Acuerdos que conducen a una condena en el proceso penal alemán (verständigungen): estudio dogmático y crítico

Abstract

En este trabajo, tras una breve explicación acerca del origen de los acuerdos que en el proceso penal alemán pueden adoptar el juez, el fiscal y el imputado para la pronta finalización del procedimiento con una condena que rebaja la pena que se podría imponer (“Verständigungen”), se efectúa un análisis detallado de dichos acuerdos, examinando su ámbito de aplicación, sus requisitos de procedencia, su contenido, la tramitación de su adopción y sus efectos. A continuación, se exponen las principales críticas que contra estos acuerdos ha planteado la doctrina alemana, distinguiendo entre peligros para el imputado, para la víctima y para la sociedad. El trabajo finaliza con unas breves conclusiones.