoring the historical context of the events in a city that had been under siege for nearly a month, the debates surrounding May 2nd and 3rd, 1992, which exclusively focus on the deaths of members of the Yugoslav People's Army (JNA) at various locations in the city, including Dobrovoljacka Street, continue without interruption. The citizens of Sarajevo killed during those two days are nowhere mentioned, and their memory is not included in the official memorialization of the city's siege. Furthermore, within the interpretation of the events on Dobrovoljacka Street, there is a noticeable continuous strategy aimed at connecting all the deceased JNA members at the end of April and the beginning of May with the events on Dobrovoljacka Street, effectively camouflaging the previous attacks on the city and the involvement of the JNA in them. Therefore, it was important for us in the first part of our work to point to documents from the Command of the 2nd Military District related to the participation of the JNA in digging artillery positions around the city, their role in the division of Sarajevo's districts along national lines, the relocation of weaponry to „safer areas“ where the Serbian population constituted an absolute ethnic majority, the initiation of the attack on the city, the first casualties in April, as well as the shelling and the burning of residential, cultural-historical, religious, economic, and other facilities in the city. All events that preceded the actual siege of Sarajevo, starting from the autumn of 1991, including the war in Croatia and the subsequent occupation of Bosnian cities, contributed to the perception of the JNA as an enemy force by the citizens of Sarajevo and all pro-Bosnian forces. The shelling of Sarajevo with weaponry and armaments previously positioned on the hills and mountains around the city, in particular, intensified the animosity towards the JNA from the citizens of Sarajevo. The main part of the work will address the chronological sequence of events in the city during May 2nd and 3rd, 1992, street battles in multiple locations in the city, including sites such as the JNA House, Marin Dvor, Skenderija, in front of the National Theater, UPI building, Workers' University Djuro Đakovic (now: Bosnian Cultural Center - BKC), Estrada café, in front of the Command of the 2nd Military District, and ultimately Dobrovoljacka Street. This section will also discuss all other locations where battles took place, as well as the shelling, infantry and sniper activities directed towards civilian objects in the city, which resulted in casualties among the civilian population. Numerous internet sources contain information about 42 JNA members who perished on Dobrovoljacka Street, and this number is always mentioned on the anniversary of the event. However, through a comparison with official sources, we have analyzed how many JNA members genuinely died on Dobrovoljacka Street, how many died at other locations where street battles took place during the city's attack, and how many names on the mentioned list have incomplete identities with unknown locations and times of death. Additionally, based on multiple primary historical sources and relying on the previously interpreted context of events in the city, the work will present the locations and identities of the killed members of the Territorial Defense of Bosnia and Herzegovina, as well as civilians who were killed in the city during May 2nd and 3rd, 1992. Various scientific methods were employed for this purpose, with an emphasis on analytical-documentary and comparative processing of primary and secondary sources of diverse origin, statistical data analysis, interview methods, particularly focusing on several target groups of interviewees crucial for the reconstruction and contextualization of these events. In the final chapter, we will address the (non-)prosecution of crimes, including the most serious crimes committed against the civilian population and civilian facilities in Sarajevo from April 5th to the beginning of May 1992.","PeriodicalId":52780,"journal":{"name":"Historijski pogledi","volume":"4 2","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-11-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Historijski pogledi","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.52259/historijskipogledi.2023.6.10.260","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Ignoring the historical context of the events in a city that had been under siege for nearly a month, the debates surrounding May 2nd and 3rd, 1992, which exclusively focus on the deaths of members of the Yugoslav People's Army (JNA) at various locations in the city, including Dobrovoljacka Street, continue without interruption. The citizens of Sarajevo killed during those two days are nowhere mentioned, and their memory is not included in the official memorialization of the city's siege. Furthermore, within the interpretation of the events on Dobrovoljacka Street, there is a noticeable continuous strategy aimed at connecting all the deceased JNA members at the end of April and the beginning of May with the events on Dobrovoljacka Street, effectively camouflaging the previous attacks on the