Interpretation of “Investments” and “Investors” in the Russia-Belgium/Luxembourg BIT: Seeking Ways to Resolve the Case of NSD

Алёна Андреевна Ильченко
{"title":"Interpretation of “Investments” and “Investors” in the Russia-Belgium/Luxembourg BIT: Seeking Ways to Resolve the Case of NSD","authors":"Алёна Андреевна Ильченко","doi":"10.17323/jil.2023.18791","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The paper addresses jurisdictional issues on the case of NSD initiating investment arbitration against Belgium/Luxembourg. Under the Russia-Belgium/Luxembourg BIT, the states undertake to prevent expropriation of investments and, if it does happen, to pay timely and fair compensation. Such “expropriation” may also occur due to sanctions. Being a Russian intermediate custodian for a number of foreign securities, the NSD has accounts with the centralized European securities Euroclear/Clearstream depositories. Since the inclusion of the NSD in the list of entities provided for in Annex I of EU Regulation no. 269/2014 in June 2022, transactions with the securities were suspended, NSD’s account with Euroclear/Clearstream was blocked. Because the NSD accounts with foreign securities depositories were blocked, it became impossible to transfer non-Russian securities from a securities account opened with the NSD to another Russian or foreign securities depository. One of the ways to challenge the consequences of Euroclear/Clearstream actions is to file a claim with the investment tribunal against Belgium/Luxembourg. The case has two potential solutions: mass claim from the end-investors or one single claim by the NSD as a “nominee holder” of the end-investors’ securities. The first option might seem time- and resource-costly, which is why a claim by the NSD might seem more attractive. Hence, using the interpretation instruments of public international law, the paper aims at assessing the perspectives of initiating investment arbitration proceedings by the NSD, thereby focusing on interpretation of the two central terms in the Russia-Belgium/Luxembourg BIT — “investor” and “investment”. The paper concludes that prima facie the investment tribunal would have jurisdiction over the case rationae personae nonetheless the “nominee holder” status of the NSD, as well as jurisdiction ratione materiae, where the blocked securities could constitute an “investment” in the sense of the BIT. Consequently, the paper defines the legal capacity of nominee holders to initiate arbitration. Since the issue has never been raised before, the paper draws an analogy with the case law on shell companies.","PeriodicalId":512122,"journal":{"name":"Журнал ВШЭ по международному праву (HSE University Journal of International Law)","volume":"43 22","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-01-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Журнал ВШЭ по международному праву (HSE University Journal of International Law)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17323/jil.2023.18791","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The paper addresses jurisdictional issues on the case of NSD initiating investment arbitration against Belgium/Luxembourg. Under the Russia-Belgium/Luxembourg BIT, the states undertake to prevent expropriation of investments and, if it does happen, to pay timely and fair compensation. Such “expropriation” may also occur due to sanctions. Being a Russian intermediate custodian for a number of foreign securities, the NSD has accounts with the centralized European securities Euroclear/Clearstream depositories. Since the inclusion of the NSD in the list of entities provided for in Annex I of EU Regulation no. 269/2014 in June 2022, transactions with the securities were suspended, NSD’s account with Euroclear/Clearstream was blocked. Because the NSD accounts with foreign securities depositories were blocked, it became impossible to transfer non-Russian securities from a securities account opened with the NSD to another Russian or foreign securities depository. One of the ways to challenge the consequences of Euroclear/Clearstream actions is to file a claim with the investment tribunal against Belgium/Luxembourg. The case has two potential solutions: mass claim from the end-investors or one single claim by the NSD as a “nominee holder” of the end-investors’ securities. The first option might seem time- and resource-costly, which is why a claim by the NSD might seem more attractive. Hence, using the interpretation instruments of public international law, the paper aims at assessing the perspectives of initiating investment arbitration proceedings by the NSD, thereby focusing on interpretation of the two central terms in the Russia-Belgium/Luxembourg BIT — “investor” and “investment”. The paper concludes that prima facie the investment tribunal would have jurisdiction over the case rationae personae nonetheless the “nominee holder” status of the NSD, as well as jurisdiction ratione materiae, where the blocked securities could constitute an “investment” in the sense of the BIT. Consequently, the paper defines the legal capacity of nominee holders to initiate arbitration. Since the issue has never been raised before, the paper draws an analogy with the case law on shell companies.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
俄罗斯-比利时/卢森堡双边投资协定》中 "投资 "和 "投资者 "的解释:寻求解决 NSD 案件的方法
本文探讨了 NSD 对比利时/卢森堡提起投资仲裁一案的管辖权问题。根据俄罗斯-比利时-卢森堡双边投资协定,两国承诺防止征用投资,并在征用发生时及时支付公平赔偿。这种 "没收 "也可能因制裁而发生。作为许多外国证券的俄罗斯中间托管机构,NSD 在欧洲证券集中托管机构 Euroclear/Clearstream 开立了账户。自 2022 年 6 月 NSD 被列入欧盟第 269/2014 号法规附件一规定的实体名单以来,证券交易被暂停,NSD 在 Euroclear/Clearstream 的账户被冻结。由于 NSD 在外国证券托管机构的账户被冻结,因此无法将非俄罗斯证券从在 NSD 开立的证券账户转移到其他俄罗斯或外国证券托管机构。质疑 Euroclear/Clearstream 行动后果的方法之一是向投资法庭提出针对比利时/卢森堡的索赔。此案有两种可能的解决方案:由最终投资者提出大规模索赔,或由作为最终投资者证券 "名义持有人 "的 NSD 提出单一索赔。第一种方案可能会耗费大量时间和资源,因此由 NSD 提出申请可能更具吸引力。因此,本文利用国际公法的解释工具,旨在评估 NSD 提起投资仲裁程序的前景,从而重点解释俄罗斯-比利时-卢森堡双边投资协定中的两个核心术语--"投资者 "和 "投资"。本文的结论是,尽管 NSD 具有 "名义持有人 "的身份,但从表面上看,投资仲裁庭对本案具有属人管辖权和属事管辖权,因为被冻结的证券可能构成《双边投资协定》意义上的 "投资"。因此,本文界定了名义持有人提起仲裁的法律行为能力。由于以前从未提出过这一问题,本文对空壳公司的判例法进行了类比。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Systemic Interpretation of the European Convention on Human Rights and its Protocols: Creeping Fragmentation of State Responsibility Формы и содержание международного сотрудничества ЕАЭС с международными организациями на примере сотрудничества в сфере трудовой миграции и социальной защиты Bringing Sustainable Development to the Corporate Level: Boards’ Cognitive Biases towards ESG and Relevant Debiasing Interventions Неточное решение: применение стандарта оценки к вопросам определения и реализации мер по защите интересов национальной безопасности в споре Майкл Энтони Ли-Чин против Доминиканской Республики Ответ на статью А. С. Андросовой «Формы международного сотрудничества Евразийского экономического союза: международно-правовой аспект»
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1