The ‘other’ in images from the Portuguese Colonial War

IF 0.1 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY Journal of Romance Studies Pub Date : 2024-06-06 DOI:10.3828/jrs.2024.10
Clara Caldeira
{"title":"The ‘other’ in images from the Portuguese Colonial War","authors":"Clara Caldeira","doi":"10.3828/jrs.2024.10","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article analyses the construction of the ‘other’ in photographs of the Portuguese Colonial War and its relation with the traumatic memory of the conflict and coloniality itself. Political and cultural dimensions associated with this particular context of the relation with the ‘other’ – interracial violence, the ideological frame of the Portuguese colonial regime influenced by Luso-tropicalism, and the experience of these contradictions in a war situation – constitute traumatic memories that have been made silent and socially invisible after the transition to a democratic and non-colonialist regime. This article wishes to critically revisit images kept in private collections owned by Portuguese soldiers, where the ‘other’ is represented as the violent and primitive enemy as well as the gentle colonized ally and object of the social action of the troops. It intends to explore the conditions of production of those photographs, their performative materiality, their political use at the time, and the cultural matrices that frame them. The article is grounded in the idea of photography as mediator of postmemory, fundamental for the negotiation of meanings and the cultural integration of the trauma related to the colonial experience and its ambiguities, into the individual and collective representation of the war.","PeriodicalId":41740,"journal":{"name":"Journal of Romance Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2024-06-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Romance Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3828/jrs.2024.10","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This article analyses the construction of the ‘other’ in photographs of the Portuguese Colonial War and its relation with the traumatic memory of the conflict and coloniality itself. Political and cultural dimensions associated with this particular context of the relation with the ‘other’ – interracial violence, the ideological frame of the Portuguese colonial regime influenced by Luso-tropicalism, and the experience of these contradictions in a war situation – constitute traumatic memories that have been made silent and socially invisible after the transition to a democratic and non-colonialist regime. This article wishes to critically revisit images kept in private collections owned by Portuguese soldiers, where the ‘other’ is represented as the violent and primitive enemy as well as the gentle colonized ally and object of the social action of the troops. It intends to explore the conditions of production of those photographs, their performative materiality, their political use at the time, and the cultural matrices that frame them. The article is grounded in the idea of photography as mediator of postmemory, fundamental for the negotiation of meanings and the cultural integration of the trauma related to the colonial experience and its ambiguities, into the individual and collective representation of the war.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
葡萄牙殖民战争图像中的 "他人
本文分析了葡萄牙殖民战争照片中 "他者 "的建构及其与冲突创伤记忆和殖民主义本身的关系。与这种与 "他者 "关系的特殊背景相关的政治和文化因素--种族间暴力、葡萄牙殖民政权受葡语热带主义影响的意识形态框架,以及在战争环境中对这些矛盾的体验--构成了创伤记忆,而在向民主和非殖民主义政权过渡后,这些记忆变得沉默寡言,在社会上不为人知。本文希望以批判的眼光重新审视葡萄牙士兵私人收藏的图片,在这些图片中,"他者 "既是暴力的原始敌人,也是温和的殖民盟友和部队社会行动的对象。文章旨在探讨这些照片的制作条件、其表演性的物质性、在当时的政治用途以及框定这些照片的文化矩阵。文章以摄影作为 "后记忆 "的中介这一观点为基础,认为摄影是意义协商的基础,是将与殖民经历有关的创伤及其模糊性融入个人和集体战争表述的文化融合。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
Journal of Romance Studies
Journal of Romance Studies HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY-
CiteScore
0.10
自引率
50.00%
发文量
25
期刊介绍: Published in association with the Institute of Modern Languages Research, School of Advanced Study, University of London. Journal of Romance Studies (JRS) promotes innovative critical work in the areas of linguistics, literature, performing and visual arts, media, material culture, intellectual and cultural history, critical and cultural theory, psychoanalysis, gender studies, social sciences and anthropology. One themed issue and two open issues are published each year. The primary focus is on those parts of the world that speak, or have spoken, French, Italian, Spanish or Portuguese, but articles focusing on other Romance languages and cultures (for example, Catalan, Galician, Occitan, Romanian and other minority languages) is also encouraged.
期刊最新文献
Surrogation as intergenerational transmission of memory Memory, trauma, politics: A lusophone triangulation The bridge and the photograph in Mozambique The ‘other’ in images from the Portuguese Colonial War Framing absence
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1