Sarcasm in Iraqi Political Interviews

Jumana Mohammed Saad
{"title":"Sarcasm in Iraqi Political Interviews","authors":"Jumana Mohammed Saad","doi":"10.32996/ijllt.2024.7.4.13","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Quintilian defined the standard view of sarcasm, or verbal irony, as speech in which we comprehend something that is the complete opposite of what is said. However, This study aimed to investigate the pragmatic features of politically sensitive communication devoted to the events and issues surrounding the present-day Iraqi TV program disputes, which consist mostly of speech acts of offense and insult, frequently taking the form of sarcasm and irony. Also, it aimed to examine the roles of sarcasm and irony in politicians' and Iraqi party representatives' politicized communication. Furthermore, this study investigated why the speakers chose sarcasm to convey their thoughts, as well as why this method of communication was more effective than others. To achieve these aims, the data obtained from Balharf Alwahed, a TV show, by watching multiple episodes on YouTube that include journalists and their interviewees, was used to find out the function of sarcasm in political speeches and the role sarcasm plays in Iraqi TV shows. The findings revealed that sarcasm is an important method of criticism in television interviews. The interviewer deliberately used irony as a weapon to strike his guests with a smooth criticism that the guests would accept without any problems. Additionally, humor is one of the implicit means of provocation used by broadcasters to trace the emotions of the guest, which may lead to knowing the truth. Thus, humor is used by broadcasters with cunning and savvy, where the dialogue is knotted with an intelligence that is not very provocative to the guest but rather works to stir his feelings a little to reveal his political past.","PeriodicalId":492462,"journal":{"name":"International journal of linguistics, literature and translation","volume":" 3","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-04-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International journal of linguistics, literature and translation","FirstCategoryId":"0","ListUrlMain":"https://doi.org/10.32996/ijllt.2024.7.4.13","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Quintilian defined the standard view of sarcasm, or verbal irony, as speech in which we comprehend something that is the complete opposite of what is said. However, This study aimed to investigate the pragmatic features of politically sensitive communication devoted to the events and issues surrounding the present-day Iraqi TV program disputes, which consist mostly of speech acts of offense and insult, frequently taking the form of sarcasm and irony. Also, it aimed to examine the roles of sarcasm and irony in politicians' and Iraqi party representatives' politicized communication. Furthermore, this study investigated why the speakers chose sarcasm to convey their thoughts, as well as why this method of communication was more effective than others. To achieve these aims, the data obtained from Balharf Alwahed, a TV show, by watching multiple episodes on YouTube that include journalists and their interviewees, was used to find out the function of sarcasm in political speeches and the role sarcasm plays in Iraqi TV shows. The findings revealed that sarcasm is an important method of criticism in television interviews. The interviewer deliberately used irony as a weapon to strike his guests with a smooth criticism that the guests would accept without any problems. Additionally, humor is one of the implicit means of provocation used by broadcasters to trace the emotions of the guest, which may lead to knowing the truth. Thus, humor is used by broadcasters with cunning and savvy, where the dialogue is knotted with an intelligence that is not very provocative to the guest but rather works to stir his feelings a little to reveal his political past.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
伊拉克政治访谈中的讽刺语言
昆体良(Quintilian)将讽刺或言语反讽定义为我们所理解的东西与所说的完全相反的言语。然而,本研究旨在调查政治敏感性沟通的实用特征,这些沟通专门针对与当今伊拉克电视节目争议有关的事件和问题,主要包括冒犯和侮辱性的言语行为,经常采取讽刺和反讽的形式。本研究还旨在探讨讽刺和挖苦在政治家和伊拉克政党代表的政治化传播中的作用。此外,本研究还调查了发言者为何选择讽刺来表达自己的思想,以及为何这种交流方式比其他方式更有效。为了实现这些目标,本研究通过在 YouTube 上观看多集电视节目 Balharf Alwahed(其中包括记者及其受访者)获得的数据,来了解讽刺在政治演讲中的作用以及讽刺在伊拉克电视节目中扮演的角色。研究结果表明,讽刺是电视采访中一种重要的批评方法。采访者故意使用讽刺作为武器,以顺畅的批评打击嘉宾,让嘉宾顺利接受。此外,幽默也是播音员使用的隐性挑衅手段之一,可以追踪嘉宾的情绪,从而了解真相。因此,播音员在使用幽默时要狡猾、精明,对话中要有智慧,对嘉宾的挑衅性不强,而是要稍稍挑动他的情绪,揭示他的政治过去。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
A Cognitive Analysis of “Power” A Stylistic Analysis of Joe Biden's Inaugural Political Speech Translation Research in the Arabic Language: A Bibliometric Study Artificial Intelligence Impact on Human Translation: Legal Texts as a Case Study Expressions of Impossibility in Arabic and English: Unveiling Students’ Translation Difficulties
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1