首页 > 最新文献

Historijski pogledi最新文献

英文 中文
Kartografski izvori prostornih podatka o starim gradovima Toričan i Vrbenac 托里坎和维尔贝纳茨古堡空间数据的制图来源
Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2023-11-15 DOI: 10.52259/historijskipogledi.2023.6.10.121
Admir Mulahusić, Jusuf Topoljak, Nedim Tuno, Muamer Đidelija, Nedim Kulo
Historical cartography has an important place among historical sources. Many researchers can have the opportunity to use many cartographic sources during their research. An important source in historical cartography is maps created during the reign of the Ottoman Empire on the territory of Bosnia and Herzegovina. However, the existence of cartographic representations of Bosnia and Herzegovina which are the results of the work of cartographers of the world should also be emphasized. Large-scale representations found in the form of cadastral plans of various scales are of particular importance in research. However, small-scale cartographic representations also offer great help to researchers. The first large-scale representations of the territory of Bosnia and Herzegovina were made during the reign of the Austro-Hungarian Monarchy. This short period of rule on the soil of Bosnia and Herzegovina resulted in the surveying and representing of the entire territory of Bosnia and Herzegovina on cadastral plans at the scale 1:6250, 1:3125, 1:1562.5 and 1:781.25. On the basis of these large-scale representations, many small-scale representations of different topics, purposes and scales were created. Small-scale representations were made in different scales, which also dictated the detail of the representation. The maps, i.e. small-scale graphic representations, were produced at the scales of 1:12500, 1:25000, 1:75000, and 1:150000. With the end of the First World War, a new period of cartography of the territory of Bosnia and Herzegovina was born. During this time, topographical maps were made at the scales of 1:25,000, 1:50,000, and smaller scales. Of course, the authors of the maps monitored the situation on the ground and tried to ensure that all the details that could be shown were shown on them in terms of content and according to the possibility of the display. After the end of the Second World War, a completely new period was started in the production of graphic representations of Bosnia and Herzegovina. A special place is occupied by large-scale representations views - cadastral plans that were prepared at the scales of 1:5000, 1:2500, 1:2000, 1:1000 and 1:500. On the basis of cadastral plans, small-scale graphic representations of Bosnia and Herzegovina - maps were created. The map scales were 1:2500, 1:50000 and smaller. Maps with different purposes and themes were created. Topographic maps have a special significance. The completeness of the presentation is an important determinant of all the previously mentioned presentations. The completeness of the cartographic display is reflected in the display of all significant objects, depending on the scale of the display. The area of Bosnia and Herzegovina has many sights. Most of these sights have been measured and shown on large-scale geodetic bases - cadastral plans as well as small-scale geodetic bases - maps. Graphic representations of Bosnia and Herzegovina were created by many cartographers. Tak
历史地图学在历史资料中占有重要地位。许多研究人员可以有机会在他们的研究中使用许多地图资源。历史地图学的一个重要来源是奥斯曼帝国统治时期在波斯尼亚和黑塞哥维那领土上绘制的地图。但是,也应当强调波斯尼亚-黑塞哥维那的地图图稿的存在,这些图稿是世界制图师工作的成果。以各种尺度地籍图的形式发现的大规模表示在研究中具有特别重要的意义。然而,小比例尺地图表示也为研究人员提供了很大的帮助。第一次大规模描绘波斯尼亚-黑塞哥维那领土的作品是在奥匈帝国统治时期创作的。在波斯尼亚-黑塞哥维那土地上的短暂统治导致在地籍图上以1:6250、1:31 125、1:1562.5和1:78 .25的比例测量和代表了波斯尼亚-黑塞哥维那的整个领土。在这些大尺度表征的基础上,创造了许多不同主题、目的和尺度的小尺度表征。以不同的尺度制作了小规模的代表,这也决定了代表的细节。这些地图,即小比例尺的图形表示,以1:12500、1:25000、1:75000和1:15万的比例制作。随着第一次世界大战的结束,波斯尼亚-黑塞哥维那领土制图的一个新时期诞生了。在这一时期,地形图的比例尺为1:25 000、1:50 000和更小的比例尺。当然,这些地图的作者监测了当地的情况,并设法确保所有可以显示的细节都按照内容和显示的可能性显示在地图上。第二次世界大战结束后,在制作波斯尼亚-黑塞哥维那的图形方面开始了一个全新的时期。一个特殊的地方被大规模的表现视图所占据——地籍图以1:50 000、1:25 500、1:2000、1:1000和1:5000的比例制作。在地籍图的基础上,绘制了波斯尼亚和黑塞哥维那的小比例图。地图比例尺分别为1:2500、1:5万和更小。不同目的和主题的地图被创造出来。地形图具有特殊的意义。表示的完整性是前面提到的所有表示的重要决定因素。地图显示的完整性体现在所有重要对象的显示上,这取决于显示的比例。波斯尼亚和黑塞哥维那地区有许多景点。这些景点大多已被测量并显示在大尺度大地测量基地-地籍图以及小尺度大地测量基地-地图上。许多制图师绘制了波斯尼亚和黑塞哥维那的图形。作为重要的数据,波斯尼亚和黑塞哥维那或其个别部分在不同作者的不同比例尺的地图上显示出来。这正是图形表示的结果,不同的符号、显示方法、字母和语言都表现在图形表示上。波斯尼亚-黑塞哥维那的地图是在不同时期绘制的。对波斯尼亚和黑塞哥维那的描绘可以追溯到几个世纪以前。地图表示显示了许多研究人员感兴趣的细节。在制作地图表示法的时候,人们甚至没有想到这些表示法对今天的研究有多么重要。历史地图学通过制图表示提供了关于波斯尼亚和黑塞哥维那土地上许多物体的大量信息。对特拉夫尼克老城托里安和弗尔贝纳克的描绘对研究尤为重要。在本文中,对前面提到的特拉夫尼克古城遗迹的描述进行了调查。它们显示在许多不同目的和不同比例尺的地图来源上,这些地图是由不同的作者在不同的时期制作的。本文分析了17世纪至20世纪历史制图资料中对旧城的描绘。
{"title":"Kartografski izvori prostornih podatka o starim gradovima Toričan i Vrbenac","authors":"Admir Mulahusić, Jusuf Topoljak, Nedim Tuno, Muamer Đidelija, Nedim Kulo","doi":"10.52259/historijskipogledi.2023.6.10.121","DOIUrl":"https://doi.org/10.52259/historijskipogledi.2023.6.10.121","url":null,"abstract":"Historical cartography has an important place among historical sources. Many researchers can have the opportunity to use many cartographic sources during their research. An important source in historical cartography is maps created during the reign of the Ottoman Empire on the territory of Bosnia and Herzegovina. However, the existence of cartographic representations of Bosnia and Herzegovina which are the results of the work of cartographers of the world should also be emphasized. Large-scale representations found in the form of cadastral plans of various scales are of particular importance in research. However, small-scale cartographic representations also offer great help to researchers. The first large-scale representations of the territory of Bosnia and Herzegovina were made during the reign of the Austro-Hungarian Monarchy. This short period of rule on the soil of Bosnia and Herzegovina resulted in the surveying and representing of the entire territory of Bosnia and Herzegovina on cadastral plans at the scale 1:6250, 1:3125, 1:1562.5 and 1:781.25. On the basis of these large-scale representations, many small-scale representations of different topics, purposes and scales were created. Small-scale representations were made in different scales, which also dictated the detail of the representation. The maps, i.e. small-scale graphic representations, were produced at the scales of 1:12500, 1:25000, 1:75000, and 1:150000. With the end of the First World War, a new period of cartography of the territory of Bosnia and Herzegovina was born. During this time, topographical maps were made at the scales of 1:25,000, 1:50,000, and smaller scales. Of course, the authors of the maps monitored the situation on the ground and tried to ensure that all the details that could be shown were shown on them in terms of content and according to the possibility of the display. After the end of the Second World War, a completely new period was started in the production of graphic representations of Bosnia and Herzegovina. A special place is occupied by large-scale representations views - cadastral plans that were prepared at the scales of 1:5000, 1:2500, 1:2000, 1:1000 and 1:500. On the basis of cadastral plans, small-scale graphic representations of Bosnia and Herzegovina - maps were created. The map scales were 1:2500, 1:50000 and smaller. Maps with different purposes and themes were created. Topographic maps have a special significance. The completeness of the presentation is an important determinant of all the previously mentioned presentations. The completeness of the cartographic display is reflected in the display of all significant objects, depending on the scale of the display. The area of Bosnia and Herzegovina has many sights. Most of these sights have been measured and shown on large-scale geodetic bases - cadastral plans as well as small-scale geodetic bases - maps. Graphic representations of Bosnia and Herzegovina were created by many cartographers. Tak","PeriodicalId":52780,"journal":{"name":"Historijski pogledi","volume":"4 5","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136227173","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Sarajevo, 2. i 3. maj 1992. godine. Žrtve, interpretacije, manipulacije 萨拉热窝,1992 年 5 月 2 日和 3 日。受害者、解释、操纵
Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2023-11-15 DOI: 10.52259/historijskipogledi.2023.6.10.260
Merisa Karović-Babić
Ignoring the historical context of the events in a city that had been under siege for nearly a month, the debates surrounding May 2nd and 3rd, 1992, which exclusively focus on the deaths of members of the Yugoslav People's Army (JNA) at various locations in the city, including Dobrovoljacka Street, continue without interruption. The citizens of Sarajevo killed during those two days are nowhere mentioned, and their memory is not included in the official memorialization of the city's siege. Furthermore, within the interpretation of the events on Dobrovoljacka Street, there is a noticeable continuous strategy aimed at connecting all the deceased JNA members at the end of April and the beginning of May with the events on Dobrovoljacka Street, effectively camouflaging the previous attacks on the city and the involvement of the JNA in them. Therefore, it was important for us in the first part of our work to point to documents from the Command of the 2nd Military District related to the participation of the JNA in digging artillery positions around the city, their role in the division of Sarajevo's districts along national lines, the relocation of weaponry to „safer areas“ where the Serbian population constituted an absolute ethnic majority, the initiation of the attack on the city, the first casualties in April, as well as the shelling and the burning of residential, cultural-historical, religious, economic, and other facilities in the city. All events that preceded the actual siege of Sarajevo, starting from the autumn of 1991, including the war in Croatia and the subsequent occupation of Bosnian cities, contributed to the perception of the JNA as an enemy force by the citizens of Sarajevo and all pro-Bosnian forces. The shelling of Sarajevo with weaponry and armaments previously positioned on the hills and mountains around the city, in particular, intensified the animosity towards the JNA from the citizens of Sarajevo. The main part of the work will address the chronological sequence of events in the city during May 2nd and 3rd, 1992, street battles in multiple locations in the city, including sites such as the JNA House, Marin Dvor, Skenderija, in front of the National Theater, UPI building, Workers' University Djuro Đakovic (now: Bosnian Cultural Center - BKC), Estrada café, in front of the Command of the 2nd Military District, and ultimately Dobrovoljacka Street. This section will also discuss all other locations where battles took place, as well as the shelling, infantry and sniper activities directed towards civilian objects in the city, which resulted in casualties among the civilian population. Numerous internet sources contain information about 42 JNA members who perished on Dobrovoljacka Street, and this number is always mentioned on the anniversary of the event. However, through a comparison with official sources, we have analyzed how many JNA members genuinely died on Dobrovoljacka Street, how many died at other locations where street batt
1992年5月2日和3日的辩论不顾被围困近一个月的城市所发生事件的历史背景,继续不间断地进行,辩论的重点是南斯拉夫人民军(南军)成员在该市各个地点,包括多布罗沃拉贾卡街的死亡。在这两天中被杀害的萨拉热窝公民没有被提及,他们的记忆也没有列入对这座城市的围困的官方纪念。此外,在对Dobrovoljacka街事件的解释中,有一种明显的持续战略,旨在将4月底和5月初所有死去的南国防军成员与Dobrovoljacka街事件联系起来,有效地掩盖了以前对该市的攻击以及南国防军参与其中的事实。因此,在我们工作的第一部分,重要的是要指出来自第二军区指挥部的文件,这些文件涉及南国防军参与挖掘城市周围的炮兵阵地,他们在沿着国界线划分萨拉热窝地区中的作用,将武器转移到塞尔维亚人口占绝对多数的“安全地区”,对城市的攻击开始,4月的第一次伤亡,以及炮击和焚烧城市中的住宅、文化历史、宗教、经济和其他设施。从1991年秋天开始,在萨拉热窝被实际围困之前发生的所有事件,包括克罗地亚境内的战争和随后对波斯尼亚各城市的占领,都使萨拉热窝市民和所有亲波斯尼亚部队认为南国防军是敌军。用原先部署在城市周围的丘陵和山上的武器和军备轰炸萨拉热窝,尤其加剧了萨拉热窝市民对南国防军的敌意。该作品的主要部分将讲述1992年5月2日至3日在该市发生的事件的时间顺序,城市多个地点的巷战,包括JNA House, Marin Dvor, Skenderija,国家剧院前,UPI大楼,Djuro工人大学Đakovic(现为波斯尼亚文化中心- BKC), Estrada咖啡馆,第二军区指挥部前,以及最终的Dobrovoljacka街。本节还将讨论发生战斗的所有其他地点,以及针对该市民用物体的炮击、步兵和狙击手活动,这些活动造成平民伤亡。许多网络资源包含42名JNA成员在Dobrovoljacka街死亡的信息,这个数字总是在事件周年纪念日被提及。然而,通过与官方资料的比较,我们分析了有多少国防军成员真正死于Dobrovoljacka街,有多少人死于城市攻击期间发生巷战的其他地点,以及上述名单上有多少人身份不完整,死亡地点和时间不详。此外,基于多个主要历史资料,并依赖于先前解释的城市事件背景,该作品将展示波斯尼亚和黑塞哥维那领土防御成员的位置和身份,以及1992年5月2日和3日在该市被杀的平民。为此目的采用了各种科学方法,重点是对不同来源的主要和次要来源的分析-文献和比较处理,统计数据分析,访谈方法,特别关注对这些事件的重建和背景化至关重要的几个目标受访者群体。在最后一章中,我们将讨论(不)起诉罪行的问题,包括1992年4月5日至5月初对萨拉热窝平民人口和民用设施犯下的最严重罪行。
{"title":"Sarajevo, 2. i 3. maj 1992. godine. Žrtve, interpretacije, manipulacije","authors":"Merisa Karović-Babić","doi":"10.52259/historijskipogledi.2023.6.10.260","DOIUrl":"https://doi.org/10.52259/historijskipogledi.2023.6.10.260","url":null,"abstract":"Ignoring the historical context of the events in a city that had been under siege for nearly a month, the debates surrounding May 2nd and 3rd, 1992, which exclusively focus on the deaths of members of the Yugoslav People's Army (JNA) at various locations in the city, including Dobrovoljacka Street, continue without interruption. The citizens of Sarajevo killed during those two days are nowhere mentioned, and their memory is not included in the official memorialization of the city's siege. Furthermore, within the interpretation of the events on Dobrovoljacka Street, there is a noticeable continuous strategy aimed at connecting all the deceased JNA members at the end of April and the beginning of May with the events on Dobrovoljacka Street, effectively camouflaging the previous attacks on the city and the involvement of the JNA in them. Therefore, it was important for us in the first part of our work to point to documents from the Command of the 2nd Military District related to the participation of the JNA in digging artillery positions around the city, their role in the division of Sarajevo's districts along national lines, the relocation of weaponry to „safer areas“ where the Serbian population constituted an absolute ethnic majority, the initiation of the attack on the city, the first casualties in April, as well as the shelling and the burning of residential, cultural-historical, religious, economic, and other facilities in the city. All events that preceded the actual siege of Sarajevo, starting from the autumn of 1991, including the war in Croatia and the subsequent occupation of Bosnian cities, contributed to the perception of the JNA as an enemy force by the citizens of Sarajevo and all pro-Bosnian forces. The shelling of Sarajevo with weaponry and armaments previously positioned on the hills and mountains around the city, in particular, intensified the animosity towards the JNA from the citizens of Sarajevo. The main part of the work will address the chronological sequence of events in the city during May 2nd and 3rd, 1992, street battles in multiple locations in the city, including sites such as the JNA House, Marin Dvor, Skenderija, in front of the National Theater, UPI building, Workers' University Djuro Đakovic (now: Bosnian Cultural Center - BKC), Estrada café, in front of the Command of the 2nd Military District, and ultimately Dobrovoljacka Street. This section will also discuss all other locations where battles took place, as well as the shelling, infantry and sniper activities directed towards civilian objects in the city, which resulted in casualties among the civilian population. Numerous internet sources contain information about 42 JNA members who perished on Dobrovoljacka Street, and this number is always mentioned on the anniversary of the event. However, through a comparison with official sources, we have analyzed how many JNA members genuinely died on Dobrovoljacka Street, how many died at other locations where street batt","PeriodicalId":52780,"journal":{"name":"Historijski pogledi","volume":"4 2","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136227176","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Republika Sjeverna Makedonija i Bosna i Hercegovina od uspostavljanja diplomatskih odnosa do danas (1993-2022) 马其顿共和国与波斯尼亚和黑塞哥维那建立外交关系至今(1993--2022 年)
Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2023-11-15 DOI: 10.52259/historijskipogledi.2023.6.10.313
Zećir Ramčilović
The Republic of North Macedonia and Bosnia and Herzegovina are friendly countries that have no outstanding issues and have been continuously improving their cooperation in all spheres of socio-political life and the economy on both bilateral and multilateral levels since their independence in 1993 to the present (2022). The ties and cooperation between these two states and their citizens have deep historical roots. The territory of present-day Bosnia and Herzegovina and the Republic of North Macedonia has been part of the same state entities for more than five centuries, in various, but also very similar positive or negative contexts and processes. This has allowed for not only cooperation but also understanding and mutual support among the people of North Macedonia (Macedonians, Bosniaks, as well as Albanians, Turks, and others) and the people of Bosnia and Herzegovina. Certainly, the Bosniaks in North Macedonia are the most significant factor in connecting the two states. Unlike Macedonians and other people of North Macedonian origin in Bosnia and Herzegovina, who are in smaller numbers and have a very short continuity from the time of the former Yugoslavia, the Bosniaks are part of Macedonia's distant past, as well as its contemporary Macedonian reality. Without them, no process or Macedonian story would be complete. Therefore, in addition to a chronological overview of the establishment and development of bilateral relations between the two countries since their independence, this paper will also focus on the position of Bosniaks in North Macedonia and Macedonians in Bosnia and Herzegovina after independence. Although there are very important historical processes before independence, I believe it is more important to pay attention to the current moment, which is the goal of this academic conference.
北马其顿共和国和波斯尼亚-黑塞哥维那是友好国家,没有悬而未决的问题,自1993年独立至今(2022年),两国在双边和多边层面上不断改善社会政治生活和经济各领域的合作。两国和两国人民之间的联系与合作有着深厚的历史渊源。今天的波斯尼亚-黑塞哥维那和北马其顿共和国的领土在五个多世纪以来一直是同一个国家实体的一部分,其积极或消极的背景和进程各不相同,但也非常相似。这不仅使北马其顿人民(马其顿人、波斯尼亚人、阿尔巴尼亚人、土耳其人等)与波斯尼亚-黑塞哥维那人民之间有了合作,而且有了理解和相互支持。当然,北马其顿的波斯尼亚人是连接两个国家的最重要因素。与马其顿人和其他来自波斯尼亚和黑塞哥维那的北马其顿人不同,这些人的数量较少,从前南斯拉夫时期开始延续的时间很短,波斯尼亚人是马其顿遥远过去的一部分,也是当代马其顿现实的一部分。没有他们,任何进程或马其顿的故事都不完整。因此,除了按时间顺序概述两国自独立以来双边关系的建立和发展之外,本文还将重点关注北马其顿的波斯尼亚人和独立后波斯尼亚和黑塞哥维那的马其顿人的地位。虽然独立之前有非常重要的历史进程,但我认为更重要的是关注当下,这也是本次学术会议的目标。
{"title":"Republika Sjeverna Makedonija i Bosna i Hercegovina od uspostavljanja diplomatskih odnosa do danas (1993-2022)","authors":"Zećir Ramčilović","doi":"10.52259/historijskipogledi.2023.6.10.313","DOIUrl":"https://doi.org/10.52259/historijskipogledi.2023.6.10.313","url":null,"abstract":"The Republic of North Macedonia and Bosnia and Herzegovina are friendly countries that have no outstanding issues and have been continuously improving their cooperation in all spheres of socio-political life and the economy on both bilateral and multilateral levels since their independence in 1993 to the present (2022). The ties and cooperation between these two states and their citizens have deep historical roots. The territory of present-day Bosnia and Herzegovina and the Republic of North Macedonia has been part of the same state entities for more than five centuries, in various, but also very similar positive or negative contexts and processes. This has allowed for not only cooperation but also understanding and mutual support among the people of North Macedonia (Macedonians, Bosniaks, as well as Albanians, Turks, and others) and the people of Bosnia and Herzegovina. Certainly, the Bosniaks in North Macedonia are the most significant factor in connecting the two states. Unlike Macedonians and other people of North Macedonian origin in Bosnia and Herzegovina, who are in smaller numbers and have a very short continuity from the time of the former Yugoslavia, the Bosniaks are part of Macedonia's distant past, as well as its contemporary Macedonian reality. Without them, no process or Macedonian story would be complete. Therefore, in addition to a chronological overview of the establishment and development of bilateral relations between the two countries since their independence, this paper will also focus on the position of Bosniaks in North Macedonia and Macedonians in Bosnia and Herzegovina after independence. Although there are very important historical processes before independence, I believe it is more important to pay attention to the current moment, which is the goal of this academic conference.","PeriodicalId":52780,"journal":{"name":"Historijski pogledi","volume":"3 7","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136226916","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Prikaz/Review: Andrew I. Port, NEVER AGAIN: GERMANS AND GENOCIDE AFTER THE HOLOCAUST, The Belknap Press of Harvard University Press; USA, Cambridge, Massachusetts; England, London 2023, 403 str 普里卡兹/评论:安德鲁·i·波特,《永不再来:大屠杀后的德国人和种族灭绝》,哈佛大学出版社贝尔纳普出版社;美国马萨诸塞州剑桥市;英国伦敦2023街403号
Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2023-11-15 DOI: 10.52259/historijskipogledi.2023.6.10.471
Emil Mujkić
Prikaz/Review: Andrew I. Port, NEVER AGAIN: GERMANS AND GENOCIDE AFTER THE HOLOCAUST, The Belknap Press of Harvard University Press; USA, Cambridge, Massachusetts; England, London 2023, 403 str
普里卡兹/评论:安德鲁·i·波特,《永不再来:大屠杀后的德国人和种族灭绝》,哈佛大学出版社贝尔纳普出版社;美国马萨诸塞州剑桥市;英国伦敦2023街403号
{"title":"Prikaz/Review: Andrew I. Port, NEVER AGAIN: GERMANS AND GENOCIDE AFTER THE HOLOCAUST, The Belknap Press of Harvard University Press; USA, Cambridge, Massachusetts; England, London 2023, 403 str","authors":"Emil Mujkić","doi":"10.52259/historijskipogledi.2023.6.10.471","DOIUrl":"https://doi.org/10.52259/historijskipogledi.2023.6.10.471","url":null,"abstract":"Prikaz/Review: Andrew I. Port, NEVER AGAIN: GERMANS AND GENOCIDE AFTER THE HOLOCAUST, The Belknap Press of Harvard University Press; USA, Cambridge, Massachusetts; England, London 2023, 403 str","PeriodicalId":52780,"journal":{"name":"Historijski pogledi","volume":"2 12","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136226923","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Logori za Bosance i Hercegovce na teritoriji Srbije 1992-1996. u funkciji destrukcije bosanskohercegovačkog društva i države 1992-1996 年塞尔维亚境内波什尼亚克族和黑塞哥维那人的 Logori。
Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2023-11-15 DOI: 10.52259/historijskipogledi.2023.6.10.371
