首页 > 最新文献

Vodosnabzhenie i sanitarnaia tehnika最新文献

英文 中文
Pilot testing of the technology for the treatment of industrial storm water of a steelworks 钢铁厂工业雨水处理技术的试点测试
Pub Date : 2024-07-15 DOI: 10.35776/vst.2024.07.05
В.В. Бобинкин, А.С. Касаточкин, С.Ю. Ларионов, Алексей Анатольевич Пантелеев, Борис Евгеньевич Рябчиков, П.В. Савенков, Д.А. Шаповалов, Михаил Михайлович Шилов, Н.А. Харитонов
Очистка промышленно-ливневых сточных вод сложного состава до норм сброса в водоемы рыбохозяйственного значения является очень важной, но при этом сложной и дорогостоящей задачей. Выбор правильной аппаратурно-технологической схемы необходимо осуществлять на первом этапе реализации комплексного проекта. Схема очистки должна иметь оптимальные технико-экономические показатели, а полученные в результате очистки отходы – минимальную токсичность и возможность их утилизации на полигонах твердых бытовых отходов. Поэтому на первых этапах реализации проекта важно не только выполнить расчет технологической схемы очистки, но и провести ее опытно-промышленные испытания, которые должны подтвердить или опровергнуть ее эффективность. В данной работе показаны этапы проверки двух схем и выбор наилучшего варианта, удовлетворяющего требованиям заказчика. Следует отметить, что наибольшие трудности связаны с требованием удаления тяжелых металлов, а именно меди: ее содержание в очищенной сточной воде не должно превышать 0,001 мг/дм3. Также обращает на себя внимание значительное содержание нефтепродуктов – более 6 мг/дм3. В результате опытно-промышленных испытаний отработана новая технологическая схема очистки сточных вод, обеспечивающая показатели, максимально близкие к требуемым значениям. Purification of industrial storm water of a complex composition to the discharge standards for fishery water bodies is a very important, but hereby, a complex and expensive task. Choosing correctly the equipment and technological process flow scheme must be carried out at the first stage of the implementation of a comprehensive project. The treatment flow scheme must include the optimal technical and economic indicators, whereas the waste generated during the treatment process must be minimally toxic and subject to landfilling. Therefore, at the first stages of the project implementation, it is important not only to calculate the treatment flow scheme, but also to conduct pilot tests to confirm or confute its effectiveness. The paper shows the stages of testing two schemes and selecting the best option that meets the customer's requirements. It should be noted that the greatest difficulties are associated with the requirement to remove heavy metals, namely copper: its concentration in the effluent should not exceed 0.001 mg/dm3. Also noteworthy is a high concentration of oil products – more than 6 mg/dm3. As a result of the pilot tests, a new technological flow scheme for the wastewater treatment was developed, providing indicators as close as possible to the required values.
对成分复杂的工业雨水进行处理,使其符合排入渔业水体的标准是一项非常重要的任务,但同时也是一项复杂而昂贵的任务。应在复杂项目的第一阶段选择正确的设备和工艺方案。净化方案应具有最佳的技术和经济指标,净化后产生的废物应具有最小的毒性和在固体废物填埋场处理的可能性。因此,在项目实施的最初阶段,不仅要计算处理技术方案,还要进行试点测试,以确认或否定其有效性。本文介绍了对两种方案进行试验并选择符合客户要求的最佳方案的各个阶段。需要指出的是,最大的困难与去除重金属(即铜)的要求有关:处理后废水中的铜含量不得超过 0.001 mg/dm3。还需要注意的是,油产品的含量也很大--超过 6 毫克/分立方米。经过实验--工业测试,我们制定了新的废水净化技术方案,使各项指标尽可能接近要求值。净化成分复杂的工业雨水,使其达到渔业水体的排放标准是一项非常重要的任务,但也是一项复杂而昂贵的任务。在实施综合项目的第一阶段,必须正确选择设备和技术工艺流程方案。处理流程方案必须包括最佳的技术和经济指标,而处理过程中产生的废物必须是毒性最小的,并且必须进行填埋。因此,在项目实施的最初阶段,不仅要计算处理流程方案,还要进行试点测试,以确认或质疑其有效性。本文介绍了测试两种方案并选择符合客户要求的最佳方案的各个阶段。需要指出的是,最大的困难与去除重金属(即铜)的要求有关:污水中的铜浓度不得超过 0.001 mg/dm3。同样值得注意的是,油产品的浓度也很高,超过 6 mg/dm3。试点试验的结果是,制定了新的废水处理技术流程方案,使指标尽可能接近要求值。
{"title":"Pilot testing of the technology for the treatment of industrial storm water of a steelworks","authors":"В.В. Бобинкин, А.С. Касаточкин, С.Ю. Ларионов, Алексей Анатольевич Пантелеев, Борис Евгеньевич Рябчиков, П.В. Савенков, Д.А. Шаповалов, Михаил Михайлович Шилов, Н.А. Харитонов","doi":"10.35776/vst.2024.07.05","DOIUrl":"https://doi.org/10.35776/vst.2024.07.05","url":null,"abstract":"Очистка промышленно-ливневых сточных вод сложного состава до норм сброса в водоемы рыбохозяйственного значения является очень важной, но при этом сложной и дорогостоящей задачей. Выбор правильной аппаратурно-технологической схемы необходимо осуществлять на первом этапе реализации комплексного проекта. Схема очистки должна иметь оптимальные технико-экономические показатели, а полученные в результате очистки отходы – минимальную токсичность и возможность их утилизации на полигонах твердых бытовых отходов. Поэтому на первых этапах реализации проекта важно не только выполнить расчет технологической схемы очистки, но и провести ее опытно-промышленные испытания, которые должны подтвердить или опровергнуть ее эффективность. В данной работе показаны этапы проверки двух схем и выбор наилучшего варианта, удовлетворяющего требованиям заказчика. Следует отметить, что наибольшие трудности связаны с требованием удаления тяжелых металлов, а именно меди: ее содержание в очищенной сточной воде не должно превышать 0,001 мг/дм3. Также обращает на себя внимание значительное содержание нефтепродуктов – более 6 мг/дм3. В результате опытно-промышленных испытаний отработана новая технологическая схема очистки сточных вод, обеспечивающая показатели, максимально близкие к требуемым значениям.\u0000 Purification of industrial storm water of a complex composition to the discharge standards for fishery water bodies is a very important, but hereby, a complex and expensive task. Choosing correctly the equipment and technological process flow scheme must be carried out at the first stage of the implementation of a comprehensive project. The treatment flow scheme must include the optimal technical and economic indicators, whereas the waste generated during the treatment process must be minimally toxic and subject to landfilling. Therefore, at the first stages of the project implementation, it is important not only to calculate the treatment flow scheme, but also to conduct pilot tests to confirm or confute its effectiveness. The paper shows the stages of testing two schemes and selecting the best option that meets the customer's requirements. It should be noted that the greatest difficulties are associated with the requirement to remove heavy metals, namely copper: its concentration in the effluent should not exceed 0.001 mg/dm3. Also noteworthy is a high concentration of oil products – more than 6 mg/dm3. As a result of the pilot tests, a new technological flow scheme for the wastewater treatment was developed, providing indicators as close as possible to the required values.","PeriodicalId":509695,"journal":{"name":"Vodosnabzhenie i sanitarnaia tehnika","volume":" 5","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-07-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141833227","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Designing a modular biofilter for cleaning gas emissions 设计用于净化气体排放的模块化生物过滤器
Pub Date : 2024-07-15 DOI: 10.35776/vst.2024.07.03
Борис Евгеньевич Рябчиков, А.С. Касаточкин, С.Ю. Ларионов, Алексей Анатольевич Пантелеев, А.Ю. Савочкин, Михаил Михайлович Шилов
Рассмотрены вопросы конструирования модульного биофильтра для очистки воздуха, загрязненного ароматическими углеводородами. Технология очистки воздуха методом биофильтрации была отработана ранее на пилотной установке. В результате анализа различных конструкций биофильтров и учитывая большую требуемую производительность по воздуху промышленной установки (70 000 м3/ч), для разработки был принят вариант с отдельными модульными биофильтрами в полной заводской готовности в виде утепленных контейнеров с размерами, позволяющими осуществлять их доставку на площадку монтажа обычным транспортом. Требуемая производительность установки набирается параллельным соединением необходимого количества единичных аппаратов. Для выявления возможных недостатков конструкции был изготовлен и испытан полномасштабный биофильтр. Выявленные негативные факторы устранены в проекте промышленного модульного биофильтра. The issues of designing a modular biofilter for cleaning air polluted with aromatic hydrocarbons are considered. The technology of air cleaning using biofiltration was tested earlier at a pilot plant. Basing on the analysis of various biofilter designs and taking into account the high required air capacity of the industrial unit (70,000 m3/h), an option was adopted with prefabricated separate modular biofilters in the form of heat-insulated containers with dimensions providing for the delivery to the assembly platform by regular transport. The required capacity is achieved by parallel connection of the required number of individual apparatus. To identify possible design flaws, a full-scale biofilter was fabricated and tested. The identified negative factors were eliminated in the industrial modular biofilter project.
