T L Zhang, Z L Hu, H Q Wang, F X Zhao, Q Y Pan, Q Q Zhan, Q Y An, F Y Zhang, T Liu, Y D Hu
{"title":"[Effects of retinopathy on visual function in type 2 diabetes mellitus].","authors":"T L Zhang, Z L Hu, H Q Wang, F X Zhao, Q Y Pan, Q Q Zhan, Q Y An, F Y Zhang, T Liu, Y D Hu","doi":"10.3760/cma.j.cn112150-20240417-00316","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p><b>Objective:</b> To study the influence of the severity of diabetic retinopathy (DR) on the visual function of patients with type 2 diabetes, to provide scientific basis for the early prevention and control of DR. <b>Methods:</b> This study was designed as a cross-sectional study, recruiting already-diagnosed type 2 diabetes patients in four community health service centers in Guizhou Province between February and September 2022. Employing the Chinese version of the Visual Function Index-14 (VF-14), assess the participants' near vision, visual adaptation, subjective visual perception, and stereo vision, with higher scores indicating poorer visual function. Categorize the severity of each eye's damage into no diabetic retinopathy (DR), mild non-proliferative diabetic retinopathy (NPDR), moderate NPDR, severe NPDR, and proliferative diabetic retinopathy (PDR), and use a 5-level DR grading system to evaluate the overall severity of diabetic retinopathy in both eyes. Employing linear regression analysis to investigate the linear relationship between DR and visual function index. Local weighted regression evaluates the nonlinear relationship between the DR composite score and the scores of visual function, with a steeper slope indicating poorer visual function for that level. <b>Results:</b> A total of 542 patients with type 2 diabetes were investigated, including 244 (45.02%) males, 298 (54.98%) females, and 162 (29.89%) patients with DR. After adjusting for confounders, compared with those without DR, patients with binocular DR Had overall scores (<i>β</i>=0.136, <i>P=</i>0.003), near vision (<i>β</i>=0.163, <i>P</i><0.001), visual adaptation (<i>β</i>=0.092, <i>P=</i>0.042), subjective vision (<i>β</i>=0.120, <i>P=</i>0.009) and stereo vision (<i>β</i>=0.094, <i>P=</i>0.044) were higher than those without DR. There were no differences in visual functions between DR And monocular DR. The local weighted regression curve showed that near vision (slope: 23.78) and overall score (slope: 58.37) increased sharply from mild to moderate NPDR in both eyes. Visual adaptation (slope: 5.37, 7.72), subjective vision (slope: 6.53, 7.93), stereovision (slope: 0.74, 0.91) increased slowly in mild to moderate NPDR in both eyes and in moderate to severe NPDR/PDR in both eyes. <b>Conclusion:</b> Binocular DR is associated with impaired visual function, but there is no difference between monocular DR And non-DR visual function. The early damage of DR To visual function is mainly manifested in near vision. In the prevention and control of DR, more attention should be paid to visual function, especially the change of near vision, and retinal damage should not be assessed solely by visual status.</p>","PeriodicalId":24033,"journal":{"name":"中华预防医学杂志","volume":"58 9","pages":"1331-1340"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-09-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"中华预防医学杂志","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3760/cma.j.cn112150-20240417-00316","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Objective: To study the influence of the severity of diabetic retinopathy (DR) on the visual function of patients with type 2 diabetes, to provide scientific basis for the early prevention and control of DR. Methods: This study was designed as a cross-sectional study, recruiting already-diagnosed type 2 diabetes patients in four community health service centers in Guizhou Province between February and September 2022. Employing the Chinese version of the Visual Function Index-14 (VF-14), assess the participants' near vision, visual adaptation, subjective visual perception, and stereo vision, with higher scores indicating poorer visual function. Categorize the severity of each eye's damage into no diabetic retinopathy (DR), mild non-proliferative diabetic retinopathy (NPDR), moderate NPDR, severe NPDR, and proliferative diabetic retinopathy (PDR), and use a 5-level DR grading system to evaluate the overall severity of diabetic retinopathy in both eyes. Employing linear regression analysis to investigate the linear relationship between DR and visual function index. Local weighted regression evaluates the nonlinear relationship between the DR composite score and the scores of visual function, with a steeper slope indicating poorer visual function for that level. Results: A total of 542 patients with type 2 diabetes were investigated, including 244 (45.02%) males, 298 (54.98%) females, and 162 (29.89%) patients with DR. After adjusting for confounders, compared with those without DR, patients with binocular DR Had overall scores (β=0.136, P=0.003), near vision (β=0.163, P<0.001), visual adaptation (β=0.092, P=0.042), subjective vision (β=0.120, P=0.009) and stereo vision (β=0.094, P=0.044) were higher than those without DR. There were no differences in visual functions between DR And monocular DR. The local weighted regression curve showed that near vision (slope: 23.78) and overall score (slope: 58.37) increased sharply from mild to moderate NPDR in both eyes. Visual adaptation (slope: 5.37, 7.72), subjective vision (slope: 6.53, 7.93), stereovision (slope: 0.74, 0.91) increased slowly in mild to moderate NPDR in both eyes and in moderate to severe NPDR/PDR in both eyes. Conclusion: Binocular DR is associated with impaired visual function, but there is no difference between monocular DR And non-DR visual function. The early damage of DR To visual function is mainly manifested in near vision. In the prevention and control of DR, more attention should be paid to visual function, especially the change of near vision, and retinal damage should not be assessed solely by visual status.
