Bir Anakronizm Örneği el-Baḳara Suresi 205. Ayet ile er-Rūm Suresi 41. Ayetin Çevre Sorunlarıyla İlişkilendirilmesi

Kadir Eser
{"title":"Bir Anakronizm Örneği el-Baḳara Suresi 205. Ayet ile er-Rūm Suresi 41. Ayetin Çevre Sorunlarıyla İlişkilendirilmesi","authors":"Kadir Eser","doi":"10.33227/auifd.1352314","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Fark edilen tehlikeye paralel olarak son yıllarda çevreyi konu edinen birçok çalışma kaleme alınmıştır. Bu çalışmaların bir kısmında yaklaşık 500 ayetin çevreye ve çevre sorunlarına işaret ettiği savunulmuştur. Çevre sorunlarına işaret ettiği söylenen ayetlerin başında Bakara suresi 205 ve Rūm suresi 41’inci ayetler gelmektedir. Bu çalışmada bu iki ayetin çevre sorunlarıyla ilişkilendirilmesinin sıhhati kritik edilmiştir. Ayetlerin delalet ettiği manayı belirleyebilmek için kısaca çevre kirliliğinin tarihine değinilmiş, ulaşılan bilgiler nispetinde nüzul dönemi çevre şartları ve çevre insan etkileşimi tasvir edilmiştir. Modern dönemde hayat hızla değişmekte ve her geçen gün önümüze yeni soru ve sorunlar gelmektedir. Bu soru ve sorunları çözme gayreti bazen Müslüman zihinleri tarihsel ve metinsel bağlamı görmezden gelerek ayet lafızlarına, gelenekten ve Kur’an bütünlüğünden kopuk yeni manalar vermeye itmektedir. Bu yol takip edilerek ayet lafızlarına verilen manalar sözün sevk ediliş maksadından da son derece uzaktır. Bakara suresi 205 ve Rūm suresi 41’inci ayetlerin ilk ve orijinal anlamını ortaya çıkarma gayreti bu yöntemin elverişliliğini sorgulamanın yanında çevre hususunda üretilen fikriyatın gözden geçirilmesine de katkıda bulunacaktır. Çalışmada kaynak taraması, betimleme ve analiz yöntemleri kullanılmıştır. Çevre kirliliğinin tarihine ilişkin veriler alan uzmanlarının eserlerinden derlenmiştir. Nüzul dönemi çevre koşulları ise şehir tarihleri, siyer ve hadis kaynaklarıyla konuya ilişkin son dönemlerde yapılmış araştırmalardan faydalanılarak tasvir edilmiştir. Klasik dönemden günümüze önde gelen tefsir kaynakları taranarak geleneğin ayetler hakkında ürettiği yorumlar derlenmiştir. Alan uzmanlarının da ifade ettiği üzere çevre kirliliği sanayileşme sonrası ortaya çıkmış bir olgudur. Nüzul döne-mi insanın çevre üzerinde sistematik bir tahribatından söz etmek mümkün değildir. Dolayısıyla Bakara suresi 205’inci ayet münafıklardan gelen/gelebilecek tehlikelere karşı muhataplara yöneltilmiş bir uyarıdır. Rūm suresi 41’inci ayette de inkarları sebebiyle müşriklerin başlarına gelen/gelebilecek musibetler dile getirilmiştir. Her iki ayet de insan eliyle çevreye verilen zararı yani çevre kirliliğini konu edinmemiştir.","PeriodicalId":512773,"journal":{"name":"Ankara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi","volume":"30 30","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-05-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ankara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.33227/auifd.1352314","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Fark edilen tehlikeye paralel olarak son yıllarda çevreyi konu edinen birçok çalışma kaleme alınmıştır. Bu çalışmaların bir kısmında yaklaşık 500 ayetin çevreye ve çevre sorunlarına işaret ettiği savunulmuştur. Çevre sorunlarına işaret ettiği söylenen ayetlerin