本研究考虑了为净化受芳香烃污染的空气而设计模块化生物滤池的问题。利用生物过滤法净化空气的技术早先是在一个试验工厂中开发出来的。根据对不同生物滤池设计的分析结果,并考虑到工业厂房所需的大空气容量(70 000 立方米/小时),采用了一种在工厂完全准备就绪的独立模块化生物滤池,其形式为保温集装箱,尺寸允许通过常规运输方式运送到安装地点。通过并联所需数 量的单个单元,可获得设备所需的处理能力。制造并测试了一个全尺寸的生物滤池,以确定可能存在的设计缺陷。在设计工业模块化生物滤池时,消除了已发现的不利因素。考虑了设计用于净化芳香烃污染空气的模块化生物滤池的问题。利用生物过滤进行空气净化的技术已在一家试验工厂进行了测试。根据对各种生物滤池设计的分析,并考虑到工业装置所需的高空气容量(70,000 m3/h),采用了预制独立模块生物滤池的方案,其形式为隔热容器,尺寸可通过定期运输运送到装配平台。通过将所需数量的独立设备并行连接,可达到所需的处理能力。为了找出可能存在的设计缺陷,制造并测试了一个全尺寸生物过滤器。在工业模块化生物滤池项目中消除了已发现的不利因素。
{"title":"Designing a modular biofilter for cleaning gas emissions","authors":"Борис Евгеньевич Рябчиков, А.С. Касаточкин, С.Ю. Ларионов, Алексей Анатольевич Пантелеев, А.Ю. Савочкин, Михаил Михайлович Шилов","doi":"10.35776/vst.2024.07.03","DOIUrl":"https://doi.org/10.35776/vst.2024.07.03","url":null,"abstract":"Рассмотрены вопросы конструирования модульного биофильтра для очистки воздуха, загрязненного ароматическими углеводородами. Технология очистки воздуха методом биофильтрации была отработана ранее на пилотной установке. В результате анализа различных конструкций биофильтров и учитывая большую требуемую производительность по воздуху промышленной установки (70 000 м3/ч), для разработки был принят вариант с отдельными модульными биофильтрами в полной заводской готовности в виде утепленных контейнеров с размерами, позволяющими осуществлять их доставку на площадку монтажа обычным транспортом. Требуемая производительность установки набирается параллельным соединением необходимого количества единичных аппаратов. Для выявления возможных недостатков конструкции был изготовлен и испытан полномасштабный биофильтр. Выявленные негативные факторы устранены в проекте промышленного модульного биофильтра.\u0000 The issues of designing a modular biofilter for cleaning air polluted with aromatic hydrocarbons are considered. The technology of air cleaning using biofiltration was tested earlier at a pilot plant. Basing on the analysis of various biofilter designs and taking into account the high required air capacity of the industrial unit (70,000 m3/h), an option was adopted with prefabricated separate modular biofilters in the form of heat-insulated containers with dimensions providing for the delivery to the assembly platform by regular transport. The required capacity is achieved by parallel connection of the required number of individual apparatus. To identify possible design flaws, a full-scale biofilter was fabricated and tested. The identified negative factors were eliminated in the industrial modular biofilter project.","PeriodicalId":509695,"journal":{"name":"Vodosnabzhenie i sanitarnaia tehnika","volume":" 24","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-07-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141832679","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Developing a complex technology for removing aromatic hydrocarbons from industrial wastewater and air 开发从工业废水和空气中去除芳香烃的复杂技术
Pub Date : 2024-07-15 DOI: 10.35776/vst.2024.07.02
А.Ю. Савочкин, С.Ю. Ларионов, Борис Евгеньевич Рябчиков, Михаил Михайлович Шилов, А.С. Касаточкин
Рассмотрены проблемы очистки промышленных сточных вод нефтехимического завода на биологических очистных сооружениях. Приведены результаты исследований и пилотных испытаний на реальном объекте комплексной технологии очистки от ароматических углеводородов промышленных сточных вод и использованного для очистки сточных вод воздуха. Для очистки сточных вод предложен метод мелкопузырчатой аэрации, степень удаления загрязнений с использованием которого достигает 85–95%. Подробно описан процесс удаления образующегося в ходе очистки стоков загрязненного воздуха на биофильтре. Показано, что важнейшим условием эффективной биологической очистки воздуха является стабилизация химического состава промышленных стоков, предложены меры для осуществления этого процесса. Установлено, что при соблюдении данного условия степень очистки воздуха на биофильтре может достигать как минимум 90% при его удельной производительности до 100 м3/(м2·ч). The issues of the treatment of industrial wastewater of a petrochemical plant at the biological treatment facilities are considered. The results of studies and pilot tests at a real-world object with a complex technology of removing aromatic hydrocarbons from industrial wastewater and waste air generated during wastewater treatment are presented. A fine-bubble aeration method with an efficiency of pollution removal 85–95% was proposed for wastewater treatment. The process of disposing of air generated during wastewater treatment in a biofilter is described in detail. It is shown that the most important condition of the efficient biological air cleaning is the stabilization of the chemical composition of wastewater; therefore, the relative measures have been proposed for the implementation of the process. It is stated that while observing the given condition, the efficiency of air cleaning in the biofilter can reach minimum 90% at the specific capacity up to 100 m3/(m2·h).