Ermin Kuka, Almir Grabovica, Alma Hajrić Čaušević
There are numerous findings, based solely on media and other reports, on the as yet unidentified number of Bosnians who, during the 1991-1996 aggression against the Republic of Bosnia and Herzegovina, were forcibly fled and forcibly displaced from the Republic of Bosnia and Herzegovina to the Federal Republic of Yugoslavia. (hereinafter: the Republic of Serbia), were illegally detained and on that occasion numerous forms of crimes against humanity and international law were (committed) against them. A number of victims stayed in camps (or “collection centers”, as they were officially named by the authorities of the Republic of Serbia), which were located in both a number of known and a number of unknown locations. The scientific and general public is not yet disillusioned with the number and locations of camps in the Republic of Serbia, and the number of detained victims of aggression against the Republic of Bosnia and Herzegovina, as well as the relationship between Serbian authorities and direct perpetrators of crimes against detained victims. The main goal of this research is to answer the central question: were these collection centers of a humanitarian nature or camps where crimes were (committed), and if crimes were committed, to determine their character? Under international humanitarian law, any illegal detention of civilians is considered a violation of that right and is a crime against humanity and international law. The detention of civilians and civilians is a crime that, from appearance to appearance, can be of varying intensity and character: from violations of human rights to freedom of movement, through various forms of torture of victims to executions. Illegal apprehension of civilians and civilians and their placing under political and military or police control of enemy forces, depending on the goals and character of the conflict, can have a variety of intentions: from preventing able-bodied persons from participating in hostilities to intending to do so (ex) exterminates members of a particular group with the characteristics of the group as such.
仅根据新闻媒介和其他报道就有许多调查结果表明,在1991-1996年对波斯尼亚-黑塞哥维那共和国的侵略期间,仍有数目不明的波斯尼亚人被迫逃离波斯尼亚-黑塞哥维那共和国,并被迫流离失所到南斯拉夫联邦共和国。(下称:塞尔维亚共和国)被非法拘留,当时对他们犯下了多种形式的危害人类罪和国际法罪。一些受害者住在营地(或塞尔维亚共和国当局正式命名的“收集中心”),这些营地位于一些已知地点和一些未知地点。科学界和一般公众对塞尔维亚共和国境内难民营的数目和地点、对波斯尼亚-黑塞哥维那共和国的侵略所造成的被拘留的受害者的人数以及塞尔维亚当局与对被拘留的受害者犯下直接罪行的人之间的关系还没有失望。这项研究的主要目标是回答一个核心问题:这些收集中心是人道主义性质的还是犯罪(犯下)的营地,如果犯下了罪行,确定它们的性质?根据国际人道主义法,对平民的任何非法拘留都被认为是对这一权利的侵犯,是危害人类罪和国际法罪。对平民和平民的拘留是一种罪行,从表面上看,其强度和性质各不相同:从侵犯人权到行动自由,从对受害者的各种形式的酷刑到处决。根据冲突的目标和性质,非法逮捕平民和平民并将他们置于敌方部队的政治、军事或警察控制之下,可能有各种意图:从阻止健全的人参加敌对行动到打算这样做(例如)消灭具有该群体本身特征的特定群体的成员。
{"title":"Logori za Bosance i Hercegovce na teritoriji Srbije 1992-1996. u funkciji destrukcije bosanskohercegovačkog društva i države","authors":"Ermin Kuka, Almir Grabovica, Alma Hajrić Čaušević","doi":"10.52259/historijskipogledi.2023.6.10.371","DOIUrl":"https://doi.org/10.52259/historijskipogledi.2023.6.10.371","url":null,"abstract":"There are numerous findings, based solely on media and other reports, on the as yet unidentified number of Bosnians who, during the 1991-1996 aggression against the Republic of Bosnia and Herzegovina, were forcibly fled and forcibly displaced from the Republic of Bosnia and Herzegovina to the Federal Republic of Yugoslavia. (hereinafter: the Republic of Serbia), were illegally detained and on that occasion numerous forms of crimes against humanity and international law were (committed) against them. A number of victims stayed in camps (or “collection centers”, as they were officially named by the authorities of the Republic of Serbia), which were located in both a number of known and a number of unknown locations. The scientific and general public is not yet disillusioned with the number and locations of camps in the Republic of Serbia, and the number of detained victims of aggression against the Republic of Bosnia and Herzegovina, as well as the relationship between Serbian authorities and direct perpetrators of crimes against detained victims. The main goal of this research is to answer the central question: were these collection centers of a humanitarian nature or camps where crimes were (committed), and if crimes were committed, to determine their character? Under international humanitarian law, any illegal detention of civilians is considered a violation of that right and is a crime against humanity and international law. The detention of civilians and civilians is a crime that, from appearance to appearance, can be of varying intensity and character: from violations of human rights to freedom of movement, through various forms of torture of victims to executions. Illegal apprehension of civilians and civilians and their placing under political and military or police control of enemy forces, depending on the goals and character of the conflict, can have a variety of intentions: from preventing able-bodied persons from participating in hostilities to intending to do so (ex) exterminates members of a particular group with the characteristics of the group as such.","PeriodicalId":52780,"journal":{"name":"Historijski pogledi","volume":"2 8","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136229639","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
American Realists and the War in Bosnia 1992-1995. 美国现实主义者与1992-1995年波斯尼亚战争。
Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2023-11-15 DOI: 10.52259/historijskipogledi.2023.6.10.356
Hamza Karčić
While there is a significant body of literature on U.S. policy towards Bosnia in the early 1990s, the role and policy recommendations of American realists have been largely overlooked. Realism is a school of thought in international relations which holds that states are the key actors motivated by interests which seek to maximize their power and security in an anarchic world. Adherents of this worldview emphasize the pursuit of national interests and the importance of power and force in achieving it. Realists are generally opposed to military interventions where a vital national interest is not at stake. The purpose of this article is to fill this gap by analysing both realist policymakers and academics and how they responded to the war in Bosnia from 1992 to 1995. Several top officials of the George H. W. Bush Administration including the President, Secretary of State James Baker and National Security Adviser Brent Scowcroft were realists and this worldview shaped the US response to the outbreak of the war in Bosnia. Focused on a host of other foreign policy issues at the time, the Bush Administration was adamant not to get involved militarily in Bosnia. James Baker’s statement „We don't have a dog in that fight“ came to define the Bush Administration's Bosnia policy. Its realist outlook combined with the presidential campaign priorities in 1992 to ensure that the Western response to the war in Bosnia was handed over to the Europeans. With realist policymakers in power from the outbreak of the war in spring 1992 through early 1993, many Bosnians hoping for a Western military intervention at the time would later come to realise how far-fetched those hopes were. In addition to realist policymakers, several prominent realists in the American academia also weighed in on how the US should respond to the war in this part of Southeast Europe in the early 1990s. Academic realists published their opinions and recommended policy options in leading media outlets throughout the three-and-a-half year war. Though their worldview was not shared by the first Bill Clinton Administration, academic realists continued offering policy recommendations on Bosnia. Academic realists like Robert Pape and Michael Desch opposed the use of air power in Bosnia arguing that it would be ineffective. John Mearsheimer together with Pape called for partition of Bosnia and establishment of homogeneous states in the Balkans and arming of Bosnian Muslims. Kissinger was opposed to a military commitment to Bosnia but did not lay out specific policy recommendations. In sum, both policymakers and academics argued that there was no vital US national interest at stake in Bosnia warranting deployment of ground troops. Even after the Dayton peace talks concluded in late 1995, American realists continued weighing in on Bosnia and offering generally bleak assessments. While the majority of those recommended policy options were not implemented, realists’ views on Bosnia in the 1990s still dese