başında Bakara suresi 205 ve Rūm suresi 41’inci ayetler gelmektedir. Bu çalışmada bu iki ayetin çevre sorunlarıyla ilişkilendirilmesinin sıhhati kritik edilmiştir. Ayetlerin delalet ettiği manayı belirleyebilmek için kısaca çevre kirliliğinin tarihine değinilmiş, ulaşılan bilgiler nispetinde nüzul dönemi çevre şartları ve çevre insan etkileşimi tasvir edilmiştir. Modern dönemde hayat hızla değişmekte ve her geçen gün önümüze yeni soru ve sorunlar gelmektedir. Bu soru ve sorunları çözme gayreti bazen Müslüman zihinleri tarihsel ve metinsel bağlamı görmezden gelerek ayet lafızlarına, gelenekten ve Kur’an bütünlüğünden kopuk yeni manalar vermeye itmektedir. Bu yol takip edilerek ayet lafızlarına verilen manalar sözün sevk ediliş maksadından da son derece uzaktır. Bakara suresi 205 ve Rūm suresi 41’inci ayetlerin ilk ve orijinal anlamını ortaya çıkarma gayreti bu yöntemin elverişliliğini sorgulamanın yanında çevre hususunda üretilen fikriyatın gözden geçirilmesine de katkıda bulunacaktır. Çalışmada kaynak taraması, betimleme ve analiz yöntemleri kullanılmıştır. Çevre kirliliğinin tarihine ilişkin veriler alan uzmanlarının eserlerinden derlenmiştir. Nüzul dönemi çevre koşulları ise şehir tarihleri, siyer ve hadis kaynaklarıyla konuya ilişkin son dönemlerde yapılmış araştırmalardan faydalanılarak tasvir edilmiştir. Klasik dönemden günümüze önde gelen tefsir kaynakları taranarak geleneğin ayetler hakkında ürettiği yorumlar derlenmiştir. Alan uzmanlarının da ifade ettiği üzere çevre kirliliği sanayileşme sonrası ortaya çıkmış bir olgudur. Nüzul döne-mi insanın çevre üzerinde sistematik bir tahribatından söz etmek mümkün değildir. Dolayısıyla Bakara suresi 205’inci ayet münafıklardan gelen/gelebilecek tehlikelere karşı muhataplara yöneltilmiş bir uyarıdır. Rūm suresi 41’inci ayette de inkarları sebebiyle müşriklerin başlarına gelen/gelebilecek musibetler dile getirilmiştir. Her iki ayet de insan eliyle çevreye verilen zararı yani çevre kirliliğini konu edinmemiştir.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
巴卡拉苏拉特训令》第 205 节和《鲁姆苏拉特训令》第 41 节与环境问题的关系中的不合时宜之处
在意识到危险的同时,近年来还撰写了许多关于环境的研究报告。其中一些研究认为,约有 500 节经文与环境和环境问题有关。据说指向环境问题的经文是《拜加拉经》第 205 节和《鲁姆经》第 41 节。本研究对这两节经文与环境问题相关联的正确性进行了批评。为了确定这两节经文所隐含的意义,我们简要地提到了环境污染的历史,并根据所获得的信息描述了启示时期的环境状况以及人类与环境的互动。现代生活日新月异,每天都有新的问题和难题摆在我们面前。为了解决这些问题,穆斯林的思想有时会忽视历史和文本背景,并赋予诗句新的含义,而这些含义与传统和《古兰经》的完整性是脱节的。按照这种思路赋予经文词语的含义与词语的本意相去甚远。努力揭示《拜加拉经》第 205 节和《鲁姆经》第 41 节经文的第一义和本义,不仅会对这种方法的适用性提出质疑,而且也有助于对有关环境的观点进行回顾。本研究采用了文献综述、描述和分析方法。有关环境污染历史的数据是从该领域专家的著作中整理出来的。通过利用城市历史、《圣训实录》和《圣训实录》资料以及有关该主题的最新研究,对努祖尔时期的环境状况进行了描述。扫描了从古典时期到现代的主要塔夫西尔资料,并汇编了传统对经文的解释。正如该领域的专家所言,环境污染是工业化之后出现的现象。在《古兰经》启示录时期,人类不可能有系统地破坏环境。因此,《巴卡拉》古兰经第 205 节是对对话者发出的警告,提醒他们注意来自/可能来自伪善者的危险。在《鲁姆古兰经》第 41 节中,提到了多神教徒因不信道而遭受/可能遭受的灾难。这两节经文都没有涉及人类对环境造成的破坏,即环境污染。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
AFYONKARAHİSAR’DA LEBLEBİCİ SARI ES-SEYYİD EL-HÂC AHMED AĞA VAKFI Gazilere Manevi Bakım Uygulamaları ve Psikolojik Sağlık An Analysis of the Debate between al-Tūsī and al-Kātibī on Contingency Argument MANEVİ DANIŞMANLIK SÜRECİNDE KARŞILAŞILAN DİRENÇ NOKTALARI VE BUNUNLA BAŞ ETMEYE ÇALIŞAN MANEVİ DANIŞMAN YETERLİLİKLERİ Arap Şiirinde Hayvanlar İçin Yazılmış Mersiyeler
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1