研究了石油化工厂工业废水在生物处理设施上的处理问题。对工业废水和用于废水处理的空气的芳香烃净化复杂技术的实际对象进行研究和试验的结果已经给出。提出了用于废水处理的细泡曝气法,其污染去除率达到 85-95%。详细描述了生物滤池去除废水处理过程中形成的污染空气的过程。研究表明,有效生物空气净化的最重要条件是稳定工业废水的化学成分,并提出了实施这一过程的措施。研究表明,如果满足了这一条件,生物滤池的空气净化程度至少可以达到 90%,其具体生产率可达 100 m3/(m2-h)。考虑了在生物处理设施中处理石油化工厂工业废水的问题。介绍了在一个实际环境中采用复杂技术去除工业废水中的芳香烃和废水处理过程中产生的废气的研究和中试结果。提出了一种用于废水处理的细气泡曝气法,其污染去除效率为 85-95%。详细介绍了在生物滤池中处理废水过程中产生的空气的过程。结果表明,高效生物空气净化的最重要条件是稳定废水的化学成分;因此,提出了实施该工艺的相关措施。报告指出,在遵守给定条件的情况下,生物滤池的空气净化效率最低可达到 90%,具体处理量可达 100 立方米/(平方米-小时)。
{"title":"Developing a complex technology for removing aromatic hydrocarbons from industrial wastewater and air","authors":"А.Ю. Савочкин, С.Ю. Ларионов, Борис Евгеньевич Рябчиков, Михаил Михайлович Шилов, А.С. Касаточкин","doi":"10.35776/vst.2024.07.02","DOIUrl":"https://doi.org/10.35776/vst.2024.07.02","url":null,"abstract":"Рассмотрены проблемы очистки промышленных сточных вод нефтехимического завода на биологических очистных сооружениях. Приведены результаты исследований и пилотных испытаний на реальном объекте комплексной технологии очистки от ароматических углеводородов промышленных сточных вод и использованного для очистки сточных вод воздуха. Для очистки сточных вод предложен метод мелкопузырчатой аэрации, степень удаления загрязнений с использованием которого достигает 85–95%. Подробно описан процесс удаления образующегося в ходе очистки стоков загрязненного воздуха на биофильтре. Показано, что важнейшим условием эффективной биологической очистки воздуха является стабилизация химического состава промышленных стоков, предложены меры для осуществления этого процесса. Установлено, что при соблюдении данного условия степень очистки воздуха на биофильтре может достигать как минимум 90% при его удельной производительности до 100 м3/(м2·ч).\u0000 The issues of the treatment of industrial wastewater of a petrochemical plant at the biological treatment facilities are considered. The results of studies and pilot tests at a real-world object with a complex technology of removing aromatic hydrocarbons from industrial wastewater and waste air generated during wastewater treatment are presented. A fine-bubble aeration method with an efficiency of pollution removal 85–95% was proposed for wastewater treatment. The process of disposing of air generated during wastewater treatment in a biofilter is described in detail. It is shown that the most important condition of the efficient biological air cleaning is the stabilization of the chemical composition of wastewater; therefore, the relative measures have been proposed for the implementation of the process. It is stated that while observing the given condition, the efficiency of air cleaning in the biofilter can reach minimum 90% at the specific capacity up to 100 m3/(m2·h).","PeriodicalId":509695,"journal":{"name":"Vodosnabzhenie i sanitarnaia tehnika","volume":" 10","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-07-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141833623","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Designing facilities for the treatment of industrial storm water of steelworks 设计钢铁厂工业雨水处理设施
Pub Date : 2024-07-15 DOI: 10.35776/vst.2024.07.06
В.В. Бобинкин, А.С. Касаточкин, С.Ю. Ларионов, Алексей Анатольевич Пантелеев, Борис Евгеньевич Рябчиков, П.В. Савенков, Д.А. Шаповалов, Михаил Михайлович Шилов
В соответствии с разрабатываемой на протяжении многих лет экологической программой по снижению негативного воздействия на водные ресурсы, металлургический завод запустил современный комплекс очистки промышленно-ливневых стоков сложного состава. Наибольшие трудности связаны с наличием в промышленно-ливневых сточных водах нефтепродуктов и тяжелых металлов, причем требования по удалению тяжелых металлов очень жесткие, прежде всего по содержанию меди, в очищенной воде оно не должно превышать 0,001 мг/дм3. Для оценки эффективности работы действующих очистных сооружений и принятия мер по их реконструкции специалистами металлургического завода были проведены научно-исследовательские изыскания по выбору оптимальной аппаратурно-технологической схемы очистки. После проведения пилотных испытаний были отвергнуты ранее предложенные схемы и разработана новая, которая должна удовлетворять всем требованиям. Созданный комплекс был запущен в постоянную эксплуатацию с достижением необходимых показателей очистки. Впервые в промышленном масштабе для очистки стоков от тяжелых металлов применена динамическая система умягчения (ДСУ) с колоннами диаметром 1800 мм. In line with the environmental program being developed over many years to reduce the negative impact on water resources, the steelworks launched modern facilities for the treatment of industrial storm water of a complex composition. The greatest difficulties are associated with the presence of oil products and heavy metals in industrial storm water provided that the requirements for the removal of heavy metals are very stringent, primarily regarding the copper concentration, i.e. it should not exceed 0.001 mg/dm3 in the effluent. To estimate the efficiency of the existing treatment facilities and take measures for their upgrade, the experts of the steelworks carried out some research work to select the optimal equipment and technological treatment scheme. After the pilot tests, the previously proposed schemes were rejected and a new one was developed that should meet all the requirements. The newly designed facilities were put into constant operation with the required treatment efficiency achieved. For the first time a dynamic softening system (DSS) with columns 1800 mm in diameter was used on an industrial scale to remove heavy metals from wastewater.
根据多年来为减少对水资源的负面影响而制定的环保计划,冶金厂推出了一套现代化的综合设备,用于处理成分复杂的工业雨水。最大的困难与工业雨水中存在的石油产品和重金属有关,而去除重金属的要求非常严格,主要是铜含量,在处理过的水中不得超过 0.001 mg/dm3。为了评估现有处理设施的效率并采取重建措施,冶金厂的专家们开展了研发研究,以选择最佳的净化设备和工艺方案。经过试验测试,之前提出的方案被否决,新方案应能满足所有要求。创建的综合装置投入长期运行,达到了所要求的净化指标。首次在工业规模上使用了直径为 1800 毫米的柱式动态软化系统(DSU)来处理重金属废水。根据多年来为减少对水资源的负面影响而制定的环保计划,炼钢厂启用了现代化设施来处理成分复杂的工业雨水。最大的困难与工业雨水中的油品和重金属有关,因为去除重金属的要求非常严格,主要是铜浓度,即出水中的铜浓度不得超过 0.001 mg/dm3。为了评估现有处理设施的效率并采取升级措施,炼钢厂的专家们开展了一些研究工作,以选择最佳设备和技术处理方案。经过试验测试,之前提出的方案被否决,新的方案应能满足所有要求。新设计的设备已投入正常运行,并达到了要求的处理效率。首次在工业规模上使用了直径为 1800 毫米的动态软化系统 (DSS),以去除废水中的重金属。
{"title":"Designing facilities for the treatment of industrial storm water of steelworks","authors":"В.В. Бобинкин, А.С. Касаточкин, С.Ю. Ларионов, Алексей Анатольевич Пантелеев, Борис Евгеньевич Рябчиков, П.В. Савенков, Д.А. Шаповалов, Михаил Михайлович Шилов","doi":"10.35776/vst.2024.07.06","DOIUrl":"https://doi.org/10.35776/vst.2024.07.06","url":null,"abstract":"В соответствии с разрабатываемой на протяжении многих лет экологической программой по снижению негативного воздействия на водные ресурсы, металлургический завод запустил современный комплекс очистки промышленно-ливневых стоков сложного состава. Наибольшие трудности связаны с наличием в промышленно-ливневых сточных водах нефтепродуктов и тяжелых металлов, причем требования по удалению тяжелых металлов очень жесткие, прежде всего по содержанию меди, в очищенной воде оно не должно превышать 0,001 мг/дм3. Для оценки эффективности работы действующих очистных сооружений и принятия мер по их реконструкции специалистами металлургического завода были проведены научно-исследовательские изыскания по выбору оптимальной аппаратурно-технологической схемы очистки. После проведения пилотных испытаний были отвергнуты ранее предложенные схемы и разработана новая, которая должна удовлетворять всем требованиям. Созданный комплекс был запущен в постоянную эксплуатацию с достижением необходимых показателей очистки. Впервые в промышленном масштабе для очистки стоков от тяжелых металлов применена динамическая система умягчения (ДСУ) с колоннами диаметром 1800 мм.\u0000 In line with the environmental program being developed over many years to reduce the negative impact on water resources, the steelworks launched modern facilities for the treatment of industrial storm water of a complex composition. The greatest difficulties are associated with the presence of oil products and heavy metals in industrial storm water provided that the requirements for the removal of heavy metals are very stringent, primarily regarding the copper concentration, i.e. it should not exceed 0.001 mg/dm3 in the effluent. To estimate the efficiency of the existing treatment facilities and take measures for their upgrade, the experts of the steelworks carried out some research work to select the optimal equipment and technological treatment scheme. After the pilot tests, the previously proposed schemes were rejected and a new one was developed that should meet all the requirements. The newly designed facilities were put into constant operation with the required treatment efficiency achieved. For the first time a dynamic softening system (DSS) with columns 1800 mm in diameter was used on an industrial scale to remove heavy metals from wastewater.","PeriodicalId":509695,"journal":{"name":"Vodosnabzhenie i sanitarnaia tehnika","volume":" 4","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-07-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141833554","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Advanced solutions for aeration, deaeration-degassing and decarbonization processes 用于曝气、脱气-脱气和脱碳工艺的先进解决方案
