Rapport 24-04. Pour une éducation des jeunes citoyens à la prévention en santé

IF 0.3 4区 医学 Q3 MEDICINE, GENERAL & INTERNAL Bulletin De L Academie Nationale De Medecine Pub Date : 2024-06-01 DOI:10.1016/j.banm.2024.04.011
Alain Bonnin , Nathalie Rives , Yves Lévi , groupe de travail et des commissions 8, 9, et 10 de l’Académie nationale de médecine
{"title":"Rapport 24-04. Pour une éducation des jeunes citoyens à la prévention en santé","authors":"Alain Bonnin ,&nbsp;Nathalie Rives ,&nbsp;Yves Lévi ,&nbsp;groupe de travail et des commissions 8, 9, et 10 de l’Académie nationale de médecine","doi":"10.1016/j.banm.2024.04.011","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>En France où la qualité des soins est reconnue, la prévention en santé est insuffisante. Il en résulte d’importantes inégalités de santé, et les valeurs médiocres de certains indicateurs comme l’espérance de vie en bonne santé ou la prévalence de d’obésité. Dans ce contexte, renforcer la prévention est un enjeu majeur pour la santé des Français, et un objectif prioritaire à développer par les pouvoirs publics. C’est également un enjeu pour la maîtrise des dépenses liées aux soins, et donc pour la pérennité de notre système de santé. La méconnaissance, par les citoyens, des principaux enjeux sanitaires et des déterminants de la santé représente un handicap au déploiement d’une politique de prévention. En effet, pour être efficace, une politique de prévention doit être acceptée et comprise par tous. Ceci rend indispensable d’inculquer à la population française une culture de la prévention en santé, qui passe par l’éducation de tous à la compréhension des enjeux et déterminants de santé. Faisant le constat que l’éducation est un déterminant essentiel de la santé, et que dans notre pays les pouvoirs publics font de l’école le pivot de l’éducation à la santé, il apparaît que si la biologie, la physiologie et la santé sont présentes dans les programmes scolaires, leur lien avec la prévention y est insuffisamment formalisé. D’autre part, le « parcours éducatif de santé » mis en place en 2016 pour mettre en œuvre des actions de prévention hors programmes scolaires, est déployé de façon hétérogène sur le territoire national. Les volumes d’enseignement consacrés aux thématiques de santé et prévention dans les programmes scolaires sont insuffisants au regard d’autres disciplines importantes. Compte tenu de ces éléments, l’Académie nationale de médecine appelle à une nouvelle alliance entre le monde éducatif et le monde de la santé, et recommande l’inscription dans les programmes scolaires d’une « éducation des jeunes citoyens à la prévention en santé » graduée de la maternelle au lycée. C’est l’école de la république qui doit assurer cette mission, pour ancrer dès l’enfance les connaissances et comportements qui permettront aux futurs citoyens d’adhérer aux politiques de prévention. Une éducation de la jeunesse à la prévention en santé est aussi indispensable à l’école que l’enseignement moral et civique. Parce que prendre soin de sa santé, c’est aussi protéger les autres et agir de façon responsable pour la société.</p></div><div><p>The French health system is characterized by a high quality of care that contrasts with prevention being insufficiently developed. This results in inequalities of health, and health status indicators such as “healthy life expectancy” or “obesity rate” displaying poor values. Reinforcing health prevention is therefore a critical issue for the French population, and a priority for public authorities. It is also an issue to control health care expenses, and ensure sustainability of the French health system. Ignorance of health issues and determinants by the citizens is a handicap to the deployment of a prevention policy. Indeed, to be effective, prevention measures should be understood and accepted, which implies a shared culture of health prevention by the population. Such a culture can be achieved through educating citizens to health issues and determinants. Education is a key determinant of health. In France, school has been the backbone of health education since the 19<sup>th</sup> century. We therefore undertook a detailed analysis of French health education curricula. Our study showed that human biology, physiology, and health are addressed in school programs. However, no systematic relation to health prevention is established. Moreover, the “health educational course” set up in 2016 to implement prevention actions outside school programs is applied heterogeneously on the french territory. Finally, health-related courses in school programs are insufficient compared to other important subjects. On this basis, the french national Academy of medicine calls to a new alliance between the world of education and the world of health, and recommends including an “education of young citizens in health prevention” in school programs from nursery school to high school. “Education of young citizens in health prevention” should be provided by the “school of the republic”. The goal is to set up, early in life, knowledge and behaviours that are necessary for future citizens to adhere to preventive measures. An “education of young citizens in health prevention”, just like school already ensures a “moral and civic education”. Because taking care of one's health is also protecting others, and acting responsibly for society.</p></div>","PeriodicalId":55317,"journal":{"name":"Bulletin De L Academie Nationale De Medecine","volume":"208 6","pages":"Pages 708-719"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2024-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Bulletin De L Academie Nationale De Medecine","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0001407924001146","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"MEDICINE, GENERAL & INTERNAL","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

