A concise Indonesian/English guide to common terms used in excavation and archaeological research | Panduan singkat bahasa Indonesia/Inggris untuk frasa umum yang digunakan dalam ekskavasi dan penelitian arkeologi

Q1 Arts and Humanities SPAFA Journal Pub Date : 2024-01-18 DOI:10.26721/spafajournal.9x971rs8h5
Yinika Perston, Suryatman N/a
{"title":"A concise Indonesian/English guide to common terms used in excavation and archaeological research | Panduan singkat bahasa Indonesia/Inggris untuk frasa umum yang digunakan dalam ekskavasi dan penelitian arkeologi","authors":"Yinika Perston, Suryatman N/a","doi":"10.26721/spafajournal.9x971rs8h5","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"International collaboration has played an important role in archaeological research in Indonesia for well over a century. This article provides a basic list of translations for the most common archaeological terms in the two languages that are currently most frequently used for research, publications, and fieldwork relating to Indonesian research: English and Indonesian.\n \nKolaborasi internasional telah memainkan peran penting dalam penelitian arkeologi di Indonesia selama lebih dari satu abad. Artikel ini memberikan daftar terjemahan dasar untuk istilah arkeologi yang paling umum dalam dua bahasa yang saat ini paling sering digunakan untuk penelitian, publikasi, dan kerja lapangan yang berkaitan dengan penelitian di Indonesia: bahasa Inggris dan bahasa Indonesia.","PeriodicalId":36552,"journal":{"name":"SPAFA Journal","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-01-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"SPAFA Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.26721/spafajournal.9x971rs8h5","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

International collaboration has played an important role in archaeological research in Indonesia for well over a century. This article provides a basic list of translations for the most common archaeological terms in the two languages that are currently most frequently used for research, publications, and fieldwork relating to Indonesian research: English and Indonesian.   Kolaborasi internasional telah memainkan peran penting dalam penelitian arkeologi di Indonesia selama lebih dari satu abad. Artikel ini memberikan daftar terjemahan dasar untuk istilah arkeologi yang paling umum dalam dua bahasa yang saat ini paling sering digunakan untuk penelitian, publikasi, dan kerja lapangan yang berkaitan dengan penelitian di Indonesia: bahasa Inggris dan bahasa Indonesia.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
发掘和考古研究常用术语印尼语/英语简明指南
一个多世纪以来,国际合作在印度尼西亚的考古研究中发挥了重要作用。本文提供了一份最常见考古术语的基本译文清单,这两种语言是目前印尼研究、出版物和实地考察中最常用的语言:英语和印尼语。一个多世纪以来,国际合作在印尼考古研究中发挥了重要作用。本文提供了一份最常用考古术语的基本翻译列表,这两种语言目前在与印尼研究有关的研究、出版物和田野工作中使用最为频繁:英语和印尼语。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
SPAFA Journal
SPAFA Journal Arts and Humanities-Visual Arts and Performing Arts
CiteScore
0.90
自引率
0.00%
发文量
2
审稿时长
15 weeks
期刊最新文献
Review of Ban Chiang, Northeast Thailand, Volume 2 (2A, 2B, 2C, 2D) A concise Indonesian/English guide to common terms used in excavation and archaeological research | Panduan singkat bahasa Indonesia/Inggris untuk frasa umum yang digunakan dalam ekskavasi dan penelitian arkeologi An Examination of Experiences in Archaeology of Females and LGBTQIAs in the Philippines | Isang pag-aaral sa mga karanasan ng mga kababaihan at mga LGBTQIAs sa arkiyolohiya sa Pilipinas Iconological Analysis of the “Man on a Bicycle” Relief in North Bali Created During the Dutch Colonial Period | Analisis Ikonologi Karya Relief “Laki-laki di sebuah Sepeda” di Bali Utara Jaman colonial Belanda Spiritual Landscape Characterization of Muara Takus Temple Compound and Surroundings Area | Karakterisasi Lanskap Spiritual Kompleks Candi Muara Takus dan Kawasan di Sekitarnya
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1