Pub Date : 2024-07-15 DOI: 10.35776/vst.2024.07.01
Борис Евгеньевич Рябчиков, С.Ю. Ларионов, А.С. Касаточкин, А.З. Гиззатуллин, Алексей Анатольевич Пантелеев
В промышленности, энергетике, муниципальной и индивидуальной водоподготовке используются процессы как для насыщения воды кислородом, так и для удаления хорошо растворимого кислорода и малорастворимых газов, таких как углекислый газ, аммиак, сероводород, метан, радон. Для этих целей предлагается множество конструкций аппаратов, основанных на разных принципах работы. АО «Научно-производственная компания «Медиана-Фильтр» является единственной в РФ, которая разработала и успешно применяет в своих проектах серию вакуумно-эжекционных аппаратов разной производительности для большинства этих целей. Разработан комплекс вакуумно-эжекционных аппаратов разной единичной производительности – от 1 до 125 м3/ч для проведения аэрации, деаэрации-дегазации и декарбонизации, т. е. отдувки воздуха после его нагрева, удаления углекислоты после установок обратного осмоса и ионного обмена, удаления растворенных газов – сероводорода, радона и хлорорганики. Это позволяет эффективно и экономично создавать комплекс промышленных установок разного назначения и производительности. The processes of saturating water with oxygen and removing highly soluble oxygen and poorly soluble gases, such as carbon dioxide, ammonia, hydrogen sulfide, methane, radon are widely used in industry, energetics, municipal and individual water treatment. For these purposes, many designs of devices based on different operating principles are offered. JSC Research and Production Company Mediana-Filter is the only one in the Russian Federation that has developed and successfully used a series of vacuum ejection devices of different capacities for most of these purposes in its projects. A complex of vacuum ejection devices of different unit capacities has been developed – from 1 to 125 m3/h for aeration, deaeration-degassing and decarbonization, i. e., air stripping after heating, removing carbon dioxide generated by reverse osmosis and ion exchange units, removing dissolved gases – hydrogen sulfide, radon and chlorinated organics. It helps to design an effective and economical complex of industrial installations of various purposes and capacities.
在工业、能源、市政和个人水处理中,既要用氧气使水饱和,又要去除高溶解度的氧气和低溶解度的气体,如二氧化碳、氨、硫化氢、甲烷和氡。为此,有许多基于不同工作原理的设备设计。Mediana-Filter 研发和生产公司 "股份公司是俄罗斯联邦唯一一家研发并在其项目中成功应用了一系列不同容量的真空喷射装置的公司,这些装置可用于大多数此类用途。已开发出不同单机容量(1 至 125 m3/h)的真空喷射装置组合,用于曝气、脱气、脱气和脱碳,即空气加热后的吹气、反渗透和离子交换装置后二氧化碳的去除、溶解气体(硫化氢、氡和有机氯)的去除。它可以有效、经济地建造不同用途和生产率的工业厂房。用氧气使水饱和并去除高溶解性氧气和低溶解性气体(如二氧化碳、氨、硫化氢、甲烷、氡)的工艺广泛应用于工业、能源、市政和个人水处理领域。为此,我们提供了许多基于不同工作原理的设备设计。Mediana-Filter 研发和生产股份公司是俄罗斯联邦唯一一家在其项目中开发并成功使用了一系列不同容量的真空喷射装置的公司。已开发出一系列不同容量的真空喷射装置--从 1 到 125 m3/h,用于曝气、脱气-脱气和脱碳,即加热后的空气脱除、去除反渗透和离子交换装置产生的二氧化碳、去除溶解气体--硫化氢、氡和氯化有机物。它有助于设计各种用途和能力的工业装置的有效和经济的综合体。
{"title":"Advanced solutions for aeration, deaeration-degassing and decarbonization processes","authors":"Борис Евгеньевич Рябчиков, С.Ю. Ларионов, А.С. Касаточкин, А.З. Гиззатуллин, Алексей Анатольевич Пантелеев","doi":"10.35776/vst.2024.07.01","DOIUrl":"https://doi.org/10.35776/vst.2024.07.01","url":null,"abstract":"В промышленности, энергетике, муниципальной и индивидуальной водоподготовке используются процессы как для насыщения воды кислородом, так и для удаления хорошо растворимого кислорода и малорастворимых газов, таких как углекислый газ, аммиак, сероводород, метан, радон. Для этих целей предлагается множество конструкций аппаратов, основанных на разных принципах работы. АО «Научно-производственная компания «Медиана-Фильтр» является единственной в РФ, которая разработала и успешно применяет в своих проектах серию вакуумно-эжекционных аппаратов разной производительности для большинства этих целей. Разработан комплекс вакуумно-эжекционных аппаратов разной единичной производительности – от 1 до 125 м3/ч для проведения аэрации, деаэрации-дегазации и декарбонизации, т. е. отдувки воздуха после его нагрева, удаления углекислоты после установок обратного осмоса и ионного обмена, удаления растворенных газов – сероводорода, радона и хлорорганики. Это позволяет эффективно и экономично создавать комплекс промышленных установок разного назначения и производительности.\u0000 The processes of saturating water with oxygen and removing highly soluble oxygen and poorly soluble gases, such as carbon dioxide, ammonia, hydrogen sulfide, methane, radon are widely used in industry, energetics, municipal and individual water treatment. For these purposes, many designs of devices based on different operating principles are offered. JSC Research and Production Company Mediana-Filter is the only one in the Russian Federation that has developed and successfully used a series of vacuum ejection devices of different capacities for most of these purposes in its projects. A complex of vacuum ejection devices of different unit capacities has been developed – from 1 to 125 m3/h for aeration, deaeration-degassing and decarbonization, i. e., air stripping after heating, removing carbon dioxide generated by reverse osmosis and ion exchange units, removing dissolved gases – hydrogen sulfide, radon and chlorinated organics. It helps to design an effective and economical complex of industrial installations of various purposes and capacities.","PeriodicalId":509695,"journal":{"name":"Vodosnabzhenie i sanitarnaia tehnika","volume":" 16","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-07-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141833358","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Problems of removing heavy metals salts from wastewater: options and solutions 从废水中去除重金属盐的问题:选择和解决方案
Pub Date : 2024-07-15 DOI: 10.35776/vst.2024.07.04
Борис Евгеньевич Рябчиков, Алексей Анатольевич Пантелеев, А.С. Касаточкин, С.Ю. Ларионов, Михаил Михайлович Шилов
На предприятиях многих отраслей промышленности образуется большой объем сточных вод, содержащих соли различных тяжелых металлов и их соединений. Разработано множество вариантов технологий, позволяющих извлекать тяжелые металлы из сточных вод: ионный обмен и мембранные технологии, а также реагентные методы. Однако в результате очистки с помощью первых двух методов образуются новые высококонцентрированные растворы токсичных компонентов, которые требуют последующего захоронения или отверждения. Реагентные методы позволяют получать отходы в виде шлама, который также необходимо обрабатывать и подвергать захоронению. В результате эти технологии часто используются совместно. Некой альтернативой являются методы очистки, основанные на интенсивном реагентном осаждении в вихревом слое в присутствии затравочного материала, обычно песка. В этом случае продуктом являются гранулы, как правило, карбоната кальция, со связанными в слое карбоната тяжелыми металлами или другими токсичными загрязнениями. Разработанная динамическая система умягчения воды (ДСУ), предназначенная для удаления карбонатной жесткости из питьевой воды, была опробована для целей удаления цветных металлов. Полученные результаты позволяют рассчитывать на высокую эффективность данного метода. Many industrial enterprises generate large amounts of wastewater containing salts of various heavy metals and their compounds. Numerous technological options have been developed to extract heavy metals from wastewater: ion exchange and membrane technologies, as well as chemical methods. However, using the first two methods results in the generation of new highly concentrated solutions of toxic components that require subsequent landfilling or solidification. Chemical methods provide for obtaining waste in the form of sludge that also needs processing and landfilling. Consequently, these technologies are often combined. Some methods based on the intensive chemical precipitation in a vortex layer in the presence of seeding material, sand, as a rule, can be considered as an alternative. In this case, products of the process are granules, usually calcium carbonate, with heavy metals or other toxic contaminants bound in the carbonate layer. The developed dynamic water softening system (DSS), designed to remove carbonate hardness from drinking water, was tested for the purpose of removing non-ferrous metals. The results obtained allow us to expect the high efficiency of this method.
