{"title":"La couleur comme vecteur des idées politiques dans l’imaginaire social et littéraire francophone africain : cas de La Vie et demie de Sony Labou Tansi","authors":"Bénicien Bouchedi Nzouanga","doi":"10.29173/cf746","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Par le vecteur des idées sociales et politiques de la couleur, nous entendons étudier les représentations littéraires qui permettent une saisie corpopoétique de la couleur noire dans La vie et demie de Sony Labou Tansi. Nous analyserons la mise en texte de quelques réalités et pratiques répressives entretenues par les pouvoirs politiques et les dictatures tropicales qui véhiculent une certaine conscience de la violence destructrice engendrée par certaines entités. Dans l’optique de comprendre les enjeux et les mécanismes esthétiques qui sous-tendent les rapports symboliques entre le corps et la couleur dans la représentation romanesque subsaharienne, nous inspirerons des positions interactives de la figure du Guide Providentiel et sa suite ainsi que celles de Martial, Chaïdana et leurs partisans. Nous montrerons d’abord comment les couleurs participent symboliquement à l’identification et la catégorisation sociale et politique dans un espace, ensuite comment la transposition du paradigme de la couleur s’impose aux imaginaires corporels pour produire des discours particuliers.","PeriodicalId":126777,"journal":{"name":"Convergences francophones","volume":"89 17","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Convergences francophones","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.29173/cf746","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Par le vecteur des idées sociales et politiques de la couleur, nous entendons étudier les représentations littéraires qui permettent une saisie corpopoétique de la couleur noire dans La vie et demie de Sony Labou Tansi. Nous analyserons la mise en texte de quelques réalités et pratiques répressives entretenues par les pouvoirs politiques et les dictatures tropicales qui véhiculent une certaine conscience de la violence destructrice engendrée par certaines entités. Dans l’optique de comprendre les enjeux et les mécanismes esthétiques qui sous-tendent les rapports symboliques entre le corps et la couleur dans la représentation romanesque subsaharienne, nous inspirerons des positions interactives de la figure du Guide Providentiel et sa suite ainsi que celles de Martial, Chaïdana et leurs partisans. Nous montrerons d’abord comment les couleurs participent symboliquement à l’identification et la catégorisation sociale et politique dans un espace, ensuite comment la transposition du paradigme de la couleur s’impose aux imaginaires corporels pour produire des discours particuliers.
色彩作为非洲法语国家社会和文学想象中政治思想的载体:Sony Labou Tansi 的《La Vie et demie》一书
通过色彩的社会和政治观念这一载体,我们打算研究索尼-拉布-唐西(Sony Labou Tansi)的《生活与死亡》(La vie et demie)中能够对黑色进行语料学把握的文学表现形式。我们将分析政治权力和热带独裁政权所维持的某些压制性现实和做法的文本化,这些文本传达了对某些实体所产生的破坏性暴力的某种认识。为了理解撒哈拉以南地区小说表现中身体与色彩之间的象征关系所涉及的问题和美学机制,我们将借鉴 "普罗维登斯向导 "及其随从,以及马蒂亚尔、柴达纳及其追随者的互动立场。我们将首先展示色彩是如何象征性地参与空间的识别以及社会和政治分类的,然后展示色彩范式是如何转置到想象的身体上以产生特定的话语。