虽然在20世纪90年代早期有大量关于美国对波斯尼亚政策的文献,但美国现实主义者的作用和政策建议在很大程度上被忽视了。现实主义是国际关系中的一个思想流派,它认为国家是受利益驱动的关键行为体,在无政府世界中寻求最大限度地发挥其权力和安全。这种世界观的拥护者强调对国家利益的追求以及权力和武力在实现这一目标中的重要性。现实主义者通常反对在重大国家利益没有受到威胁的情况下进行军事干预。本文的目的是通过分析现实主义政策制定者和学者,以及他们对1992年至1995年波斯尼亚战争的反应,来填补这一空白。乔治·h·w·布什政府的几位高级官员,包括总统、国务卿詹姆斯·贝克和国家安全顾问布伦特·斯考克罗夫特都是现实主义者,这种世界观影响了美国对波斯尼亚战争爆发的反应。当时,布什政府专注于一系列其他外交政策问题,坚决不愿军事介入波斯尼亚。詹姆斯·贝克(James Baker)的声明“我们在这场战斗中没有狗”后来定义了布什政府的波斯尼亚政策。它的现实主义观点与1992年总统竞选的优先事项相结合,确保西方对波斯尼亚战争的反应被移交给欧洲人。从1992年春战争爆发到1993年初,现实主义政策制定者掌权,许多当时希望西方军事干预的波斯尼亚人后来意识到,这些希望是多么遥不可及。除了现实主义政策制定者之外,美国学术界的几位著名现实主义者也就美国应如何应对上世纪90年代初东南欧地区的战争发表了看法。在三年半的战争中,学术现实主义者在主要媒体上发表了他们的观点和建议的政策选择。尽管第一届比尔·克林顿政府并不认同他们的世界观,但学术界的现实主义者继续就波斯尼亚问题提出政策建议。像罗伯特·佩普(Robert Pape)和迈克尔·德施(Michael Desch)这样的学术现实主义者反对在波斯尼亚使用空中力量,认为这将是无效的。约翰·米尔斯海默和佩普一起呼吁分割波斯尼亚,在巴尔干地区建立同质国家,并武装波斯尼亚穆斯林。基辛格反对对波斯尼亚作出军事承诺,但没有提出具体的政策建议。总而言之,政策制定者和学者都认为,在波斯尼亚部署地面部队并不涉及美国的重大国家利益。即使在1995年底代顿和谈结束后,美国的现实主义者仍在继续权衡波斯尼亚问题,并给出普遍悲观的评估。虽然这些建议的政策选择大多数没有得到执行,但现实主义者对1990年代波斯尼亚的看法仍然值得学术界注意。对美国现实主义者的研究概述了国际关系中一个关键理论的实践者和知识分子追随者是如何看待战争及其结果的。这一分析也将提供对美国对波斯尼亚战争的各种反应的更细致的理解。
{"title":"American Realists and the War in Bosnia 1992-1995.","authors":"Hamza Karčić","doi":"10.52259/historijskipogledi.2023.6.10.356","DOIUrl":"https://doi.org/10.52259/historijskipogledi.2023.6.10.356","url":null,"abstract":"While there is a significant body of literature on U.S. policy towards Bosnia in the early 1990s, the role and policy recommendations of American realists have been largely overlooked. Realism is a school of thought in international relations which holds that states are the key actors motivated by interests which seek to maximize their power and security in an anarchic world. Adherents of this worldview emphasize the pursuit of national interests and the importance of power and force in achieving it. Realists are generally opposed to military interventions where a vital national interest is not at stake. The purpose of this article is to fill this gap by analysing both realist policymakers and academics and how they responded to the war in Bosnia from 1992 to 1995. Several top officials of the George H. W. Bush Administration including the President, Secretary of State James Baker and National Security Adviser Brent Scowcroft were realists and this worldview shaped the US response to the outbreak of the war in Bosnia. Focused on a host of other foreign policy issues at the time, the Bush Administration was adamant not to get involved militarily in Bosnia. James Baker’s statement „We don't have a dog in that fight“ came to define the Bush Administration's Bosnia policy. Its realist outlook combined with the presidential campaign priorities in 1992 to ensure that the Western response to the war in Bosnia was handed over to the Europeans. With realist policymakers in power from the outbreak of the war in spring 1992 through early 1993, many Bosnians hoping for a Western military intervention at the time would later come to realise how far-fetched those hopes were. In addition to realist policymakers, several prominent realists in the American academia also weighed in on how the US should respond to the war in this part of Southeast Europe in the early 1990s. Academic realists published their opinions and recommended policy options in leading media outlets throughout the three-and-a-half year war. Though their worldview was not shared by the first Bill Clinton Administration, academic realists continued offering policy recommendations on Bosnia. Academic realists like Robert Pape and Michael Desch opposed the use of air power in Bosnia arguing that it would be ineffective. John Mearsheimer together with Pape called for partition of Bosnia and establishment of homogeneous states in the Balkans and arming of Bosnian Muslims. Kissinger was opposed to a military commitment to Bosnia but did not lay out specific policy recommendations. In sum, both policymakers and academics argued that there was no vital US national interest at stake in Bosnia warranting deployment of ground troops. Even after the Dayton peace talks concluded in late 1995, American realists continued weighing in on Bosnia and offering generally bleak assessments. While the majority of those recommended policy options were not implemented, realists’ views on Bosnia in the 1990s still dese","PeriodicalId":52780,"journal":{"name":"Historijski pogledi","volume":"4 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136227177","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Parallel University of Prishtina, 1991-1999: Functioning, challenges and peaceful resistance 普里什蒂纳平行大学,1991-1999:功能、挑战与和平抵抗
Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2023-11-15 DOI: 10.52259/historijskipogledi.2023.6.10.437
Albina Drançolli Ramadani, Kujtime Boshtrakaj Camaj
University of Prishtina, serving as an institution of education and science and as a centre of Albanian democratic and cultural movements, since its foundation was amongst the institutions on the target of Serbian regime. Upon abolition of the autonomy of Kosovo in 1989, the Serbian regime started the discriminatory policies against the Albanian population, the overwhelming majority population in Kosovo, including the expulsion of the Albanian pupils and students from the schools and university premises, massive dismissals from work, etc. It was the academic year 1991/1992 when the doors of the University of Prishtina were closed to Albanian students and teachers. The University of Prishtina and its campus in the center of the capital Prishtina, libraries, institutes and student dormitories all remained available to Serbian and other non-Albanian teachers and students. The Albanian population created a parallel state, a unique example in the world, and such state created the parallel institutions in various fields of life, such as health, culture and education, including also the parallel University of Prishtina. This paper, in light of the sources of the time (documents in the Archive of the Rectorate of University of Prishtina “Hasan Prishtina”, published reports of the international organisations, press of the time) and the relevant historiography aims at elaborating: the initial protests and resistance of Albanian professors and students against the violent measures imposed by the Serbian regime; how the students and teachers were expelled from the facilities of the University of Prishtina; the procedures and the circumstances under which was