Poéticas de passagem: o deslizamento de cartas arquivadas para o impresso e o audiovisual

Abstract

A proposta do artigo Poéticas de passagem: das cartas arquivadas para o impresso e o audiovisual é apresentar sinteticamente os traços caraterizadores do arquivo para, em seguida, tecer algumas considerações sobre a sua potencialidade e apropriação nos diferentes suportes e arranjos. O estudo compreende a seguinte passagem: do Acervo Tempo Glauber para a publicação Cartas ao mundo (Ivana Bentes, 1997) e a realização dos filmes De Glauber para Jirges (André Ristum, 2005) e Carta para Glauber (Gregory Baltz, 2022). Em cada momento-passagem-travessia, os formatos ressignificam as cartas apresentando leituras singulares. O traço comum é a ‘assinatura’ glauberiana que se faz presente no caráter ensaístico de cada obra e o gesto anárquico autoral nos diversos momentos da apropriação do material de arquivo.