许多行业的企业都会产生大量含有各种重金属盐及其化合物的废水。从废水中萃取重金属的技术已经发展出许多种:离子交换技术、膜技术以及试剂法。然而,前两种方法处理后会形成新的高浓度有毒成分溶液,需要进行后续处理或固化。以试剂为基础的方法会产生污泥形式的废物,也必须进行处理和处置。因此,这些技术通常会同时使用。一些替代性清洁方法是在有接种体(通常是沙子)存在的情况下,采用高强度试剂涡流沉积法。在这种情况下,产品是颗粒,通常是碳酸钙,重金属或其他有毒污染物被结合在碳酸盐层中。为去除饮用水中的碳酸盐硬度而设计开发的动态水软化系统(DWS)已通过有色金属去除测试。结果表明,这种方法的效率很高。许多工业企业都会产生大量含有各种重金属盐及其化合物的废水。从废水中提取重金属的技术方案有很多:离子交换技术、膜技术以及化学方法。然而,使用前两种方法会产生新的高浓度有毒成分溶液,需要随后进行填埋或固化。化学方法可以获得污泥形式的废物,也需要进行处理和填埋。因此,这些技术经常被结合使用。一些基于在涡流层中进行强化化学沉淀的方法可作为一种替代方法,通常情况下,这些方法中会有种子材料砂的存在。在这种情况下,工艺的产物是颗粒,通常是碳酸钙,碳酸盐层中含有重金属或其他有毒污染物。为去除饮用水中的碳酸盐硬度而设计开发的动态水软化系统(DSS),在去除有色金属方面进行了测试。测试结果表明,这种方法具有很高的效率。
{"title":"Problems of removing heavy metals salts from wastewater: options and solutions","authors":"Борис Евгеньевич Рябчиков, Алексей Анатольевич Пантелеев, А.С. Касаточкин, С.Ю. Ларионов, Михаил Михайлович Шилов","doi":"10.35776/vst.2024.07.04","DOIUrl":"https://doi.org/10.35776/vst.2024.07.04","url":null,"abstract":"На предприятиях многих отраслей промышленности образуется большой объем сточных вод, содержащих соли различных тяжелых металлов и их соединений. Разработано множество вариантов технологий, позволяющих извлекать тяжелые металлы из сточных вод: ионный обмен и мембранные технологии, а также реагентные методы. Однако в результате очистки с помощью первых двух методов образуются новые высококонцентрированные растворы токсичных компонентов, которые требуют последующего захоронения или отверждения. Реагентные методы позволяют получать отходы в виде шлама, который также необходимо обрабатывать и подвергать захоронению. В результате эти технологии часто используются совместно. Некой альтернативой являются методы очистки, основанные на интенсивном реагентном осаждении в вихревом слое в присутствии затравочного материала, обычно песка. В этом случае продуктом являются гранулы, как правило, карбоната кальция, со связанными в слое карбоната тяжелыми металлами или другими токсичными загрязнениями. Разработанная динамическая система умягчения воды (ДСУ), предназначенная для удаления карбонатной жесткости из питьевой воды, была опробована для целей удаления цветных металлов. Полученные результаты позволяют рассчитывать на высокую эффективность данного метода.\u0000 Many industrial enterprises generate large amounts of wastewater containing salts of various heavy metals and their compounds. Numerous technological options have been developed to extract heavy metals from wastewater: ion exchange and membrane technologies, as well as chemical methods. However, using the first two methods results in the generation of new highly concentrated solutions of toxic components that require subsequent landfilling or solidification. Chemical methods provide for obtaining waste in the form of sludge that also needs processing and landfilling. Consequently, these technologies are often combined. Some methods based on the intensive chemical precipitation in a vortex layer in the presence of seeding material, sand, as a rule, can be considered as an alternative. In this case, products of the process are granules, usually calcium carbonate, with heavy metals or other toxic contaminants bound in the carbonate layer. The developed dynamic water softening system (DSS), designed to remove carbonate hardness from drinking water, was tested for the purpose of removing non-ferrous metals. The results obtained allow us to expect the high efficiency of this method.","PeriodicalId":509695,"journal":{"name":"Vodosnabzhenie i sanitarnaia tehnika","volume":" 3","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-07-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141832755","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Control of deposit site malodors: «Wet Barrier» technology 控制存放点的恶臭:"湿屏障 "技术
Pub Date : 2024-04-15 DOI: 10.35776/vst.2024.04.02
Сергей Владимирович Свицков, А.В. Бикетов, О.Г. Жунев
Вопрос удаления неприятных запахов носит актуальный характер для объектов канализации. Приводится информация об использовании технологии «Мокрый барьер» для удаления запаха от больших площадных источников, таких как иловые карты, шламонакопители, площадки депонирования и др. Технология нейтрализации неприятных запахов «Мокрый барьер» получила широкое распространение в России. Применение данной технологии предусмотрено НДТ 15в Информационно-технического справочника ИТС 10-2019 «Очистка сточных вод с использованием централизованных систем водоотведения поселений, городских округов» и СП 32.13330.2018 «СНиП 2.04.03-85 Канализация. Наружные сети и сооружения» (с Изменениями № 1, 2). Контроль эффективности технологии с целью подбора оптимальных режимов работы водоканал г. Новосибирска осуществляет методом ольфактометрии по ГОСТ Р 58578-2019. The issue of malodors control is relevant for wastewater treatment facilities. Information is provided on the use of «Wet Barrier» technology to control malodor from large area sources, such as sludge beds, sludge lagoons, deposition sites and others. The «Wet Barrier» technology for neutralizing malodors has become widespread in Russia. The use of this technology is provided for by BAT 15b of «Wastewater treatment with the use of public wastewater disposal systems of communities, urban districts». Information and technical reference book of the best available technologies ITS-2019 and CP 32.13330.2018 «SNiP 2.04.03-85 Sewerage. External networks and structures» (with Amendments No. 1, 2). Novosibirsk Vodokanal monitors the effectiveness of the technology in order to select optimal operating modes using the olfactometry method in accordance with GOST R 58578-2019.