established the Parallel University of Prishtina; how this parallel university functioned in the situation of pressure and continuous violence from the Serbian regime, at private facilities in the suburbs of the city; how the entire Albanian population from Kosovo was mobilized to support this university. The paper offers data from the unpublished documents which are stored at the Archive of the Rectorate of the University of Prishtina “Hasan Prishtina”, regarding the number of planned and enrolled students, which indicates how the political situation was reflected on the number of students who attended the university studies. Particular attention in the paper was paid to the students’ protests of 1997 by elaborating how this Parallel University, through the peaceful student protests, influenced the sensitizing of the international institutions and media on the question of the Albanian people in Kosovo. It emphasizes the important role of students represented by Independent Union of Students of the University of Prishtina (Unioni i Pavarur i Studentëve i Universitetit të Prishtinës - UPSUP), who gained the support and encouragement of international political personalities of the time for the continuation of peaceful student activism. Despite all the drastic challenges the Parallel University of Prishtina
普里什蒂纳大学,作为一所教育和科学机构以及阿尔巴尼亚民主和文化运动的中心,自其成立以来一直是塞尔维亚政权目标的机构之一。1989年废除科索沃自治权后,塞尔维亚政权开始对占科索沃人口绝大多数的阿尔巴尼亚人实行歧视性政策,包括将阿尔巴尼亚小学生和学生驱逐出学校和大学,大规模解雇工作人员等。1991/1992学年,普里什蒂纳大学对阿尔巴尼亚学生和教师关闭了大门。普里什蒂纳大学及其位于首都普里什蒂纳中心的校园、图书馆、学院和学生宿舍仍然向塞尔维亚和其他非阿尔巴尼亚族教师和学生开放。阿尔巴尼亚人民建立了一个平行的国家,这是世界上的一个独特的例子,这个国家在生活的各个领域,如卫生、文化和教育,建立了平行的机构,包括平行的普里什蒂纳大学。本文根据当时的资料来源(普里什蒂纳大学“哈桑·普里什蒂纳”校长档案馆的文件、国际组织和当时的新闻界发表的报告)和相关的史学,旨在阐述:阿尔巴尼亚教授和学生最初对塞尔维亚政权实施的暴力措施的抗议和抵抗;学生和教师如何被驱逐出普里什蒂纳大学的设施;普里什蒂纳平行大学成立的程序和情况;在塞尔维亚政权的压力和持续暴力的情况下,这所平行大学如何在城市郊区的私人设施中运作;整个科索沃的阿尔巴尼亚人是如何动员起来支持这所大学的。该文件提供了保存在普里什蒂纳大学“哈桑普里什蒂纳”校长档案馆的未发表文件的数据,其中涉及计划和注册的学生人数,这表明政治局势如何反映在参加大学学习的学生人数上。该文件特别关注了1997年的学生抗议活动,阐述了这所平行大学如何通过和平的学生抗议活动影响了国际机构和媒体对科索沃境内阿尔巴尼亚人问题的敏感认识。它强调了以普里什蒂纳大学学生独立联盟(Unioni i Pavarur i Studentëve i Universitetit të Prishtinës - UPSUP)为代表的学生的重要作用,他们获得了当时国际政治人士的支持和鼓励,继续进行和平的学生活动。尽管面临着巨大的挑战,普里什蒂纳平行大学在大学的各个方面都发挥了作用。制订了所有的管理机制,以三个周期进行教学,尽管只有私人房舍,但没有实验室、图书馆和宿舍,招收了新学生,不断征聘和提升工作人员,编写了大学教科书。但是,由于许多因素,包括阿尔巴尼亚人口的移民、塞尔维亚警察的持续暴力和阿尔巴尼亚家庭的经济困难,学生人数不断减少。此外,这种情况影响了他们的学习。缺乏文献和实验室,在私人房舍和家中教学,塞尔维亚政权不断的危险和虐待,使大学学习成为一项非常困难的任务。然而,普里什蒂纳平行大学变成了一个和平抵抗的中心和决心继续学习和提高阿尔巴尼亚语水平的象征,不管极端的政治和社会情况如何。直到1999年3月21日,即使在战争状态下,大学也没有中断工作。所有这些准备、意志和和平抵抗都赢得了国际舆论的注意和尊重。
{"title":"Parallel University of Prishtina, 1991-1999: Functioning, challenges and peaceful resistance","authors":"Albina Drançolli Ramadani, Kujtime Boshtrakaj Camaj","doi":"10.52259/historijskipogledi.2023.6.10.437","DOIUrl":"https://doi.org/10.52259/historijskipogledi.2023.6.10.437","url":null,"abstract":"University of Prishtina, serving as an institution of education and science and as a centre of Albanian democratic and cultural movements, since its foundation was amongst the institutions on the target of Serbian regime. Upon abolition of the autonomy of Kosovo in 1989, the Serbian regime started the discriminatory policies against the Albanian population, the overwhelming majority population in Kosovo, including the expulsion of the Albanian pupils and students from the schools and university premises, massive dismissals from work, etc. It was the academic year 1991/1992 when the doors of the University of Prishtina were closed to Albanian students and teachers. The University of Prishtina and its campus in the center of the capital Prishtina, libraries, institutes and student dormitories all remained available to Serbian and other non-Albanian teachers and students. The Albanian population created a parallel state, a unique example in the world, and such state created the parallel institutions in various fields of life, such as health, culture and education, including also the parallel University of Prishtina. This paper, in light of the sources of the time (documents in the Archive of the Rectorate of University of Prishtina “Hasan Prishtina”, published reports of the international organisations, press of the time) and the relevant historiography aims at elaborating: the initial protests and resistance of Albanian professors and students against the violent measures imposed by the Serbian regime; how the students and teachers were expelled from the facilities of the University of Prishtina; the procedures and the circumstances under which was established the Parallel University of Prishtina; how this parallel university functioned in the situation of pressure and continuous violence from the Serbian regime, at private facilities in the suburbs of the city; how the entire Albanian population from Kosovo was mobilized to support this university. The paper offers data from the unpublished documents which are stored at the Archive of the Rectorate of the University of Prishtina “Hasan Prishtina”, regarding the number of planned and enrolled students, which indicates how the political situation was reflected on the number of students who attended the university studies. Particular attention in the paper was paid to the students’ protests of 1997 by elaborating how this Parallel University, through the peaceful student protests, influenced the sensitizing of the international institutions and media on the question of the Albanian people in Kosovo. It emphasizes the important role of students represented by Independent Union of Students of the University of Prishtina (Unioni i Pavarur i Studentëve i Universitetit të Prishtinës - UPSUP), who gained the support and encouragement of international political personalities of the time for the continuation of peaceful student activism. Despite all the drastic challenges the Parallel University of Prishtina","PeriodicalId":52780,"journal":{"name":"Historijski pogledi","volume":"3 8","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136226915","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Prikaz/Review: Diego Arria, USPORENI GENOCID U BOSNI, Vijeće Kongresa bošnjačkih intelektualaca, Sarajevo 2023, 326 str 评论:Diego Arria,USPORENI GENOCID U BOSNI,Vijeće Kongresa bosnjačkih intelektualaca,Sarajevo 2023,326 页。
Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2023-11-15 DOI: 10.52259/historijskipogledi.2023.6.10.459
Izet Šabotić
Prikaz/Review: Diego Arria, USPORENI GENOCID U BOSNI, Vijeće Kongresa bošnjačkih intelektualaca, Sarajevo 2023, 326 str
评论:Diego Arria,USPORENI GENOCID U BOSNI,Vijeće Kongresa bosnjačkih intelektualaca,Sarajevo 2023,326 页。
{"title":"Prikaz/Review: Diego Arria, USPORENI GENOCID U BOSNI, Vijeće Kongresa bošnjačkih intelektualaca, Sarajevo 2023, 326 str","authors":"Izet Šabotić","doi":"10.52259/historijskipogledi.2023.6.10.459","DOIUrl":"https://doi.org/10.52259/historijskipogledi.2023.6.10.459","url":null,"abstract":"Prikaz/Review: Diego Arria, USPORENI GENOCID U BOSNI, Vijeće Kongresa bošnjačkih intelektualaca, Sarajevo 2023, 326 str","PeriodicalId":52780,"journal":{"name":"Historijski pogledi","volume":"3 5","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136226918","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Destruction of Old Bazaars in Kosova 科索沃旧集市遭到破坏
Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2023-11-15 DOI: 10.52259/historijskipogledi.2023.6.10.101
Orges Drançolli
