Lubelskie w Dziełach wszystkich Oskara Kolberga

J. Adamowski
{"title":"Lubelskie w Dziełach wszystkich Oskara Kolberga","authors":"J. Adamowski","doi":"10.61464/siml.126","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Oskar Kolberg jest jednym z najwybitniejszych polskich i - szerzej - słowiańskich etnografów. Wyróżnia go przede wszystkim historycznie pierwsza i najpełniejsza dokumentacja nie tylko polskich, ale w ogóle słowiańskich tradycji ludowych, zawarta w monumentalnym dziele Ludy. Ich zwyczaje, sposób życia, mowa, legendy, powiedzenia, obrzędy, czary, zabawy, pieśni, muzyka i tańce. W ciągu swojego życia autor wydał 33 tomy materiałów folklorystycznych, zebranych podczas badań terenowych osobiście, ale także z pomocą swoich współpracowników. Pochodzą one z różnych geograficznie części Polski i ziem ościennych. W artykule omówiono zakres i wartość dokumentacyjną zebranych przez Kolberga materiałów odnoszących się do obszaru dzisiejszego województwa lubelskiego. Znalazły się one w kilku zasadniczych tomach publikacji, takich jak Lublin, Chełmszczyzna i częściowo Mazowsze. Kompozycja odzwierciedla różnorodność kulturową Lubelszczyzny i jej kresowy charakter. Na podkreślenie zasługuje również sposób systematycznej prezentacji materiałów Kolberga. Dotyczy to zarówno wewnętrznego uporządkowania dokumentacji w poszczególnych tomach, które przebiega według ciągłego i powtarzającego się schematu, dającego możliwość adekwatnego porównywania różnych aspektów, jak i systematyki rodzajowej typów i odmian publikowanych tekstów. Znaczącym osiągnięciem Kolberga jest również to, że publikowane materiały opatrzone są kwalifikatorami geograficznymi i są wiarygodne językowo, a cały materiał folklorystyczny podany jest w kontekście funkcjonalnym. Wszystko to składa się na stwierdzenie, że Kolberg jest nie tylko pierwszorzędnym dokumentalistą, ale także dojrzałym badaczem różnych aspektów tradycji narodowej.","PeriodicalId":504439,"journal":{"name":"Studia i Materiały Lubelskie","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Studia i Materiały Lubelskie","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.61464/siml.126","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Oskar Kolberg jest jednym z najwybitniejszych polskich i - szerzej - słowiańskich etnografów. Wyróżnia go przede wszystkim historycznie pierwsza i najpełniejsza dokumentacja nie tylko polskich, ale w ogóle słowiańskich tradycji ludowych, zawarta w monumentalnym dziele Ludy. Ich zwyczaje, sposób życia, mowa, legendy, powiedzenia, obrzędy, czary, zabawy, pieśni, muzyka i tańce. W ciągu swojego życia autor wydał 33 tomy materiałów folklorystycznych, zebranych podczas badań terenowych osobiście, ale także z pomocą swoich współpracowników. Pochodzą one z różnych geograficznie części Polski i ziem ościennych. W artykule omówiono zakres i wartość dokumentacyjną zebranych przez Kolberga materiałów odnoszących się do obszaru dzisiejszego województwa lubelskiego. Znalazły się one w kilku zasadniczych tomach publikacji, takich jak Lublin, Chełmszczyzna i częściowo Mazowsze. Kompozycja odzwierciedla różnorodność kulturową Lubelszczyzny i jej kresowy charakter. Na podkreślenie zasługuje również sposób systematycznej prezentacji materiałów Kolberga. Dotyczy to zarówno wewnętrznego uporządkowania dokumentacji w poszczególnych tomach, które przebiega według ciągłego i powtarzającego się schematu, dającego możliwość adekwatnego porównywania różnych aspektów, jak i systematyki rodzajowej typów i odmian publikowanych tekstów. Znaczącym osiągnięciem Kolberga jest również to, że publikowane materiały opatrzone są kwalifikatorami geograficznymi i są wiarygodne językowo, a cały materiał folklorystyczny podany jest w kontekście funkcjonalnym. Wszystko to składa się na stwierdzenie, że Kolberg jest nie tylko pierwszorzędnym dokumentalistą, ale także dojrzałym badaczem różnych aspektów tradycji narodowej.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
奥斯卡-科尔伯格全集》中的卢布林
奥斯卡-科尔伯格是最杰出的波兰民族学家之一,也是最杰出的斯拉夫民族学家之一。他的杰出之处首先在于他的巨著《卢迪》(Ludy)中不仅对波兰民间传统,而且对整个斯拉夫民间传统进行了历史上最早、最完整的记录。他们的习俗、生活方式、语言、传说、谚语、仪式、咒语、游戏、歌曲、音乐和舞蹈。作者一生共出版了 33 卷民俗资料,这些资料都是他亲自进行实地考察并在合作者的帮助下收集的。这些资料来自波兰不同地区和邻近地区。文章讨论了科尔伯格收集的与今天的卢布林省有关的资料的范围和文献价值。这些资料被收录在几卷重要的出版物中,如《卢布林》、《切尔姆什切兹纳》和《马佐夫舍》部分。这些作品反映了卢布林地区文化的多样性及其边境地区的特点。科尔伯格资料的系统介绍方式也值得强调。这既体现在各卷文献的内部编排上,它采用了连续重复的模式,使人们有可能对各个方面进行充分的比较,也体现在对已出版文本的类型和种类进行的通用系统分类上。科尔伯格的重大成就还在于,出版的资料都附有地理限定词,语言可靠,而且所有民俗资料都有功能性背景。所有这些都表明,科尔伯格不仅是一流的文献学家,也是一位成熟的民族传统各方面的研究者。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
„Czas na Niepodległą” „[…] i byliśmy za granicą”. Wincentego Pola słupy graniczne i kresy poza Kresami "Reflektor" Urwana ścieżka Nowej Sztuki Sztuka bez barier. Przykłady udostępniania współczesnych dzieł oraz zabytków osobom z niepełnosprawnościami wzroku Przestrzeń i granice w krajobrazie
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1