Automation of the technological processes of wastewater treatment: case study of the Minsk wastewater treatment plant of UE Minskvodokanal

Abstract

Приведен опыт УП «Минскводоканал» по разработке и организации автоматизированных систем управления технологическим процессом очистки сточных вод на примере нескольких сооружений Минской очистной станции. Описаны цели и задачи, которые выполняются АСУ ТП на станции. Представлены структура и режимы работы реализованных систем. Детально рассмотрены этапы процесса очистки сточных вод: процеживание на решетках, удаление и обработка песка, подача и распределение воздуха по секциям аэротенков. В рамках автоматизации представленных стадий очистки описано общее построение АСУ ТП, приведены особенности эксплуатации, используемые объекты и режимы автоматизации. Особое внимание уделено необходимости простых и надежных алгоритмов управления. Конечной целью модернизации АСУ ТП Минской очистной станции является максимальная степень автоматизации и диспетчеризации, охватывающие всю технологическую цепочку очистки сточных вод и обработки осадка и основанные на простых и надежных принципах. The experience of UE Minskvodokanal in developing and establishing of automated control systems for the technological process of wastewater treatment is presented using the example of several structures of the Minsk wastewater treatment plant. The goals and tasks performed by the automated process control systems at the plant are described. The structure and operating modes of the implemented systems are presented. The stages of the wastewater treatment process are considered in detail: screening, sand removing and processing, supplying and distributing air across sections of the aeration tanks. As part of the automation of the presented treatment stages, the general design of the automated process control system is described, the operating features, the objects used and automation modes are given. Special attention is paid to the need for simple and reliable control algorithms. The ultimate goal of upgrading the automated process control system of the Minsk wastewater treatment plant is the maximum degree of automation and supervisory control covering the entire technological chain of wastewater and sludge treatment based on the simple and reliable principles.