The model of development for Ottoman-style cities in the territory of Kosova from the 15th century to the first decade of the 20th century revolved around a distinctive triad: the local market, the mosque, and the bazaar. In the early periods of ottoman rule, mosques were strategically built in places where there was local market. This was done intentionally, since these were places where a significant number of people gathered. The bazaars and other type of buildings, as part of the mosque complexes, played an important role in the formation and development of cities during the Ottoman period as well. Thus, directly impacting the formation and growth of cities. Among these elements, the bazaars held a special significance, as they became the reference point of cities. And this was due, mainly because of their character, which was of craft, commercial and economic importance. The bazaars were more than just places of trade; they became emblematic reference points for cities, drawing local citizens and people from surrounding regions, who integrated these bustling spaces into their daily lives. In addition to their economic and commercial functions, the bazaars held immense historical, social, and cultural importance. As the centuries passed, living and engaging with the bazaars became inseparable from the life of Kosovar cities, and these spaces became an integral part of the collective memory and identity of the inhabitants. Throughout the centuries, the bazaars in Kosova became inseparable from daily life, contributing to the region's unique charm and heritage. However, this rich historical fabric has suffered significant losses as many bazaar shops fell victim to destruction. The destruction occurred over time due to exposure to the natural elements and human interventions, but there were also cases of intentional and planned destruction. These intentional and systematic destructions started immediately after the conquest of Kosova by Serbia in 1912. Urban and spatial plans as well as various military armaments during the Albanian-Serbian war in Kosova from 1998 to 1999 were responsible for deliberate and systematic mass destruction of the bazaars. Although, the types and methods of destruction varied, the underlying purpose remained consistent. This was done with the aim to destroy, the cultural, social, and economic significance of the bazaars, to change the physiognomy structure, and style of the old traditional cities in Kosova. Thus, by destroying Albanian tangible and intangible heritage and replacing it with the conqueror's creations, the conquerors sought to erase the cultural identity and history of the local autochthonous population. This study aims to explore the motives, methods, and intentions behind the targeted bazaar destruction, drawing upon relevant documents, past evidence, and available literature. By understanding the reasons behind such destructive actions, it becomes possible to preserve and safeguard the remaining bazaa
从15世纪到20世纪头十年,科索沃境内的奥斯曼风格城市的发展模式围绕着一个独特的三位一体:当地市场、清真寺和集市。在奥斯曼帝国统治的早期,清真寺被战略性地建在有当地市场的地方。这是故意的,因为这些地方聚集了大量的人。集市和其他类型的建筑,作为清真寺建筑群的一部分,在奥斯曼帝国时期城市的形成和发展中也发挥了重要作用。从而直接影响城市的形成和发展。在这些元素中,集市具有特殊的意义,因为它们成为城市的参考点。这主要是由于它们的特点,即在工艺、商业和经济上的重要性。集市不仅仅是贸易场所;它们成为城市的标志性参考点,吸引了当地居民和周边地区的人们,他们将这些繁华的空间融入了他们的日常生活。集市除了具有经济和商业功能外,还具有巨大的历史、社会和文化重要性。几个世纪过去了,集市的生活和参与已经成为科索沃城市生活不可分割的一部分,这些空间成为居民集体记忆和身份认同的组成部分。几个世纪以来,科索沃的集市与日常生活密不可分,为该地区的独特魅力和遗产做出了贡献。然而,由于许多集市商店遭到破坏,这一丰富的历史结构遭受了重大损失。由于暴露于自然因素和人为干预,破坏是随着时间的推移而发生的,但也有故意和有计划的破坏。1912年塞尔维亚征服科索沃后,这些蓄意和系统的破坏立即开始。1998年至1999年科索沃阿塞战争期间的城市和空间规划以及各种军事装备是造成集市蓄意和系统大规模破坏的原因。虽然销毁的类型和方法各不相同,但基本目的是一致的。这样做的目的是破坏集市的文化、社会和经济意义,改变科索沃古老传统城市的面貌、结构和风格。因此,通过摧毁阿尔巴尼亚有形和无形的遗产,并用征服者的创造取而代之,征服者试图抹去当地土著居民的文化特征和历史。本研究旨在透过相关文献、过往证据及现有文献,探讨有针对性的市集破坏背后的动机、方法及意图。通过了解这些破坏性行为背后的原因,就有可能保存和保护剩余的集市遗产,并恢复与过去的连续性。通过这项研究,我们可以了解这些市集的历史、文化和社会价值,并强调保存、保护和推广这些市集对后代的重要性。通过保护这些遗产遗址,科索沃可以保持与过去的联系,并继续庆祝其祖先的遗产,在其居民中培养更深层次的认同感和自豪感。
{"title":"Destruction of Old Bazaars in Kosova","authors":"Orges Drançolli","doi":"10.52259/historijskipogledi.2023.6.10.101","DOIUrl":"https://doi.org/10.52259/historijskipogledi.2023.6.10.101","url":null,"abstract":"The model of development for Ottoman-style cities in the territory of Kosova from the 15th century to the first decade of the 20th century revolved around a distinctive triad: the local market, the mosque, and the bazaar. In the early periods of ottoman rule, mosques were strategically built in places where there was local market. This was done intentionally, since these were places where a significant number of people gathered. The bazaars and other type of buildings, as part of the mosque complexes, played an important role in the formation and development of cities during the Ottoman period as well. Thus, directly impacting the formation and growth of cities. Among these elements, the bazaars held a special significance, as they became the reference point of cities. And this was due, mainly because of their character, which was of craft, commercial and economic importance. The bazaars were more than just places of trade; they became emblematic reference points for cities, drawing local citizens and people from surrounding regions, who integrated these bustling spaces into their daily lives. In addition to their economic and commercial functions, the bazaars held immense historical, social, and cultural importance. As the centuries passed, living and engaging with the bazaars became inseparable from the life of Kosovar cities, and these spaces became an integral part of the collective memory and identity of the inhabitants. Throughout the centuries, the bazaars in Kosova became inseparable from daily life, contributing to the region's unique charm and heritage. However, this rich historical fabric has suffered significant losses as many bazaar shops fell victim to destruction. The destruction occurred over time due to exposure to the natural elements and human interventions, but there were also cases of intentional and planned destruction. These intentional and systematic destructions started immediately after the conquest of Kosova by Serbia in 1912. Urban and spatial plans as well as various military armaments during the Albanian-Serbian war in Kosova from 1998 to 1999 were responsible for deliberate and systematic mass destruction of the bazaars. Although, the types and methods of destruction varied, the underlying purpose remained consistent. This was done with the aim to destroy, the cultural, social, and economic significance of the bazaars, to change the physiognomy structure, and style of the old traditional cities in Kosova. Thus, by destroying Albanian tangible and intangible heritage and replacing it with the conqueror's creations, the conquerors sought to erase the cultural identity and history of the local autochthonous population. This study aims to explore the motives, methods, and intentions behind the targeted bazaar destruction, drawing upon relevant documents, past evidence, and available literature. By understanding the reasons behind such destructive actions, it becomes possible to preserve and safeguard the remaining bazaa","PeriodicalId":52780,"journal":{"name":"Historijski pogledi","volume":"3 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136226922","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Uloga i značaj vode u razvoju Sarajeva kroz historiju 水在萨拉热窝历史发展中的作用和特点
Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2023-11-15 DOI: 10.52259/historijskipogledi.2023.6.10.19
Sedad Bešlija, Hana Youinis, Dženita Sarač-Rujanac, Mehmed Hodžić
