Psychometric properties of the farsi version of the international trauma questionnaire -child and adolescent version (ITQ-CA) in a sample of iranian children and adolescents exposed to trauma

Kamal Parhoon , Dena Sadeghi-Bahmani , Marylene Cloitre , Hadi Parhoon , Parnia Shahbazi
{"title":"Psychometric properties of the farsi version of the international trauma questionnaire -child and adolescent version (ITQ-CA) in a sample of iranian children and adolescents exposed to trauma","authors":"Kamal Parhoon ,&nbsp;Dena Sadeghi-Bahmani ,&nbsp;Marylene Cloitre ,&nbsp;Hadi Parhoon ,&nbsp;Parnia Shahbazi","doi":"10.1016/j.ejtd.2024.100459","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Background</h3><p>The International Trauma Questionnaire-Child and Adolescent Version (ITQ-CA) is a self-report measure for post- traumatic stress disorder (PTSD) and complex post-traumatic stress disorder (CPTSD), corresponding to the diagnostic criteria in the International Classification of Diseases, 11th Revision (ICD-11). While in the meantime the original English version of the ITQ-CA is available in different languages such as traditional and simplified Chinese, German, or Spanish, the Farsi was missing so far.</p></div><div><h3>Objective</h3><p>The purpose of this study was to evaluate the psychometric properties of the Farsi International Trauma Questionnaire-Child and Adolescent version (ITQ-CA) in a sample of Iranian children and adolescents objectively exposed to a traumatic event.</p></div><div><h3>Method</h3><p>A total of 130 participants completed the Farsi form of the ITQ-CA and the Farsi Child and Adolescent Trauma Screen (CATS) for comparison. For the psychometric evaluation, we used confirmatory factor analysis (CFA) and bivariate correlations.</p></div><div><h3>Results</h3><p>The Farsi version of ITQ-CA self-report form yielded scores with robust reliability (internal consistency ranging from 0.83 to 0.91, <strong>and the Intraclass correlation coefficients (ICC) varied from 0.74 to 0.92 with moderate, good, and excellent results</strong>) and adequate convergent validity (correlations with the CATS ranging from 0.49 to 0.77). CFA supported ICD-11 CPTSD symptom structure as a two-factor higher order model with PTSD. <strong>We found that the two-factor model fit the data better than the other measurement models (χ2/df = 43.492/37</strong> <strong>=</strong> <strong>1.175, RMSEA = 0.038, CFI = 0.994, TLI = 0.989, SRMR = 0.04.(</strong></p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>The Farsi version of the ITQ-CA showed very good and satisfactory psychometric properties. As such, the Farsi ITQ-CA appears to be a valid and reliable self-rating measure to assess PTSD and DSO in Farsi-speaking children and adolescents exposed to traumas.</p></div>","PeriodicalId":29932,"journal":{"name":"European Journal of Trauma & Dissociation","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":2.0000,"publicationDate":"2024-09-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"European Journal of Trauma & Dissociation","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2468749924000826","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"PSYCHIATRY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Background

The International Trauma Questionnaire-Child and Adolescent Version (ITQ-CA) is a self-report measure for post- traumatic stress disorder (PTSD) and complex post-traumatic stress disorder (CPTSD), corresponding to the diagnostic criteria in the International Classification of Diseases, 11th Revision (ICD-11). While in the meantime the original English version of the ITQ-CA is available in different languages such as traditional and simplified Chinese, German, or Spanish, the Farsi was missing so far.

Objective

The purpose of this study was to evaluate the psychometric properties of the Farsi International Trauma Questionnaire-Child and Adolescent version (ITQ-CA) in a sample of Iranian children and adolescents objectively exposed to a traumatic event.

Method

A total of 130 participants completed the Farsi form of the ITQ-CA and the Farsi Child and Adolescent Trauma Screen (CATS) for comparison. For the psychometric evaluation, we used confirmatory factor analysis (CFA) and bivariate correlations.

Results

The Farsi version of ITQ-CA self-report form yielded scores with robust reliability (internal consistency ranging from 0.83 to 0.91, and the Intraclass correlation coefficients (ICC) varied from 0.74 to 0.92 with moderate, good, and excellent results) and adequate convergent validity (correlations with the CATS ranging from 0.49 to 0.77). CFA supported ICD-11 CPTSD symptom structure as a two-factor higher order model with PTSD. We found that the two-factor model fit the data better than the other measurement models (χ2/df = 43.492/37 = 1.175, RMSEA = 0.038, CFI = 0.994, TLI = 0.989, SRMR = 0.04.(

Conclusion

The Farsi version of the ITQ-CA showed very good and satisfactory psychometric properties. As such, the Farsi ITQ-CA appears to be a valid and reliable self-rating measure to assess PTSD and DSO in Farsi-speaking children and adolescents exposed to traumas.

查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
国际创伤问卷--儿童和青少年版(ITQ-CA)波斯语版在受创伤影响的伊朗儿童和青少年样本中的心理计量特性
背景国际创伤问卷-儿童和青少年版(ITQ-CA)是创伤后应激障碍(PTSD)和复杂创伤后应激障碍(CPTSD)的自我报告测量方法,与《国际疾病分类》第 11 次修订版(ICD-11)的诊断标准相对应。目前,ITQ-CA 的英文原版已有繁体中文、简体中文、德文或西班牙文等不同语言版本,但迄今为止还没有波斯文版本。本研究旨在评估法西语国际创伤问卷-儿童和青少年版(ITQ-CA)在伊朗儿童和青少年样本中的心理测量特性。结果法西语版 ITQ-CA 自我报告表的得分具有很高的可靠性(内部一致性在 0.83 到 0.91 之间,校内相关系数(ICC)在 0.74 到 0.92 之间,结果为中等、良好和优秀)和足够的收敛效度(与 CATS 的相关系数在 0.49 到 0.77 之间)。CFA支持ICD-11 CPTSD症状结构与创伤后应激障碍的双因素高阶模型。我们发现,双因素模型比其他测量模型更符合数据(χ2/df = 43.492/37 = 1.175, RMSEA = 0.038, CFI = 0.994, TLI = 0.989, SRMR = 0.04)。因此,法西语 ITQ-CA 似乎是一种有效、可靠的自我评分量表,可用于评估讲法西语的儿童和青少年创伤后应激障碍和 DSO。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
CiteScore
2.40
自引率
4.80%
发文量
60
期刊最新文献
The effectiveness of Reconsolidation of Traumatic Memories for Complex PTSD – A pilot quasi-experimental study from a wellness centre in India Adverse childhood experiences and dissociation among Italian public psychology service users Résistance et trauma: introduire l'existence Exploring the interplay between dreams, Early Maladaptive Schemas and demanding parenting style in Malaysia: A qualitative study Parent-Child EMDR therapy for children aged 0–4 years: Protocol, pilot-data, and case study
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1