除臭问题是污水处理设施的一个热点问题。本报告介绍了使用 "湿屏障 "技术去除污泥坑、污泥收集器、沉积地等大面积臭味源的情况。湿屏障 "气味中和技术在俄罗斯得到广泛应用。ITS 10-2019 BAT 15c "居民点、城区集中污水处理系统的污水处理 "和 SP 32.13330.2018 "SNiP 2.04.03-85 污水处理。室外管网和设施"(第 1、2 号修正案)。新西伯利亚市污水处理厂根据 GOST R 58578-2019 号标准,采用嗅觉测量法控制技术效率,以选择最佳运行模式。恶臭控制问题与污水处理设施相关。文中提供了使用 "湿屏障 "技术控制来自污泥床、污泥泻湖、沉积场地等大面积来源的恶臭的信息。中和恶臭的 "湿屏障 "技术在俄罗斯已得到广泛应用。利用社区和城市地区的公共废水处理系统进行废水处理 "的最佳可得技术 15b 规定了该技术的使用。最佳可用技术信息和技术参考书 ITS-2019 和 CP 32.13330.2018 "SNiP 2.04.03-85 污水处理。外部网络和结构"(含第 1、2 号修正案)。新西伯利亚市污水处理厂根据 GOST R 58578-2019 标准,采用嗅觉测量法监测技术的有效性,以选择最佳运行模式。
{"title":"Control of deposit site malodors: «Wet Barrier» technology","authors":"Сергей Владимирович Свицков, А.В. Бикетов, О.Г. Жунев","doi":"10.35776/vst.2024.04.02","DOIUrl":"https://doi.org/10.35776/vst.2024.04.02","url":null,"abstract":"Вопрос удаления неприятных запахов носит актуальный характер для объектов канализации. Приводится информация об использовании технологии «Мокрый барьер» для удаления запаха от больших площадных источников, таких как иловые карты, шламонакопители, площадки депонирования и др. Технология нейтрализации неприятных запахов «Мокрый барьер» получила широкое распространение в России. Применение данной технологии предусмотрено НДТ 15в Информационно-технического справочника ИТС 10-2019 «Очистка сточных вод с использованием централизованных систем водоотведения поселений, городских округов» и СП 32.13330.2018 «СНиП 2.04.03-85 Канализация. Наружные сети и сооружения» (с Изменениями № 1, 2). Контроль эффективности технологии с целью подбора оптимальных режимов работы водоканал г. Новосибирска осуществляет методом ольфактометрии по ГОСТ Р 58578-2019.\u0000 The issue of malodors control is relevant for wastewater treatment facilities. Information is provided on the use of «Wet Barrier» technology to control malodor from large area sources, such as sludge beds, sludge lagoons, deposition sites and others. The «Wet Barrier» technology for neutralizing malodors has become widespread in Russia. The use of this technology is provided for by BAT 15b of «Wastewater treatment with the use of public wastewater disposal systems of communities, urban districts». Information and technical reference book of the best available technologies ITS-2019 and CP 32.13330.2018 «SNiP 2.04.03-85 Sewerage. External networks and structures» (with Amendments No. 1, 2). Novosibirsk Vodokanal monitors the effectiveness of the technology in order to select optimal operating modes using the olfactometry method in accordance with GOST R 58578-2019.","PeriodicalId":509695,"journal":{"name":"Vodosnabzhenie i sanitarnaia tehnika","volume":"73 9","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140699844","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Heat exchange processes in open wastewater treatment facilities 开放式污水处理设施中的热交换过程
Pub Date : 2024-04-15 DOI: 10.35776/vst.2024.04.08
Г.Т. Амбросова, А.В. Кругликова, Т. А. Рафальская, С.Л. Тимофеев
Статья посвящена изучению процессов тепломассообмена между сточной жидкостью, проходящей через открытые сооружения комплексов очистки сточных вод, и окружающей средой. В условиях функционирующего объекта в результате тепломассообмена температура сточной жидкости в зависимости от времени года повышается или снижается, и это приводит при прочих равных условиях к изменению качества ее очистки. Рассмотрена возможность применения для расчета открытых сооружений канализации математических моделей, описывающих процессы тепломассообмена, используемых в теплотехнике. Изучение проводилось путем анализа отечественных и зарубежных источников по тепломассообмену. Изменения температуры сточной жидкости в открытых сооружениях определялись расчетным путем для конкретного объекта и сравнивались с данными фактических замеров на этом же объекте. В процессе исследования установлены статьи потерь и поступления тепла для зимнего и летнего периодов года в трех открытых сооружениях: первичных отстойниках, аэротенках и вторичных отстойниках. Апробирована математическая модель, определяющая изменение температуры сточной жидкости в зависимости от периода ее нахождения в сооружениях. Усовершенствована методика расчета первичных отстойников, аэротенков и вторичных отстойников, которая позволяет на стадии проектирования очистных сооружений канализации учитывать изменение температуры сточной жидкости в ходе ее очистки, что исключает ухудшение показателей качества очистки сточных вод в любое время года. The paper dwells upon studying heat and mass transfer processes between waste liquid passing through open wastewater treatment complexes and the environment. Under the conditions of operating facilities heat and mass transfer results in the waste liquid temperature increase or decrease depending on the time of year; and that leads, provided other things equal, to a change in the quality of treatment. The possibility of using mathematical models for open wastewater structures that describe heat and mass transfer processes used in heating engineering is considered. The study was carried out by analyzing domestic and foreign sources on heat and mass transfer. Changes in the temperature of waste liquid in open facilities were determined by calculation for a specific facility and compared with actual measurement data at the same facility. During the study, items of heat loss and input were established for the winter and summer periods of the year in three open structures: primary settling tanks, aeration tanks and secondary settling tanks. A mathematical model has been tested that determines the change in the temperature of the waste liquid depending on the residence period in the structures. The method for calculating primary settling tanks, aeration tanks and secondary settling tanks has been improved that provides for accounting at the design stage of the treatment facilities of the changes in the temperature of waste liquid during treatment, which eliminates deterioration in the
本文致力于研究通过开放式污水处理设施的污水液体与环境之间的热量和质量传递过程。在物体运行的条件下,由于热量和质量交换的结果,污水液体的温度会随着时间的推移而升高或降低,在其他条件相同的情况下,这会导致污水净化质量的改变。研究考虑了将热能工程中描述热量和质量传递过程的数学模型应用于露天污水处理设施计算的可能性。研究分析了国内外有关热量和质量传递的资料。通过对特定对象的计算确定了开放式结构中废水温度的变化,并与同一对象的实际测量数据进行了比较。在研究过程中,确定了三个开放式结构(初沉池、曝气池和二沉池)一年中冬季和夏季的热量损失和热量增加情况。对确定废水液体温度变化的数学模型进行了测试,该变化取决于废水在这些结构中的停留时间。改进了一级沉淀池、曝气池和二级沉淀池的计算方法,使污水处理设施在设计阶段就能考虑到污水处理过程中液体温度的变化,从而避免污水处理质量指标在一年中任何时候的恶化。本文主要研究通过开放式污水处理综合设施的废液与环境之间的传热和传质过程。在设施运行的条件下,热量和质量传递导致废液温度随时间的变化而升高或降低,在其他条件相同的情况下,导致处理质量的变化。本研究考虑了使用数学模型来描述供热工程中使用的热量和质量传递过程的可能性。这项研究是通过分析国内外有关传热和传质的资料进行的。通过计算确定了开放式设施中废液温度的变化,并与同一设施的实际测量数据进行了比较。研究期间,确定了三个开放式结构(初沉池、曝气池和二沉池)每年冬季和夏季的热量损失和输入项目。已对一个数学模型进行了测试,该模型可根据废液在这些结构中的停留时间确定废液温度的变化。改进了初沉池、曝气池和二沉池的计算方法,在处理设施的设计阶段就考虑到了处理过程中废液温度的变化,从而避免了一年中任何时候废水处理质量的下降。