研究目的研究糖尿病视网膜病变(DR)的严重程度对 2 型糖尿病患者视功能的影响,为早期预防和控制 DR 提供科学依据。研究方法本研究为横断面研究,于2022年2月至9月在贵州省4个社区卫生服务中心招募已确诊的2型糖尿病患者。采用中文版视功能指数-14(VF-14),评估参与者的近视力、视适应、主观视知觉和立体视觉,得分越高表示视功能越差。将每只眼睛的损伤程度分为无糖尿病视网膜病变(DR)、轻度非增殖性糖尿病视网膜病变(NPDR)、中度非增殖性糖尿病视网膜病变(NPDR)、重度非增殖性糖尿病视网膜病变(NPDR)和增殖性糖尿病视网膜病变(PDR),并使用五级DR分级系统评估双眼糖尿病视网膜病变的总体严重程度。采用线性回归分析研究 DR 与视觉功能指数之间的线性关系。局部加权回归评估 DR 综合评分与视觉功能评分之间的非线性关系,斜率越陡,表明该级别的视觉功能越差。研究结果共调查了 542 名 2 型糖尿病患者,其中男性 244 人(45.02%),女性 298 人(54.98%),DR 患者 162 人(29.89%)。在对混杂因素进行调整后,与非 DR 患者相比,双眼 DR 患者的总分(β=0.136,P=0.003)、近视力(β=0.163,Pβ=0.092,P=0.042)、主观视力(β=0.120,P=0.009)和立体视力(β=0.094,P=0.044)均高于非 DR 患者。DR和单眼DR在视觉功能上没有差异。局部加权回归曲线显示,双眼的近视力(斜率:23.78)和总分(斜率:58.37)从轻度NPDR急剧上升到中度NPDR。双眼视适应(斜率:5.37,7.72)、主观视力(斜率:6.53,7.93)和立体视觉(斜率:0.74,0.91)在轻度至中度 NPDR 和中度至重度 NPDR/PDR 中增长缓慢。结论双眼 DR 与视功能受损有关,但单眼 DR 和非 DR 的视功能没有差异。DR 对视功能的早期损害主要表现在近距离视力上。在预防和控制 DR 的过程中,应更多地关注视功能,尤其是近视力的变化,而不应仅仅通过视力状况来评估视网膜损伤。
期刊介绍:
Chinese Journal of Preventive Medicine (CJPM), the successor to Chinese Health Journal , was initiated on October 1, 1953. In 1960, it was amalgamated with the Chinese Medical Journal and the Journal of Medical History and Health Care , and thereafter, was renamed as People’s Care . On November 25, 1978, the publication was denominated as Chinese Journal of Preventive Medicine . The contents of CJPM deal with a wide range of disciplines and technologies including epidemiology, environmental health, nutrition and food hygiene, occupational health, hygiene for children and adolescents, radiological health, toxicology, biostatistics, social medicine, pathogenic and epidemiological research in malignant tumor, surveillance and immunization.