Converting after Constantine: Firmicus Maternus and the Scriptures

IF 0.5 3区 哲学 Q1 HISTORY JOURNAL OF EARLY CHRISTIAN STUDIES Pub Date : 2023-12-18 DOI:10.1353/earl.2023.a915031
Mattias Gassman
{"title":"Converting after Constantine: Firmicus Maternus and the Scriptures","authors":"Mattias Gassman","doi":"10.1353/earl.2023.a915031","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Abstract:</p><p>The two extant works by the senator Julius Firmicus Maternus, a manual of astrology (<i>Mathesis</i>, ca. 337) and a ferocious attack on senatorial paganism (<i>De errore profanarum religionum</i>, 343–50), offer exceptional insight into the transformation of a convert's beliefs in the era of Constantine. Study of Firmicus's Christianity has long been hampered by distaste for his desire to see pagan cult annihilated and by the belief that he took essentially all of his scriptural knowledge from Cyprian's <i>Ad Quirinum</i> and <i>Ad Fortunatum</i>. Recent scholarship has dealt with the first issue. This article focuses on the second. Surveying Firmicus's biblical quotations and allusions, it demonstrates that he had extensive knowledge of biblical passages that Cyprian does not cite, ranging far beyond the Psalms (which Firmicus is generally thought to have known independently). He interprets Cyprianic texts in light of non-Cyprianic parallels, cites surrounding context, weaves in references to liturgical custom, and deploys well-known exegetical motifs such as the interpretation of Psalm 23 (LXX) in reference to Christ's descent and ascension. Combined with his heavy reliance on Cyprian for quotations, Firmicus's use of biblical passages and extrabiblical theological ideas suggests that he was widely read in scripture, but that had to hand only Cyprian's collections, with whose explanatory headings his ideas about coercion and his Christology engage. Firmicus's engagement with scripture, in part through Cyprian's mediation, thus illustrates the processes by which an upper-class convert could assimilate Christian ideas. His integration of astral language into his description of Christianity, in turn, undercuts modern generalizations about the Christianity of the Constantinian era. Far from being at home with pagan conceptions of the universe, Firmicus reworks them to exalt Christ and the cross above the stars themselves.</p></p>","PeriodicalId":44662,"journal":{"name":"JOURNAL OF EARLY CHRISTIAN STUDIES","volume":"198 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2023-12-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"JOURNAL OF EARLY CHRISTIAN STUDIES","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/earl.2023.a915031","RegionNum":3,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Abstract:

The two extant works by the senator Julius Firmicus Maternus, a manual of astrology (Mathesis, ca. 337) and a ferocious attack on senatorial paganism (De errore profanarum religionum, 343–50), offer exceptional insight into the transformation of a convert's beliefs in the era of Constantine. Study of Firmicus's Christianity has long been hampered by distaste for his desire to see pagan cult annihilated and by the belief that he took essentially all of his scriptural knowledge from Cyprian's Ad Quirinum and Ad Fortunatum. Recent scholarship has dealt with the first issue. This article focuses on the second. Surveying Firmicus's biblical quotations and allusions, it demonstrates that he had extensive knowledge of biblical passages that Cyprian does not cite, ranging far beyond the Psalms (which Firmicus is generally thought to have known independently). He interprets Cyprianic texts in light of non-Cyprianic parallels, cites surrounding context, weaves in references to liturgical custom, and deploys well-known exegetical motifs such as the interpretation of Psalm 23 (LXX) in reference to Christ's descent and ascension. Combined with his heavy reliance on Cyprian for quotations, Firmicus's use of biblical passages and extrabiblical theological ideas suggests that he was widely read in scripture, but that had to hand only Cyprian's collections, with whose explanatory headings his ideas about coercion and his Christology engage. Firmicus's engagement with scripture, in part through Cyprian's mediation, thus illustrates the processes by which an upper-class convert could assimilate Christian ideas. His integration of astral language into his description of Christianity, in turn, undercuts modern generalizations about the Christianity of the Constantinian era. Far from being at home with pagan conceptions of the universe, Firmicus reworks them to exalt Christ and the cross above the stars themselves.

查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
君士坦丁之后的皈依弗尔米库斯-马特努斯与圣经
摘要:参议员朱利叶斯-菲尔米库斯-马特努斯(Julius Firmicus Maternus)现存的两部作品,一部是占星术手册(Mathesis,约 337 年),另一部是对参议员异教的猛烈抨击(De errore profanarum religionum,343-50 年),为我们了解君士坦丁时代皈依者信仰的转变提供了独特的视角。长期以来,对弗尔米库斯基督教的研究一直受阻于对他希望消灭异教的厌恶,以及认为他的所有经文知识基本上都来自塞浦路斯的《Ad Quirinum》和《Ad Fortunatum》。最近的学术研究涉及了第一个问题。本文主要讨论第二个问题。通过研究弗尔米库斯的圣经引文和典故,我们发现他对塞浦路斯人没有引用的圣经经文有着广泛的了解,其范围远远超出了《诗篇》(一般认为弗尔米库斯是独立了解这些经文的)。他根据非塞浦路斯的相似之处来解释塞浦路斯的经文,引用周围的上下文,引用礼仪习俗,并运用众所周知的训诂学主题,如用基督的降生和升天来解释《诗篇》第 23 篇(LXX)。弗尔米库斯对《圣经》经文和《圣经》外神学思想的使用,再加上他对塞浦路斯语录的高度依赖,表明他广泛阅读经文,但手头只有塞浦路斯的文集,他关于强制的思想和他的基督论都与这些文集的解释性标题有关。因此,弗尔米库斯与经文的接触,部分是通过塞浦路斯的调解,说明了上层皈依者吸收基督教思想的过程。反过来,他将星象语言融入对基督教的描述中,也削弱了现代人对君士坦丁时代基督教的概括。弗尔米库斯对异教的宇宙观并不陌生,他对这些观念进行了再加工,使基督和十字架凌驾于恒星之上。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
CiteScore
0.70
自引率
0.00%
发文量
33
期刊介绍: The official publication of the North American Patristics Society (NAPS), the Journal of Early Christian Studies focuses on the study of Christianity in the context of late ancient societies and religions from c.e. 100-700. Incorporating The Second Century (an earlier publication), the Journal publishes the best of traditional patristics scholarship while showcasing articles that call attention to newer themes and methodologies than those appearing in other patristics journals. An extensive book review section is featured in every issue.
期刊最新文献
Disfigurement and Deliverance: Eusebian Portrayals of Martyrdom and the Letter of the Churches of Lyons and Vienne Μετοχῇ Θεότητος: Partakers of Divinity in Origen's Contra Celsum Developments in Early Eucharistic Praying in Light of Changes in Early Christian Meeting Spaces From Text to Relics: The Emergence of the Scribe-Martyr in Late Antique Christianity (Fourth Century–Seventh Century) Reconfigured Relations: A New Perspective on the Relationship between Ambrose's De sacramentis and the Roman Canon Missae
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1