{"title":"Heat exchange processes in open wastewater treatment facilities","authors":"Г.Т. Амбросова, А.В. Кругликова, Т. А. Рафальская, С.Л. Тимофеев","doi":"10.35776/vst.2024.04.08","DOIUrl":"https://doi.org/10.35776/vst.2024.04.08","url":null,"abstract":"Статья посвящена изучению процессов тепломассообмена между сточной жидкостью, проходящей через открытые сооружения комплексов очистки сточных вод, и окружающей средой. В условиях функционирующего объекта в результате тепломассообмена температура сточной жидкости в зависимости от времени года повышается или снижается, и это приводит при прочих равных условиях к изменению качества ее очистки. Рассмотрена возможность применения для расчета открытых сооружений канализации математических моделей, описывающих процессы тепломассообмена, используемых в теплотехнике. Изучение проводилось путем анализа отечественных и зарубежных источников по тепломассообмену. Изменения температуры сточной жидкости в открытых сооружениях определялись расчетным путем для конкретного объекта и сравнивались с данными фактических замеров на этом же объекте. В процессе исследования установлены статьи потерь и поступления тепла для зимнего и летнего периодов года в трех открытых сооружениях: первичных отстойниках, аэротенках и вторичных отстойниках. Апробирована математическая модель, определяющая изменение температуры сточной жидкости в зависимости от периода ее нахождения в сооружениях. Усовершенствована методика расчета первичных отстойников, аэротенков и вторичных отстойников, которая позволяет на стадии проектирования очистных сооружений канализации учитывать изменение температуры сточной жидкости в ходе ее очистки, что исключает ухудшение показателей качества очистки сточных вод в любое время года.\u0000 The paper dwells upon studying heat and mass transfer processes between waste liquid passing through open wastewater treatment complexes and the environment. Under the conditions of operating facilities heat and mass transfer results in the waste liquid temperature increase or decrease depending on the time of year; and that leads, provided other things equal, to a change in the quality of treatment. The possibility of using mathematical models for open wastewater structures that describe heat and mass transfer processes used in heating engineering is considered. The study was carried out by analyzing domestic and foreign sources on heat and mass transfer. Changes in the temperature of waste liquid in open facilities were determined by calculation for a specific facility and compared with actual measurement data at the same facility. During the study, items of heat loss and input were established for the winter and summer periods of the year in three open structures: primary settling tanks, aeration tanks and secondary settling tanks. A mathematical model has been tested that determines the change in the temperature of the waste liquid depending on the residence period in the structures. The method for calculating primary settling tanks, aeration tanks and secondary settling tanks has been improved that provides for accounting at the design stage of the treatment facilities of the changes in the temperature of waste liquid during treatment, which eliminates deterioration in the","PeriodicalId":509695,"journal":{"name":"Vodosnabzhenie i sanitarnaia tehnika","volume":"44 4","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140703030","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Measures for reducing the probability of damages in water distribution networks 降低输水管网损坏概率的措施
Pub Date : 2024-04-15 DOI: 10.35776/vst.2024.04.03
М.Ю. Радецкий, И.А. Горельников
Рассмотрены мероприятия по снижению вероятности возникновения повреждений на водопроводных сетях при определенных технологических условиях эксплуатации. Представлен опыт применения клапана, предупреждающего гидроудар, и редукционного клапана в едином исполнении. Установка клапана, предупреждающего гидроудар, на напорном коллекторе насосных станций является эффективной защитой от повреждений напорных водоводов при внезапной остановке насосных агрегатов, а также при резком неконтролируемом росте давления в них. Анализ работы многофункционального клапана предупреждения гидроудара с функцией поддержания заданного значения давления до себя и удаленным управлением подтвердил более плавное изменение давления на выходе с насосной станции первого подъема, а также меньшие отклонения фактического значения от заданного при изменении объема подачи технической воды. Показано, что данное оборудование эффективно при отсутствии станций частотного управления, а также при возникновении чрезвычайных ситуаций. Measures for reducing the probability of damages in water distribution networks under certain technological operating conditions are considered. The experience of using a valve that prevents water surge in combination with a pressure relief valve is presented. Installing a valve that prevents water surge in the pressure manifold of pumping stations provides for the effective protection against damages of pressure water conduits in case of a sudden stop of pumps, as well as in case of a sharp uncontrolled pressure increase in them. Analyzing the operation of a multifunctional water surge protection valve with the remote control and function of maintaining the set pressure upstream proved a smoother pressure change at the outlet of the booster pumping station, as well as smaller deviations of the actual value from the set value as the volume of process water supplied changes. It is shown that the equipment is effective in the absence of variable speed control units, as well as in emergency situations.
本文探讨了在某些运行技术条件下降低供水管网损坏概率的措施。文中介绍了在单一设计中应用防止水锤阀和减压阀的经验。在泵站压力头安装防止水锤的阀门可以有效防止在泵站突然停机以及压力急剧上升时损坏压力水管。通过对多功能防止水击阀的运行情况进行分析,确认该阀门具有保持设定压力值直至自身和远程控制的功能,第一提升泵站出口处的压力变化更加平稳,在改变技术供水量时,实际值与设定值的偏差更小。这表明,在没有变频控制站的情况下,以及在紧急情况下,该设备都是有效的。考虑了在某些技术运行条件下降低输水管网损坏概率的措施。介绍了结合泄压阀使用防止水涌阀门的经验。在泵站的压力汇流排中安装防止水涌的阀门,可以在水泵突然停止以及压力急剧上升失控的情况下有效防止压力水管的损坏。通过分析具有远程控制和维持上游设定压力功能的多功能水涌保护阀的运行情况,证明增压泵站出口处的压力变化更加平稳,而且随着工艺水供应量的变化,实际值与设定值的偏差也更小。事实证明,在没有变速控制装置的情况下,以及在紧急情况下,该设备都是有效的。
{"title":"Measures for reducing the probability of damages in water distribution networks","authors":"М.Ю. Радецкий, И.А. Горельников","doi":"10.35776/vst.2024.04.03","DOIUrl":"https://doi.org/10.35776/vst.2024.04.03","url":null,"abstract":"Рассмотрены мероприятия по снижению вероятности возникновения повреждений на водопроводных сетях при определенных технологических условиях эксплуатации. Представлен опыт применения клапана, предупреждающего гидроудар, и редукционного клапана в едином исполнении. Установка клапана, предупреждающего гидроудар, на напорном коллекторе насосных станций является эффективной защитой от повреждений напорных водоводов при внезапной остановке насосных агрегатов, а также при резком неконтролируемом росте давления в них. Анализ работы многофункционального клапана предупреждения гидроудара с функцией поддержания заданного значения давления до себя и удаленным управлением подтвердил более плавное изменение давления на выходе с насосной станции первого подъема, а также меньшие отклонения фактического значения от заданного при изменении объема подачи технической воды. Показано, что данное оборудование эффективно при отсутствии станций частотного управления, а также при возникновении чрезвычайных ситуаций.\u0000 Measures for reducing the probability of damages in water distribution networks under certain technological operating conditions are considered. The experience of using a valve that prevents water surge in combination with a pressure relief valve is presented. Installing a valve that prevents water surge in the pressure manifold of pumping stations provides for the effective protection against damages of pressure water conduits in case of a sudden stop of pumps, as well as in case of a sharp uncontrolled pressure increase in them. Analyzing the operation of a multifunctional water surge protection valve with the remote control and function of maintaining the set pressure upstream proved a smoother pressure change at the outlet of the booster pumping station, as well as smaller deviations of the actual value from the set value as the volume of process water supplied changes. It is shown that the equipment is effective in the absence of variable speed control units, as well as in emergency situations.","PeriodicalId":509695,"journal":{"name":"Vodosnabzhenie i sanitarnaia tehnika","volume":"4 2","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140702394","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Comprehensive solution to the problems of disinfection of natural and waste water in modern conditions on the scale of Novosibirsk 全面解决新西伯利亚市现代条件下的天然水和废水消毒问题
Pub Date : 2024-04-15 DOI: 10.35776/vst.2024.04.01
