Пространственная модель в героическом тувинском и древнеанглийском эпосе

IF 1.6 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY New Research of Tuva Pub Date : 2023-09-20 DOI:10.25178/nit.2023.3.7
Ольга Игоревна Просянникова, Ксения Владимировна Скорик, Александр Николаевич Гребенев
{"title":"Пространственная модель в героическом тувинском и древнеанглийском эпосе","authors":"Ольга Игоревна Просянникова, Ксения Владимировна Скорик, Александр Николаевич Гребенев","doi":"10.25178/nit.2023.3.7","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"В статье рассматриваются пространственные представления, которые, во-первых, являются базовыми в мыслительном сознании человека, во-вторых, формируют соб­ствен­ную для каждого этноса модель мира. Актуальность исследования определяется необ­ходимостью этноидентификации культурно-исторических концептов в эпоху глобали­зации, в процессе которой происходит взаимопроникновение культур, порой стирающее этнокультурные черты и архетипичные признаки. Цель исследования — установить языковые средства актуализации пространственных отношений в тувинском и древнеанглийском эпосе.Исследование производится путем анализа лексем, которые репрезентируют универ­сальную категорию пространства, важнейшие компоненты которой зародились в архаичной картине мира и запечатлены в эпосе. Такие характеристики пространства, как членение, бинарные оппозиции, параметры измерения, составляют культурный код и определяются факторами и условиями среды обитания, традициями и обычаями. Все это манифестирует­ся в эпических произведениях тувинского и англосаксонского народов и позволяет сформи­ровать архетипичную пространственную модель изучаемого этноса.В результате исследования было установлено, что пространственные модели мира, отраженные в эпических произведениях тувинцев и англосаксов, принадлежащих различным национально-культурным автономиям, имеют общие черты в представлении мира как три­хотомической модели, в ориентации по сторонам света и координатным осям, в бинарной оппозиции между «своим» и «чужим» пространствами. Наряду с этим в тувинском эпосе выделены отличительные признаки в отношении пространственных представлений от­носительно человеческого тела, размеров пути и величины пространства. Авторы отмеча­ют свойственный тувинским сказаниям символизм цвета в описании сторон света и указание на сакральность локусов. Анализ языковых средств актуализации категории простран­ства свидетельствует о присущем каждому этносу собственном восприятии пространства пу­тем его освоения и отражения в мифопоэтической модели мира.Лингвокультурологический подход к изучению эпических произведений различных по про­исхождению народов позволяет выявить представления этносов о мироустройстве и их мировоззренческих установках в архаический период развития, в течение которого сфор­мировались основы этнической культуры и этнокультурного духа.","PeriodicalId":53205,"journal":{"name":"New Research of Tuva","volume":"122 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":1.6000,"publicationDate":"2023-09-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"New Research of Tuva","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25178/nit.2023.3.7","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

В статье рассматриваются пространственные представления, которые, во-первых, являются базовыми в мыслительном сознании человека, во-вторых, формируют соб­ствен­ную для каждого этноса модель мира. Актуальность исследования определяется необ­ходимостью этноидентификации культурно-исторических концептов в эпоху глобали­зации, в процессе которой происходит взаимопроникновение культур, порой стирающее этнокультурные черты и архетипичные признаки. Цель исследования — установить языковые средства актуализации пространственных отношений в тувинском и древнеанглийском эпосе.Исследование производится путем анализа лексем, которые репрезентируют универ­сальную категорию пространства, важнейшие компоненты которой зародились в архаичной картине мира и запечатлены в эпосе. Такие характеристики пространства, как членение, бинарные оппозиции, параметры измерения, составляют культурный код и определяются факторами и условиями среды обитания, традициями и обычаями. Все это манифестирует­ся в эпических произведениях тувинского и англосаксонского народов и позволяет сформи­ровать архетипичную пространственную модель изучаемого этноса.В результате исследования было установлено, что пространственные модели мира, отраженные в эпических произведениях тувинцев и англосаксов, принадлежащих различным национально-культурным автономиям, имеют общие черты в представлении мира как три­хотомической модели, в ориентации по сторонам света и координатным осям, в бинарной оппозиции между «своим» и «чужим» пространствами. Наряду с этим в тувинском эпосе выделены отличительные признаки в отношении пространственных представлений от­носительно человеческого тела, размеров пути и величины пространства. Авторы отмеча­ют свойственный тувинским сказаниям символизм цвета в описании сторон света и указание на сакральность локусов. Анализ языковых средств актуализации категории простран­ства свидетельствует о присущем каждому этносу собственном восприятии пространства пу­тем его освоения и отражения в мифопоэтической модели мира.Лингвокультурологический подход к изучению эпических произведений различных по про­исхождению народов позволяет выявить представления этносов о мироустройстве и их мировоззренческих установках в архаический период развития, в течение которого сфор­мировались основы этнической культуры и этнокультурного духа.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
图瓦人英雄史诗和古英语史诗中的空间模型
这篇文章描述了空间概念,首先是人类思维的基本概念,其次,构成了每个民族的世界模型。这项研究的相关性取决于在全球化时代文化相互渗透的民族认同的必要性,有时会抹去民族文化特征和原型特征。这项研究的目的是建立一种语言工具,使空间关系在图万语和古英语史诗中得到精简。研究是通过lexam的分析来完成的,lexm代表了空间的一个油性类别,它的关键成分来自于一幅古老的世界图画,并被描绘成一幅史诗。空间的特征,如会员、二进制反对派、测量参数,构成文化代码,由环境、传统和习俗决定。所有这些都在图万和盎格鲁-撒克逊人的史诗作品中表现出来,允许sformi绘制研究民族的原型空间模型。研究发现,在图万人和盎格鲁-撒克逊人的史诗作品中,世界的空间模式反映在不同民族文化自治的图文和盎格鲁-撒克逊人的史诗中,在世界的角度和坐标轴上有相似之处。然而,在图万埃波斯,空间表示与人的身体、路径的大小和空间的大小有关。作者注意到图万人在描述光的两面和指出蝗树的神圣性方面的典型色彩象征意义。对亲国类别的精准语言分析表明,每个民族对空间的看法都是普遍的,主题是对空间的掌握和世界神话模型的反映。研究不同民族民族史诗作品的灵长类文化方法揭示了民族主义者对世界秩序及其世界观的看法,在这一时期,民族文化和民族文化精神的基础被融合了。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
New Research of Tuva
New Research of Tuva Arts and Humanities-History
CiteScore
2.40
自引率
88.90%
发文量
51
审稿时长
18 weeks
期刊最新文献
Числовой и цветовой код как компонент тувинских загадок о человеке Особенности употребления нумератива <em>пять</em> в тувинской лингвокультуре (на фоне ряда тюркских и монгольских языков) Мир диких животных и их образов в тувинских загадках Образ горы в тувинской паремике как проявление этномаркированной ментальности (на фоне алтайских, хакасских, бурятских и калмыцких пословиц) Вызовы образовательной миграции молодежи Тувы: демографический аспект
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1