Dwa „pogrzeby” wojewody wileńskiego Janusza Radziwiłła. Przyczynek do stosunków politycznych i wyznaniowych w Wielkim Księstwie Litewskim w drugiej połowie XVII wieku
{"title":"Dwa „pogrzeby” wojewody wileńskiego Janusza Radziwiłła. Przyczynek do stosunków politycznych i wyznaniowych w Wielkim Księstwie Litewskim w drugiej połowie XVII wieku","authors":"W. Kriegseisen","doi":"10.12775/rl.2023.9.06","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Opracowanie jest przyczynkiem mającym na celu uporządkowanie i uzupełnienie wiedzy o pośmiertnych losach ciała zmarłego w końcu 1655 r. w Tykocinie wojewody wileńskiego i hetmana wielkiego litewskiego Janusza Radziwiłła. Zmarły magnat nie doczekał się nigdy oficjalnego pogrzebu, a jego trumnę z powodów tak politycznych, jak wyznaniowych ukrywano aż do roku 1674, kiedy ostatecznie złożono ją w kościele ewangelicko-reformowanym w Kiejdanach. Wbrew dotychczasowym hipotezom, które inicjatywę przeniesienia trumny do Kiejdan i zamówienia sarkofagu przypisywały siostrze zmarłego Katarzynie z Radziwiłłów Hlebowiczowej, udało się ustalić, iż odpowiedzialni za to byli administratorzy dóbr radziwiłłowskich, a w szczególności Kazimierz Krzysztof Kłokocki i Stanisław Niezabitowski.","PeriodicalId":487037,"journal":{"name":"Rocznik Lituanistyczny","volume":"46 7","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-07-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Rocznik Lituanistyczny","FirstCategoryId":"0","ListUrlMain":"https://doi.org/10.12775/rl.2023.9.06","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Opracowanie jest przyczynkiem mającym na celu uporządkowanie i uzupełnienie wiedzy o pośmiertnych losach ciała zmarłego w końcu 1655 r. w Tykocinie wojewody wileńskiego i hetmana wielkiego litewskiego Janusza Radziwiłła. Zmarły magnat nie doczekał się nigdy oficjalnego pogrzebu, a jego trumnę z powodów tak politycznych, jak wyznaniowych ukrywano aż do roku 1674, kiedy ostatecznie złożono ją w kościele ewangelicko-reformowanym w Kiejdanach. Wbrew dotychczasowym hipotezom, które inicjatywę przeniesienia trumny do Kiejdan i zamówienia sarkofagu przypisywały siostrze zmarłego Katarzynie z Radziwiłłów Hlebowiczowej, udało się ustalić, iż odpowiedzialni za to byli administratorzy dóbr radziwiłłowskich, a w szczególności Kazimierz Krzysztof Kłokocki i Stanisław Niezabitowski.
维尔纽斯省省长 Janusz Radziwill 的两次 "葬礼"。对 17 世纪下半叶立陶宛大公国政治和教派关系的贡献
亚努什-拉齐维乌于 1655 年底在蒂科钦去世,他是维尔纽斯省省长兼立陶宛大赫德曼,本研究有助于整理和完善有关亚努什-拉齐维乌遗体命运的知识。这位已故的巨富从未接受过正式葬礼,他的灵柩出于政治和宗教原因一直被藏匿起来,直到 1674 年才最终被安放在凯达尼亚伊的福音改革派教堂。与之前的假设相反,人们认为将棺木移至 Kėdainiai 并订购石棺的倡议是由死者的妹妹 Katarzyna Hlebowicz(名为 Radziwiłł)提出的,但现在已经确定,Radziwiłł 庄园的管理者,尤其是 Kazimierz Krzysztof Kłokocki 和 Stanisław Niezabitowski 应该对此负责。