{"title":"STUnD: ett Sökverktyg för Tvåspråkiga Universal Dependencies-trädbanker","authors":"Arianna Masciolini, Márton A. Tóth","doi":"10.3384/ecp205013","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Föreliggande artikel introducerar STUND, ett Sökverktyg för Tvåspråkiga Universal Dependencies-trädbanker som möjliggör parallella syntaktiska sökningar. Vi demonstrerar dess praktiska tillämpning i en fallstudie på tempusformen presens perfekt i svenska och engelska. Resultaten visar att presens perfekt används i ungefär lika stor utsträckning i båda språken, men att det förekommer viss variation som verkar bero på språkspecifika konventioner och översättningsstrategier.","PeriodicalId":285622,"journal":{"name":"Linköping Electronic Conference Proceedings","volume":"12 12","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-01-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Linköping Electronic Conference Proceedings","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3384/ecp205013","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Föreliggande artikel introducerar STUND, ett Sökverktyg för Tvåspråkiga Universal Dependencies-trädbanker som möjliggör parallella syntaktiska sökningar. Vi demonstrerar dess praktiska tillämpning i en fallstudie på tempusformen presens perfekt i svenska och engelska. Resultaten visar att presens perfekt används i ungefär lika stor utsträckning i båda språken, men att det förekommer viss variation som verkar bero på språkspecifika konventioner och översättningsstrategier.