Infections des voies lacrymales

IF 1.2 4区 医学 Q3 OPHTHALMOLOGY Journal Francais D Ophtalmologie Pub Date : 2024-11-01 DOI:10.1016/j.jfo.2024.104345
P.-Y. Robert, J. Delmas, O. Vernat-Tabarly, M. Rocher
{"title":"Infections des voies lacrymales","authors":"P.-Y. Robert,&nbsp;J. Delmas,&nbsp;O. Vernat-Tabarly,&nbsp;M. Rocher","doi":"10.1016/j.jfo.2024.104345","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><div>Au-delà d’un système de drainage, les voies lacrymales assurent une défense active de l’œil par l’action de la pompe lacrymale, la présence de la flore résidente (lacriome), et le tissu immunitaire associé aux muqueuses. L’infection survient lorsque les fonctions muqueuses immunitaires sont dépassées. L’infection lacrymale est un cercle vicieux, dans lequel l’infection entraîne inflammation et séquelles postinflammatoires, elles-mêmes source d’occlusion et de stagnation qui à leur tour font le lit de l’infection. Quel que soit le déclenchement initial : occlusion post-traumatique, inflammation par exemple allergique ou infestation par un germe virulent, la prise en charge de l’infection lacrymale doit tenir compte de ce cercle vicieux. Lorsque l’infection s’installe, les modifications de la muqueuse peuvent aller de l’infiltrat inflammatoire sous-muqueux aux pseudokystes, et dans les cas les plus sévères à la métaplasie, la dysplasie et le carcinome épidermoïde. Ainsi le prélèvement histologique est impératif en cas de chirurgie sur une muqueuse ayant subi une infection chronique. Le bilan clinique aidé au besoin du dacryoscanner, doit dépister les diagnostics différentiels (carcinome du sac, dacryocystocèle de l’enfant) et les formes graves (ophtalmie néonatale à gonocoque, péridacryocystite), rechercher les signes de présence de dacryolithes, et différencier infection aiguë et infection chronique. L’antibiothérapie doit être adaptée au germe en cause, identifié ou présumé, ou au contraire utilisée avec parcimonie en cas d’infection chronique. L’extraction des dacryolithes peut se faire par curage en cas de canaliculite à concrétions, mais nécessite une chirurgie pour les dacryolithes plus volumineux (canaliculotomie, ou dacryocystorhinostomie en cas de dacryolithe du sac). Enfin, l’antibioprophylaxie en chirurgie lacrymale est uniquement recommandée en cas de rhinosinusite associée, chez les patients avec inflammation du sac, ou chez des patients avec des antécédents de mucocèle infectée ou de dacryocystite.</div></div><div><div>In addition to being a drainage system, the lacrimal ducts actively defend the eye through the action of the lacrimal pump, the presence of resident flora (lacriome) and the mucosa-associated immune tissue. Infection occurs when mucosal immune functions are overwhelmed. Lacrimal infection is a vicious circle, in which infection leads to inflammation and post-inflammatory sequelae, themselves a source of occlusion and stagnation, which in turn encourages infection. Whatever the initial trigger – post-traumatic occlusion, inflammation (e.g. allergic) or infestation by a virulent germ, the management of lacrimal duct infection must take account of this vicious circle. When infection sets in, changes in the mucosa can range from submucosal inflammatory infiltrates to pseudocysts, and in the most severe cases to metaplasia, dysplasia and squamous cell carcinoma. Histological sampling is therefore imperative in the case of surgery on a chronically infected mucosa. Clinical assessment, aided if necessary by a dacryoscan, must be able to detect differential diagnoses (lacrimal sac carcinoma, dacryocystocele in children) and serious forms (gonococcal ophthalmia neonatorum, peridacryocystitis), look for signs of dacryoliths, and differentiate between acute and chronic infection. Antibiotic treatment should be adapted to the identified or presumed organism involved or used sparingly in cases of chronic infection. Dacryoliths can be removed by curettage in the case of canaliculitis with concretions, but surgery is required for larger dacryoliths (canaliculotomy, or dacryocystorhinostomy in the case of lacrimal sac dacryoliths). Antibiotic prophylaxis for lacrimal surgery is recommended only in cases with associated rhinosinusitis, inflammation of the lacrimal sac, or a history of infected mucocele or dacryocystitis.