Ю.Н. Похил, В.Н. Новошинцев, С.В. Костюченко, С.В. Волков, А.А. Ткачев
Рассматриваются основные аспекты практического применения технологических решений в сфере обеззараживания природных и сточных вод, позволяющих обеспечить современные нормативные и законодательные санитарно-эпидемиологические требования, на примере МУП г. Новосибирска «ГОРВОДОКАНАЛ». В системе водопровода и канализации г. Новосибирска создан один из крупнейших в России комплексов обеззараживания природных и сточных вод с применением УФ-излучения общей производительностью 1 650 000 м3/сут. В системе водоснабжения города внедрена современная мультибарьерная технология, предусматривающая комбинированное применение УФ-излучения и хлорирования, позволяющая создать надежный барьер в отношении всех типов вирусов, в том числе вируса COVID-19 (SARS-CoV-2), и цист патогенных простейших. В результате применения УФ-обеззараживания питьевой и сточной воды обеспечивается соблюдение новых санитарных правил и норм СанПиН 1.2.3685-21 «Гигиенические нормативы и требования к обеспечению безопасности и (или) безвредности для человека факторов среды обитания». Обеззараживание сточных вод на городских очистных сооружениях канализации г. Новосибирска УФ-излучением полностью удовлетворяет требованиям по применению наилучших доступных технологий, сформулированных в Информационно-техническом справочнике ИТС 10-2019 «Очистка сточных вод с использованием централизованных систем водоотведения поселений, городских округов». На УФ-станциях применено УФ-оборудование отечественного производства на основе современных мощных амальгамных ламп низкого давления. Комплексное и своевременное применение современной технологии обеззараживания УФ-излучением как при водоподготовке, так при очистке сточных вод на объектах МУП г. Новосибирска «ГОРВОДОКАНАЛ» обеспечило выполнение самых строгих современных требований санитарного и экологического законодательства РФ. The main aspects of the practical application of technological solutions in the field of natural and waste water disinfection, that provide for meeting the current regulatory and legislative sanitary and epidemiological requirements, are considered, using the example Novosibirsk GORVODOKANAL MUE. One of the largest complexes in Russia for natural and waste water disinfection with UV radiation with a total capacity of 1,650,000 m3/day has been established in the water supply and wastewater disposal systems of Novosibirsk. The advanced multi-barrier technology that involves the combined use of UV radiation and chlorination and ensures a reliable barrier against all types of viruses including the COVID-19 virus (SARS-CoV-2) and pathogenic protozoan cysts has been retrofitted in the municipal water supply system. As a result of the use of UV disinfection of drinking water and effluent, meeting the new sanitary rules and regulations SanPiN 1.2.3685-21 «Hygienic standards and requirements for ensuring the safety and (or) harmlessness of environmental factors to humans» is ensured. Disinfection of wastewater at the municipal wastewater tr
以新西伯利亚市单一制企业 "GORVODOKANAL "为例,探讨了在天然水和废水消毒领域实际应用技术解决方案的主要方面,以满足现代法规和立法对卫生和流行病学的要求。新西伯利亚供水和污水处理系统拥有俄罗斯最大的紫外线辐射天然水和废水消毒综合设施之一,总处理能力为每天 165 万立方米。该市的供水系统采用了现代多屏障技术,将紫外线辐射和氯化技术结合使用,从而能够对包括 COVID-19 病毒(SARS-CoV-2)在内的各类病毒和致病原生动物的孢囊形成可靠的屏障。通过对饮用水和废水进行紫外线消毒,确保了符合新的卫生规则和条例 SanPiN 1.2.3685-21 "确保环境因素对人类安全和(或)无害的卫生标准和要求"。新西伯利亚市污水处理厂通过紫外线辐射对废水进行消毒完全符合《信息和技术参考书 ITS 10-2019》("利用居民点和城市地区废水集中处理系统进行废水处理")中规定的最佳可用技术的应用要求。紫外线站采用了基于现代大功率低压汞齐灯的国产紫外线设备。在新西伯利亚市 "GORVODOKANAL "的水处理和废水处理设施中复杂而及时地应用了现代紫外线辐射消毒技术,确保满足俄罗斯联邦最严格的现代卫生和环境立法要求。以新西伯利亚 "戈尔沃多卡纳尔 "水处理厂为例,介绍了在天然水和废水消毒领域实际应用技术解决方案的主要方面,以满足现行法规和立法对卫生和流行病学的要求。在新西伯利亚的供水和污水处理系统中建立了俄罗斯最大的紫外线辐射天然水和废水消毒综合设施之一,总处理能力为每天 165 万立方米。先进的多屏障技术包括紫外线辐射和氯化的联合使用,并确保对包括 COVID-19 病毒(SARS-CoV-2)在内的各类病毒和致病原生动物囊肿的可靠屏障。通过对饮用水和污水进行紫外线消毒,确保符合新的卫生规则和条例 SanPiN 1.2.3685-21 "确保环境因素对人体安全和(或)无害的卫生标准和要求"。新西伯利亚市废水处理设施的紫外线消毒完全符合 "利用社区和城市地区公共废水处理系 统进行废水处理 "中规定的最佳可用技术的使用要求。ITS-2019 最佳可用技术信息和技术参考书》。紫外线站使用的是基于现代大功率低压汞齐灯的国产紫外线设备。在新西伯利亚市 GORVODOKANAL MUE 的自然水和废水处理设施中全面及时地使用现代紫外线辐射消毒技术,确保完全符合俄罗斯联邦卫生和环境立法的最严格现行要求。
{"title":"Comprehensive solution to the problems of disinfection of natural and waste water in modern conditions on the scale of Novosibirsk","authors":"Ю.Н. Похил, В.Н. Новошинцев, С.В. Костюченко, С.В. Волков, А.А. Ткачев","doi":"10.35776/vst.2024.04.01","DOIUrl":"https://doi.org/10.35776/vst.2024.04.01","url":null,"abstract":"Рассматриваются основные аспекты практического применения технологических решений в сфере обеззараживания природных и сточных вод, позволяющих обеспечить современные нормативные и законодательные санитарно-эпидемиологические требования, на примере МУП г. Новосибирска «ГОРВОДОКАНАЛ». В системе водопровода и канализации г. Новосибирска создан один из крупнейших в России комплексов обеззараживания природных и сточных вод с применением УФ-излучения общей производительностью 1 650 000 м3/сут. В системе водоснабжения города внедрена современная мультибарьерная технология, предусматривающая комбинированное применение УФ-излучения и хлорирования, позволяющая создать надежный барьер в отношении всех типов вирусов, в том числе вируса COVID-19 (SARS-CoV-2), и цист патогенных простейших. В результате применения УФ-обеззараживания питьевой и сточной воды обеспечивается соблюдение новых санитарных правил и норм СанПиН 1.2.3685-21 «Гигиенические нормативы и требования к обеспечению безопасности и (или) безвредности для человека факторов среды обитания». Обеззараживание сточных вод на городских очистных сооружениях канализации г. Новосибирска УФ-излучением полностью удовлетворяет требованиям по применению наилучших доступных технологий, сформулированных в Информационно-техническом справочнике ИТС 10-2019 «Очистка сточных вод с использованием централизованных систем водоотведения поселений, городских округов». На УФ-станциях применено УФ-оборудование отечественного производства на основе современных мощных амальгамных ламп низкого давления. Комплексное и своевременное применение современной технологии обеззараживания УФ-излучением как при водоподготовке, так при очистке сточных вод на объектах МУП г. Новосибирска «ГОРВОДОКАНАЛ» обеспечило выполнение самых строгих современных требований санитарного и экологического законодательства РФ.\u0000 The main aspects of the practical application of technological solutions in the field of natural and waste water disinfection, that provide for meeting the current regulatory and legislative sanitary and epidemiological requirements, are considered, using the example Novosibirsk GORVODOKANAL MUE. One of the largest complexes in Russia for natural and waste water disinfection with UV radiation with a total capacity of 1,650,000 m3/day has been established in the water supply and wastewater disposal systems of Novosibirsk. The advanced multi-barrier technology that involves the combined use of UV radiation and chlorination and ensures a reliable barrier against all types of viruses including the COVID-19 virus (SARS-CoV-2) and pathogenic protozoan cysts has been retrofitted in the municipal water supply system. As a result of the use of UV disinfection of drinking water and effluent, meeting the new sanitary rules and regulations SanPiN 1.2.3685-21 «Hygienic standards and requirements for ensuring the safety and (or) harmlessness of environmental factors to humans» is ensured. Disinfection of wastewater at the municipal wastewater tr","PeriodicalId":509695,"journal":{"name":"Vodosnabzhenie i sanitarnaia tehnika","volume":"55 6","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140702699","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Vodosnabzhenie i sanitarnaia tehnika
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1