En France où la qualité des soins est reconnue, la prévention en santé est insuffisante. Il en résulte d’importantes inégalités de santé, et les valeurs médiocres de certains indicateurs comme l’espérance de vie en bonne santé ou la prévalence de d’obésité. Dans ce contexte, renforcer la prévention est un enjeu majeur pour la santé des Français, et un objectif prioritaire à développer par les pouvoirs publics. C’est également un enjeu pour la maîtrise des dépenses liées aux soins, et donc pour la pérennité de notre système de santé. La méconnaissance, par les citoyens, des principaux enjeux sanitaires et des déterminants de la santé représente un handicap au déploiement d’une politique de prévention. En effet, pour être efficace, une politique de prévention doit être acceptée et comprise par tous. Ceci rend indispensable d’inculquer à la population française une culture de la prévention en santé, qui passe par l’éducation de tous à la compréhension des enjeux et déterminants de santé. Faisant le constat que l’éducation est un déterminant essentiel de la santé, et que dans notre pays les pouvoirs publics font de l’école le pivot de l’éducation à la santé, il apparaît que si la biologie, la physiologie et la santé sont présentes dans les programmes scolaires, leur lien avec la prévention y est insuffisamment formalisé. D’autre part, le « parcours éducatif de santé » mis en place en 2016 pour mettre en œuvre des actions de prévention hors programmes scolaires, est déployé de façon hétérogène sur le territoire national. Les volumes d’enseignement consacrés aux thématiques de santé et prévention dans les programmes scolaires sont insuffisants au regard d’autres disciplines importantes. Compte tenu de ces éléments, l’Académie nationale de médecine appelle à une nouvelle alliance entre le monde éducatif et le monde de la santé, et recommande l’inscription dans les programmes scolaires d’une « éducation des jeunes citoyens à la prévention en santé » graduée de la maternelle au lycée. C’est l’école de la république qui doit assurer cette mission, pour ancrer dès l’enfance les connaissances et comportements qui permettront aux futurs citoyens d’adhérer aux politiques de prévention. Une éducation de la jeunesse à la prévention en santé est aussi indispensable à l’école que l’enseignement moral et civique. Parce que prendre soin de sa santé, c’est aussi protéger les autres et agir de façon responsable pour la société.

The French health system is characterized by a high quality of care that contrasts with prevention being insufficiently developed. This results in inequalities of health, and health status indicators such as “healthy life expectancy” or “obesity rate” displaying poor values. Reinforcing health prevention is therefore a critical issue for the French population, and a priority for public authorities. It is also an issue to control health care expenses, and ensure sustainability of the French health system. Ignorance of health issues and determinants by the citizens is a handicap to the deployment of a prevention policy. Indeed, to be effective, prevention measures should be understood and accepted, which implies a shared culture of health prevention by the population. Such a culture can be achieved through educating citizens to health issues and determinants. Education is a key determinant of health. In France, school has been the backbone of health education since the 19th century. We therefore undertook a detailed analysis of French health education curricula. Our study showed that human biology, physiology, and health are addressed in school programs. However, no systematic relation to health prevention is established. Moreover, the “health educational course” set up in 2016 to implement prevention actions outside school programs is applied heterogeneously on the french territory. Finally, health-related courses in school programs are insufficient compared to other important subjects. On this basis, the french national Academy of medicine calls to a new alliance between the world of education and the world of health, and recommends including an “education of young citizens in health prevention” in school programs from nursery school to high school. “Education of young citizens in health prevention” should be provided by the “school of the republic”. The goal is to set up, early in life, knowledge and behaviours that are necessary for future citizens to adhere to preventive measures. An “education of young citizens in health prevention”, just like school already ensures a “moral and civic education”. Because taking care of one's health is also protecting others, and acting responsibly for society.