Water represented a very important segment in the design and functioning of Sarajevo over the course of its long past. Water, as a symbol of life, in various forms and shapes, has been an indispensable factor in the creation and development of many urban areas in human history, which is very clearly visible in the Sarajevo example. Based on data from unpublished archival materials, published sources and relevant literature, this text attempts to present certain elements that undoubtedly led to the city's development. The work deals with different thematic areas that chronologically presented the exploitation of the water potential of Sarajevo and its immediate surroundings, as one of the key causes of the city's urban development and its economic and social transformation. In the classic Ottoman era, Sarajevo was, to the greatest extent thanks to the institution of the Waqf, an area with an extremely large number of different forms of construction on the water. Wells, fountains and shadirwans as well as a wide branched network of water supply systems, made it possible to use the bounty of water unhindered. Mills and bridges were in the function of economic activity, which directly affected the prosperity of the city. In addition to these positive examples, the paper also provides information on certain problems caused by the natural effect of water power. During the Ottoman and Austro-Hungarian periods, Sarajevo was faced with floods which, depending on the intensity and whether the Miljacka or one of its tributaries flooded, caused damages of different scopes. Therefore, special attention was paid to the efforts of the city authorities to prevent such scenarios. The paper deals with the construction and maintenance of Sarajevo's water supply network. Its beginnings in the Ottoman period are presented and analyzed, as well as the first, at that time, modern approaches in the construction of a modern water supply system after the Austro-Hungarian occupation of Bosnia and Herzegovina. The Austro-Hungarian authorities, aware of the existing water potential of the source of the Mošćanica river not far from Sarajevo, tried to make maximum use of these facilities with the aim of supplying the city with sufficient quantities of drinking water. The Ottoman waterworks were dilapidated and could not meet the needs of the entire population, which was constantly growing, and the city's territory was expanding year by year, so this was also an aggravating circumstance. The paper shows in detail how the construction of the first modern water supply system in Sarajevo proceeded in 1889, as well as how it functioned in the following period. The presented and analyzed cases from the original material clearly illustrate the problems faced by the residents who wanted to connect their housholds to the water supply network as well s how the new water supply system caused various types of damage to their private properties. The last segment that this paper treats refe
在萨拉热窝漫长的历史进程中,水是其设计和运作的一个非常重要的部分。水作为各种形式和形状的生命的象征,在人类历史上许多城市地区的建立和发展中是一个不可或缺的因素,这在萨拉热窝的例子中是非常清楚可见的。本文根据未发表的档案资料、已发表的资料和相关文献的数据,试图呈现一些无疑导致城市发展的因素。这项工作涉及不同的主题领域,这些领域按时间顺序介绍了萨拉热窝及其周围地区水势的开发,这是该市城市发展及其经济和社会转型的主要原因之一。在经典的奥斯曼帝国时代,萨拉热窝在很大程度上要归功于Waqf的制度,这是一个拥有大量不同形式的水上建筑的地区。水井、喷泉、凉亭以及供水系统的广泛分支网络,使人们可以不受阻碍地使用丰富的水资源。磨坊和桥梁在经济活动中的作用,直接影响着城市的繁荣。除了这些积极的例子外,本文还提供了有关水力发电自然效应引起的某些问题的信息。在奥斯曼帝国和奥匈帝国时期,萨拉热窝面临着洪水的威胁,根据洪水的强度和米勒贾河或其支流是否被洪水淹没,造成了不同范围的破坏。因此,特别注意城市当局为防止这种情况而作出的努力。本文论述萨拉热窝供水网络的建设和维护。它在奥斯曼帝国时期的开端被提出和分析,以及在奥匈帝国占领波斯尼亚和黑塞哥维那之后,当时第一次采用现代方法建设现代供水系统。奥匈当局意识到离萨拉热窝不远的Mošćanica河源头现有的水资源潜力,试图最大限度地利用这些设施,目的是向该市提供足够数量的饮用水。奥斯曼帝国的自来水厂年久失修,不能满足不断增长的全体人口的需要,城市的领土也在逐年扩大,这也是一种恶化的情况。本文详细介绍了1889年萨拉热窝第一个现代供水系统的建设过程,以及该系统在随后时期的运行情况。从原始材料中呈现和分析的案例清楚地说明了想要将家庭连接到供水网络的居民所面临的问题,以及新的供水系统如何对他们的私人财产造成各种类型的损害。本文讨论的最后一部分是利用水力发电。第一次世界大战即将结束时,Dudin Hrid发电厂投入运行,该发电厂使用了从Jahorina山带来的现有供水的水力。通过这种方式,城市得到了水和电的供应,这是非常重要的。特别注意在离萨拉热窝不远的Bogatići的Željeznica河上建造一座水力发电厂。这个项目虽然在20世纪初就有构思和规划,但直到第二次世界大战后才得以实现,并代表了第一个五年计划的第一个建成对象。本文的研究成果不仅可以在史学范围的框架内服务,而且可以为具有各种社会意义的知识需求服务。
{"title":"Uloga i značaj vode u razvoju Sarajeva kroz historiju","authors":"Sedad Bešlija, Hana Youinis, Dženita Sarač-Rujanac, Mehmed Hodžić","doi":"10.52259/historijskipogledi.2023.6.10.19","DOIUrl":"https://doi.org/10.52259/historijskipogledi.2023.6.10.19","url":null,"abstract":"Water represented a very important segment in the design and functioning of Sarajevo over the course of its long past. Water, as a symbol of life, in various forms and shapes, has been an indispensable factor in the creation and development of many urban areas in human history, which is very clearly visible in the Sarajevo example. Based on data from unpublished archival materials, published sources and relevant literature, this text attempts to present certain elements that undoubtedly led to the city's development. The work deals with different thematic areas that chronologically presented the exploitation of the water potential of Sarajevo and its immediate surroundings, as one of the key causes of the city's urban development and its economic and social transformation. In the classic Ottoman era, Sarajevo was, to the greatest extent thanks to the institution of the Waqf, an area with an extremely large number of different forms of construction on the water. Wells, fountains and shadirwans as well as a wide branched network of water supply systems, made it possible to use the bounty of water unhindered. Mills and bridges were in the function of economic activity, which directly affected the prosperity of the city. In addition to these positive examples, the paper also provides information on certain problems caused by the natural effect of water power. During the Ottoman and Austro-Hungarian periods, Sarajevo was faced with floods which, depending on the intensity and whether the Miljacka or one of its tributaries flooded, caused damages of different scopes. Therefore, special attention was paid to the efforts of the city authorities to prevent such scenarios. The paper deals with the construction and maintenance of Sarajevo's water supply network. Its beginnings in the Ottoman period are presented and analyzed, as well as the first, at that time, modern approaches in the construction of a modern water supply system after the Austro-Hungarian occupation of Bosnia and Herzegovina. The Austro-Hungarian authorities, aware of the existing water potential of the source of the Mošćanica river not far from Sarajevo, tried to make maximum use of these facilities with the aim of supplying the city with sufficient quantities of drinking water. The Ottoman waterworks were dilapidated and could not meet the needs of the entire population, which was constantly growing, and the city's territory was expanding year by year, so this was also an aggravating circumstance. The paper shows in detail how the construction of the first modern water supply system in Sarajevo proceeded in 1889, as well as how it functioned in the following period. The presented and analyzed cases from the original material clearly illustrate the problems faced by the residents who wanted to connect their housholds to the water supply network as well s how the new water supply system caused various types of damage to their private properties. The last segment that this paper treats refe","PeriodicalId":52780,"journal":{"name":"Historijski pogledi","volume":"4 3","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136227175","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Historijski pogledi
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1