СУБЪЕКТИВИЗМ АССОЦИАТИВНОЙ ОБРАЗНОСТИ КАК ОДНА ИЗ ЧЕРТ ИДИОСТИЛЯ ИОСИФА БРОДСКОГО

Abstract

Цель лингвистического анализа текста заключается в изучении системы организации языковых средств, с помощью которых формируется образная структура художественного произведения или выявляются художественные закономерности, объясняющие лингвостилевую манеру автора, принадлежащего к определенной эстетической школе. В статье рассматриваются некоторые особенности творческой манеры Иосифа Бродского в контексте понятия «идиостиль» в лингвистике. Творчество Иосифа Бродского – выдающееся и самобытное явление всей русской литературы. Он внес в русскую поэтическую классику небывалую глубину и неповторимую образность. Благодаря ему в русской поэзии появилось новое направление в расшифровке тайны человеческой души с ее страстными трагическими противоречиями. Авторы применяют метод лингвистического анализа стихотворных произведений И. Бродского с целью выявления своеобразия поэтического стиля автора, его индивидуального мировидения и мироощущения. Анализируют репрезентацию концепта «Язык» в поэзии И. Бродского, которую исследователи его творчества именуют «филологической метафорой». Бродский находится под влиянием лингвистических идей Гумбольдта о том, что язык народа является порождением и воплощением его духа, а также о том, что язык властвует над человеком. Под «диктатом языка» находятся, однако, по Бродскому, не все поэты и писатели, а лишь избранные, то есть гениальные, типа Томаса Гарди, Достоевского, Платонова или Цветаевой. Поэт является творцом новой языковой реальности. Эту концепцию Бродского назвали «языковым мифом» или «языковым мифотворчеством».