查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
报告 24-04。对年轻公民进行预防保健教育*。
在医疗质量得到认可的法国,预防性医疗却不足。其结果是健康方面的严重不平等,以及某些指标(如健康预期寿命和肥胖症发病率)的平庸值。在此背景下,加强预防工作是法国人民健康面临的重大挑战,也是政府当局的优先目标。这也是控制医疗成本的关键因素,因此也是我们医疗系统可持续发展的关键因素。公众对主要健康问题和健康决定因素的无知阻碍了预防政策的实施。预防政策要想取得成效,就必须为每个人所接受和理解。因此,必须在法国民众中灌输一种健康预防文化,包括教育每个人了解健康问题和健康的决定因素。鉴于教育是健康的基本决定因素,而我国政府当局又将学校作为健康教育的关键点,因此,尽管生物学、生理学和健康学已列入学校课程,但它们与预防的联系似乎不够正规。此外,2016 年推出的 "教育健康途径 "旨在实施学校课程之外的预防行动,但在全国各地的部署并不均衡。与其他重要科目相比,学校课程中有关健康和预防问题的教学内容不足。鉴于这些因素,法国国家医学院呼吁教育界和卫生界建立新的联盟,并建议学校课程应包括 "年轻公民健康预防教育",从幼儿园毕业到高中毕业。共和国的学校必须承担起这一使命,从孩提时代起就培养知识和行为,使未来的公民能够遵守预防政策。对青少年进行预防保健教育与道德和公民教育一样,对学校至关重要。法国医疗系统的特点是医疗质量高,但预防工作却做得不够。这就造成了健康的不平等,"健康预期寿命 "或 "肥胖率 "等健康状况指标的数值较低。因此,加强健康预防对法国人民来说是一个关键问题,也是公共当局的当务之急。这也是控制医疗费用、确保法国医疗系统可持续发展的一个问题。公民对健康问题和决定因素的无知是实施预防政策的障碍。事实上,预防措施要想取得成效,就必须为人们所理解和接受,这就意味着民众要有一种共同的健康预防文化。这种文化可以通过对公民进行健康问题和决定因素的教育来实现。教育是健康的关键决定因素。在法国,自 19 世纪以来,学校一直是健康教育的支柱。因此,我们对法国的健康教育课程进行了详细分析。我们的研究表明,学校课程中涉及了人体生物学、生理学和健康。但是,没有系统地将其与健康预防联系起来。此外,2016 年设立的 "健康教育课程 "旨在实施学校课程之外的预防行动,在法国境内的应用情况各不相同。最后,与其他重要科目相比,学校课程中与健康相关的课程不足。在此基础上,法国国家医学院呼吁教育界与卫生界建立新的联盟,并建议在从幼儿园到高中的学校课程中加入 "小公民健康预防教育"。"小公民健康预防教育 "应由 "共和国学校 "提供。其目的是让未来的公民在生命的早期阶段就掌握必要的知识和行为,以坚持采取预防措施。年轻公民的健康预防教育",就像学校已经确保的 "道德和公民教育 "一样。因为保护自己的健康也是保护他人,也是对社会负责。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
CiteScore
0.50
自引率
33.30%
发文量
189
审稿时长
47 days
期刊介绍: Rédigé par des spécialistes à l''intention d''une Communauté pluridisciplinaire le Bulletin de l''Académie nationale de médecine est au service de toutes les professions médicales : médecins, pharmaciens, biologistes et vétérinaires ainsi que de l''Administration et des institutions intervenant dans le domaine de la santé. Les mémoires originaux et les mises au point sur des thèmes d''actualité sont associés au compte rendu des discussions qui ont suivi leur présentation. Les rapports des commissions sur l''éthique médicale l''exercice de la profession les questions hospitalières la politique du médicament et l''enseignement de la médecine justifient les recommandations de l''Académie.
期刊最新文献
Editorial board Sommaire Index des mots Index des auteurs La prise en charge médicopsychologique des adultes jeunes amputés traumatiques du membre inférieur : une remise en continuité somato-psychique
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1