Gospel Àpàlà music in African Christian worship: Thematic and stylistic analysis

IF 0.4 3区 文学 0 LITERATURE Tydskrif vir letterkunde Pub Date : 2023-12-13 DOI:10.17159/tl.v60i3.14469
Esther Titilayo Òjó
{"title":"Gospel Àpàlà music in African Christian worship: Thematic and stylistic analysis","authors":"Esther Titilayo Òjó","doi":"10.17159/tl.v60i3.14469","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Music is an indispensable tool of cultural transmission. Considering the vast nature of oral traditions, of which indigenous music is encapsulated, many studies on Nigerian indigenous music have concentrated on Jùjú, Ìjálá, Dadakúàdà, Ẹ̀sà, and Àpàlà. However, much research still needs to be done on Gospel Àpàlà, a variant of Traditional Àpàlà which was popularised by Hárúnà Ìshọ̀lá and Àyìnlá Ọmọwúrà, noted for its highly proverbial folklore, blended with percussive instruments of which dùndún drum and ṣẹ̀kẹ̀rẹ̀ play leading roles to give aesthetic appeal. In this research, therefore, I investigate and document Gospel Àpàlà as it translates from traditional Àpàlà into praise and worship of God, in order to identify and describe its unique style and communicative functions, especially in these changing times of modernisation and globalisation. Drawing on systemic functional linguistics and sociology of literature, in this article I provide an analysis and interpretation of six Àpàlà Gospel songs from three Àpàlà Gospel artistes: Ṣadé Ọ̀ṣọbà, Yọ̀mí Ọlábísí, and Boiz Ọlọ́run. I portray the relevance of Àpàlà music both in Christian worship and events and gathering. Themes in Àpàlà Gospel include praises, thanksgiving and adoration to God, salvation/acknowledging Jesus, God’s greatness and miracles, forgiveness, unity, holiness, heaven, love among brethren, commitment, and dedication to God’s work. My findings reveal, among others, that Gospel Àpàlà music encapsulates indigenous knowledge contained in oral literature. I identify stylistic devices such as repetition, rhetorical question, personification, loan words, code-mixing/code-switching, and proverbs which garnish the metamorphosed music and conclude that Àpàlà has metamorphosed from traditional Àpàlà into Gospel Christian worship.","PeriodicalId":41787,"journal":{"name":"Tydskrif vir letterkunde","volume":"127 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2023-12-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Tydskrif vir letterkunde","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17159/tl.v60i3.14469","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Music is an indispensable tool of cultural transmission. Considering the vast nature of oral traditions, of which indigenous music is encapsulated, many studies on Nigerian indigenous music have concentrated on Jùjú, Ìjálá, Dadakúàdà, Ẹ̀sà, and Àpàlà. However, much research still needs to be done on Gospel Àpàlà, a variant of Traditional Àpàlà which was popularised by Hárúnà Ìshọ̀lá and Àyìnlá Ọmọwúrà, noted for its highly proverbial folklore, blended with percussive instruments of which dùndún drum and ṣẹ̀kẹ̀rẹ̀ play leading roles to give aesthetic appeal. In this research, therefore, I investigate and document Gospel Àpàlà as it translates from traditional Àpàlà into praise and worship of God, in order to identify and describe its unique style and communicative functions, especially in these changing times of modernisation and globalisation. Drawing on systemic functional linguistics and sociology of literature, in this article I provide an analysis and interpretation of six Àpàlà Gospel songs from three Àpàlà Gospel artistes: Ṣadé Ọ̀ṣọbà, Yọ̀mí Ọlábísí, and Boiz Ọlọ́run. I portray the relevance of Àpàlà music both in Christian worship and events and gathering. Themes in Àpàlà Gospel include praises, thanksgiving and adoration to God, salvation/acknowledging Jesus, God’s greatness and miracles, forgiveness, unity, holiness, heaven, love among brethren, commitment, and dedication to God’s work. My findings reveal, among others, that Gospel Àpàlà music encapsulates indigenous knowledge contained in oral literature. I identify stylistic devices such as repetition, rhetorical question, personification, loan words, code-mixing/code-switching, and proverbs which garnish the metamorphosed music and conclude that Àpàlà has metamorphosed from traditional Àpàlà into Gospel Christian worship.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
非洲基督教礼拜中的福音 Àpàlà 音乐:主题和风格分析
音乐是文化传播不可或缺的工具。考虑到土著音乐所包含的口头传统的广泛性,许多关于尼日利亚土著音乐的研究都集中在 Jùjú、Ìjálá、Dadakúàdà、Ẹ̀sà 和 Àpàlà。然而,关于福音Àpàlà 的研究仍有许多工作要做。福音Àpàlà 是传统Àpàlà 的一种变体,由哈鲁纳-Ìshọ̀lá 和 Àyìnlá Ọmọwúrà 推广、这些地方的民间传说极富谚语色彩,并与打击乐器相结合,其中咚咚鼓和地ẹ̀kẹ̀rẹ̀ẹ̀发挥着主导作用,给人以美感。因此,在这项研究中,我调查并记录了福音Àpàlà 从传统Àpàlà 转化为对神的赞美和崇拜的过程,以确定并描述其独特的风格和交际功能,尤其是在现代化和全球化不断变化的时代。借鉴系统功能语言学和文学社会学,我在本文中对来自三位 Àpàlà 福音歌手的六首 Àpàlà 福音歌曲进行了分析和阐释:Ṣadé Ọ̀ṣọbà, Yọ̀mí Ọlábísí, and Boiz Ọlọ́run.我描绘了 Àpàlà 音乐在基督教崇拜、活动和聚会中的相关性。Àpàlà 福音的主题包括对上帝的赞美、感谢和崇拜、救赎/承认耶稣、上帝的伟大和神迹、宽恕、合一、圣洁、天堂、弟兄之间的爱、承诺以及对上帝工作的奉献。我的研究结果表明,福音 Àpàlà 音乐包含了口头文学中的土著知识。我发现了一些文体手段,如重复、反问、拟人、借词、代码混合/代码转换和谚语等,这些都是对变形音乐的点缀,并得出结论:Àpàlà 已从传统的 Àpàlà 变形为福音基督教崇拜。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
48
审稿时长
16 weeks
期刊最新文献
Masking death: Covid-19 inspired humour in the everyday orality of a Luo community in Kenya Orality in Yorùbá films: A study of selected films of Akínwùmí Iṣọ̀lá Gospel Àpàlà music in African Christian worship: Thematic and stylistic analysis Gender and power as negotiated in Bukusu circumcision ceremonies Oral performance as substitute for ritual: Ekutet, a Teso exhumation ceremony
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1