city and the involvement of the JNA in them. Therefore, it was important for us in the first part of our work to point to documents from the Command of the 2nd Military District related to the participation of the JNA in digging artillery positions around the city, their role in the division of Sarajevo's districts along national lines, the relocation of weaponry to „safer areas“ where the Serbian population constituted an absolute ethnic majority, the initiation of the attack on the city, the first casualties in April, as well as the shelling and the burning of residential, cultural-historical, religious, economic, and other facilities in the city. All events that preceded the actual siege of Sarajevo, starting from the autumn of 1991, including the war in Croatia and the subsequent occupation of Bosnian cities, contributed to the perception of the JNA as an enemy force by the citizens of Sarajevo and all pro-Bosnian forces. The shelling of Sarajevo with weaponry and armaments previously positioned on the hills and mountains around the city, in particular, intensified the animosity towards the JNA from the citizens of Sarajevo. The main part of the work will address the chronological sequence of events in the city during May 2nd and 3rd, 1992, street battles in multiple locations in the city, including sites such as the JNA House, Marin Dvor, Skenderija, in front of the National Theater, UPI building, Workers' University Djuro Đakovic (now: Bosnian Cultural Center - BKC), Estrada café, in front of the Command of the 2nd Military District, and ultimately Dobrovoljacka Street. This section will also discuss all other locations where battles took place, as well as the shelling, infantry and sniper activities directed towards civilian objects in the city, which resulted in casualties among the civilian population. Numerous internet sources contain information about 42 JNA members who perished on Dobrovoljacka Street, and this number is always mentioned on the anniversary of the event. However, through a comparison with official sources, we have analyzed how many JNA members genuinely died on Dobrovoljacka Street, how many died at other locations where street battles took place during the city's attack, and how many names on the mentioned list have incomplete identities with unknown locations and times of death. Additionally, based on multiple primary historical sources and relying on the previously interpreted context of events in the city, the work will present the locations and identities of the killed members of the Territorial Defense of Bosnia and Herzegovina, as well as civilians who were killed in the city during May 2nd and 3rd, 1992. Various scientific methods were employed for this purpose, with an emphasis on analytical-documentary and comparative processing of primary and secondary sources of diverse origin, statistical data analysis, interview methods, particularly focusing on several target groups of interviewees crucial for the reconstruction and contextualization of these events. In the final chapter, we will address the (non-)prosecution of crimes, including the most serious crimes committed against the civilian population and civilian facilities in Sarajevo from April 5th to the beginning of May 1992.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
萨拉热窝,1992 年 5 月 2 日和 3 日。受害者、解释、操纵
1992年5月2日和3日的辩论不顾被围困近一个月的城市所发生事件的历史背景,继续不间断地进行,辩论的重点是南斯拉夫人民军(南军)成员在该市各个地点,包括多布罗沃拉贾卡街的死亡。在这两天中被杀害的萨拉热窝公民没有被提及,他们的记忆也没有列入对这座城市的围困的官方纪念。此外,在对Dobrovoljacka街事件的解释中,有一种明显的持续战略,旨在将4月底和5月初所有死去的南国防军成员与Dobrovoljacka街事件联系起来,有效地掩盖了以前对该市的攻击以及南国防军参与其中的事实。因此,在我们工作的第一部分,重要的是要指出来自第二军区指挥部的文件,这些文件涉及南国防军参与挖掘城市周围的炮兵阵地,他们在沿着国界线划分萨拉热窝地区中的作用,将武器转移到塞尔维亚人口占绝对多数的“安全地区”,对城市的攻击开始,4月的第一次伤亡,以及炮击和焚烧城市中的住宅、文化历史、宗教、经济和其他设施。从1991年秋天开始,在萨拉热窝被实际围困之前发生的所有事件,包括克罗地亚境内的战争和随后对波斯尼亚各城市的占领,都使萨拉热窝市民和所有亲波斯尼亚部队认为南国防军是敌军。用原先部署在城市周围的丘陵和山上的武器和军备轰炸萨拉热窝,尤其加剧了萨拉热窝市民对南国防军的敌意。该作品的主要部分将讲述1992年5月2日至3日在该市发生的事件的时间顺序,城市多个地点的巷战,包括JNA House, Marin Dvor, Skenderija,国家剧院前,UPI大楼,Djuro工人大学Đakovic(现为波斯尼亚文化中心- BKC), Estrada咖啡馆,第二军区指挥部前,以及最终的Dobrovoljacka街。本节还将讨论发生战斗的所有其他地点,以及针对该市民用物体的炮击、步兵和狙击手活动,这些活动造成平民伤亡。许多网络资源包含42名JNA成员在Dobrovoljacka街死亡的信息,这个数字总是在事件周年纪念日被提及。然而,通过与官方资料的比较,我们分析了有多少国防军成员真正死于Dobrovoljacka街,有多少人死于城市攻击期间发生巷战的其他地点,以及上述名单上有多少人身份不完整,死亡地点和时间不详。此外,基于多个主要历史资料,并依赖于先前解释的城市事件背景,该作品将展示波斯尼亚和黑塞哥维那领土防御成员的位置和身份,以及1992年5月2日和3日在该市被杀的平民。为此目的采用了各种科学方法,重点是对不同来源的主要和次要来源的分析-文献和比较处理,统计数据分析,访谈方法,特别关注对这些事件的重建和背景化至关重要的几个目标受访者群体。在最后一章中,我们将讨论(不)起诉罪行的问题,包括1992年4月5日至5月初对萨拉热窝平民人口和民用设施犯下的最严重罪行。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
Historijski pogledi
Historijski pogledi Arts and Humanities-History
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
46
审稿时长
20 weeks
期刊最新文献
Pojedina obilježja učinitelja i žrtava ratnih silovanja procesuiranih pred Sudom Bosne i Hercegovine Ka NATO putu – Od formiranja i ustrojstva Armije Republike Bosne i Hercegovine do Oružanih snaga Bosne i Hercegovine Parallel University of Prishtina, 1991-1999: Functioning, challenges and peaceful resistance Republika Sjeverna Makedonija i Bosna i Hercegovina od uspostavljanja diplomatskih odnosa do danas (1993-2022) Bosna i Hercegovina i konstituisanje Avnojske Jugoslavije (1943-1945)
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1