{"title":"Les objectifs glycémiques chez les sujets âgés","authors":"Lyse Bordier , Patrice Darmon , Bernard Bauduceau","doi":"10.1016/S1957-2557(23)00301-2","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><div>La population âgée est hétérogène et peut grossièrement se décomposer en trois catégories différentes selon le degré de fragilité et de dépendance des patients. Cette catégorisation nécessite une évaluation gérontologique systématique. Les objectifs glycémiques seront adaptés dans chaque catégorie et régulièrement réévalués au cours du temps. Une attention particulière sera portée au risque d’hypoglycémie. Les sujets en bonne santé doivent être traités comme les plus jeunes, mais une prudence s’impose pour les sujets fragiles et les patients dépendants et/ou à la santé très altérée, chez lesquels les complications gériatriques complexifient la prise en charge.</div></div><div><div>The elderly population is heterogeneous and can be broken down into three different categories according to the degree of frailty and dependence of the patients. This categorization requires a systematic gerontological evaluation. The glycemic targets will be adapted in each category and regularly reassessed over time. Particular attention will be paid to the risk of hypoglycaemia. Healthy subjects should be treated like the youngest, but caution is required for fragile subjects and dependent patients and/or patients with very poor health, in whom geriatric complications complicate management.</div></div>","PeriodicalId":35047,"journal":{"name":"Medecine des Maladies Metaboliques","volume":"17 8","pages":"Pages 8S74-8S77"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Medecine des Maladies Metaboliques","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1957255723003012","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2023/12/29 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
La population âgée est hétérogène et peut grossièrement se décomposer en trois catégories différentes selon le degré de fragilité et de dépendance des patients. Cette catégorisation nécessite une évaluation gérontologique systématique. Les objectifs glycémiques seront adaptés dans chaque catégorie et régulièrement réévalués au cours du temps. Une attention particulière sera portée au risque d’hypoglycémie. Les sujets en bonne santé doivent être traités comme les plus jeunes, mais une prudence s’impose pour les sujets fragiles et les patients dépendants et/ou à la santé très altérée, chez lesquels les complications gériatriques complexifient la prise en charge.
The elderly population is heterogeneous and can be broken down into three different categories according to the degree of frailty and dependence of the patients. This categorization requires a systematic gerontological evaluation. The glycemic targets will be adapted in each category and regularly reassessed over time. Particular attention will be paid to the risk of hypoglycaemia. Healthy subjects should be treated like the youngest, but caution is required for fragile subjects and dependent patients and/or patients with very poor health, in whom geriatric complications complicate management.
老年人口是异质的,根据患者的脆弱程度和依赖程度,可以大致分为三类。这种分类系统需要老年医疗评估。血糖目标将根据每个类别进行调整,并随着时间的推移定期重新评估。将特别注意低血糖的风险。健康受试者必须作为最年轻的,而是一个需要谨慎处理脆弱和依赖性患者对于专题和/或改变的非常健康,哪些并发症住院老人身上复杂的照顾。老年人口是异质性的,根据患者的虚弱程度和依赖性可分为三类。这种分类需要系统的老年病学评估。每个类别的血糖目标将进行调整,并随着时间的推移定期重新评估。特别注意will be薪to the risk of hypoglycaemia。健康受试者应像最小的受试者一样治疗,但脆弱受试者和依赖患者和/或健康状况非常差的患者需要谨慎,其中老年并发症的管理是复杂的。
期刊介绍:
Médecine des maladies Métaboliques se consacre aux différents aspects des pathologies du métabolisme en diabétologie mais également en nutrition. Elle aborde également les risques cardio-vasculaires liés. La revue vous propose dans chaque numéro un dossier thématique composé de plusieurs mises au point qui vous permet de mettre à jour vos connaissances. Médecine des maladies Métabolique est avant tout un support de formation grâce à ses nombreuses rubriques pratiques : Pour la science, Stratégie thérapeutique, Éducation thérapeutique, Quoi de neuf, Lecture critique articles.