</div></div>","PeriodicalId":14777,"journal":{"name":"Journal Francais D Ophtalmologie","volume":"47 10","pages":"Article 104345"},"PeriodicalIF":1.2000,"publicationDate":"2024-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal Francais D Ophtalmologie","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0181551224002900","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"OPHTHALMOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Au-delà d’un système de drainage, les voies lacrymales assurent une défense active de l’œil par l’action de la pompe lacrymale, la présence de la flore résidente (lacriome), et le tissu immunitaire associé aux muqueuses. L’infection survient lorsque les fonctions muqueuses immunitaires sont dépassées. L’infection lacrymale est un cercle vicieux, dans lequel l’infection entraîne inflammation et séquelles postinflammatoires, elles-mêmes source d’occlusion et de stagnation qui à leur tour font le lit de l’infection. Quel que soit le déclenchement initial : occlusion post-traumatique, inflammation par exemple allergique ou infestation par un germe virulent, la prise en charge de l’infection lacrymale doit tenir compte de ce cercle vicieux. Lorsque l’infection s’installe, les modifications de la muqueuse peuvent aller de l’infiltrat inflammatoire sous-muqueux aux pseudokystes, et dans les cas les plus sévères à la métaplasie, la dysplasie et le carcinome épidermoïde. Ainsi le prélèvement histologique est impératif en cas de chirurgie sur une muqueuse ayant subi une infection chronique. Le bilan clinique aidé au besoin du dacryoscanner, doit dépister les diagnostics différentiels (carcinome du sac, dacryocystocèle de l’enfant) et les formes graves (ophtalmie néonatale à gonocoque, péridacryocystite), rechercher les signes de présence de dacryolithes, et différencier infection aiguë et infection chronique. L’antibiothérapie doit être adaptée au germe en cause, identifié ou présumé, ou au contraire utilisée avec parcimonie en cas d’infection chronique. L’extraction des dacryolithes peut se faire par curage en cas de canaliculite à concrétions, mais nécessite une chirurgie pour les dacryolithes plus volumineux (canaliculotomie, ou dacryocystorhinostomie en cas de dacryolithe du sac). Enfin, l’antibioprophylaxie en chirurgie lacrymale est uniquement recommandée en cas de rhinosinusite associée, chez les patients avec inflammation du sac, ou chez des patients avec des antécédents de mucocèle infectée ou de dacryocystite.
In addition to being a drainage system, the lacrimal ducts actively defend the eye through the action of the lacrimal pump, the presence of resident flora (lacriome) and the mucosa-associated immune tissue. Infection occurs when mucosal immune functions are overwhelmed. Lacrimal infection is a vicious circle, in which infection leads to inflammation and post-inflammatory sequelae, themselves a source of occlusion and stagnation, which in turn encourages infection. Whatever the initial trigger – post-traumatic occlusion, inflammation (e.g. allergic) or infestation by a virulent germ, the management of lacrimal duct infection must take account of this vicious circle. When infection sets in, changes in the mucosa can range from submucosal inflammatory infiltrates to pseudocysts, and in the most severe cases to metaplasia, dysplasia and squamous cell carcinoma. Histological sampling is therefore imperative in the case of surgery on a chronically infected mucosa. Clinical assessment, aided if necessary by a dacryoscan, must be able to detect differential diagnoses (lacrimal sac carcinoma, dacryocystocele in children) and serious forms (gonococcal ophthalmia neonatorum, peridacryocystitis), look for signs of dacryoliths, and differentiate between acute and chronic infection. Antibiotic treatment should be adapted to the identified or presumed organism involved or used sparingly in cases of chronic infection. Dacryoliths can be removed by curettage in the case of canaliculitis with concretions, but surgery is required for larger dacryoliths (canaliculotomy, or dacryocystorhinostomy in the case of lacrimal sac dacryoliths). Antibiotic prophylaxis for lacrimal surgery is recommended only in cases with associated rhinosinusitis, inflammation of the lacrimal sac, or a history of infected mucocele or dacryocystitis.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
[泪管感染]。
除了作为排水系统外,泪道还通过泪泵的作用、常驻菌群(lacriome)的存在以及粘膜相关免疫组织积极保护眼睛。当粘膜免疫功能不堪重负时,就会发生感染。泪道感染是一个恶性循环,感染会导致炎症和炎症后遗症,而炎症后遗症本身就是闭塞和淤积的根源,反过来又会助长感染。无论最初的诱因是什么--外伤后闭塞、炎症(如过敏)或病菌感染,泪道感染的治疗都必须考虑到这种恶性循环。当感染发生时,粘膜的变化范围会从粘膜下炎症浸润到假性囊肿,最严重的情况下还会导致变性、发育不良和鳞状细胞癌。因此,在对慢性感染的粘膜进行手术时,必须进行组织学取样。临床评估(必要时使用泪囊镜辅助)必须能够发现鉴别诊断(泪囊癌、儿童泪囊炎)和严重形式(淋球菌性新生儿眼炎、泪囊周围炎),寻找泪囊石的迹象,并区分急性和慢性感染。抗生素治疗应与已确定或推测的病原体相适应,慢性感染则应慎用。对于伴有结石的泪囊炎,可以通过刮宫术清除泪囊结石,但对于较大的泪囊结石则需要进行手术(泪囊切开术,或泪囊结石的泪囊鼻腔造口术)。只有伴有鼻炎、泪囊炎症或有感染性粘液囊炎或泪囊炎病史的病例,才建议在泪道手术前使用抗生素预防。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
CiteScore
1.10
自引率
8.30%
发文量
317
审稿时长
49 days
期刊介绍: The Journal français d''ophtalmologie, official publication of the French Society of Ophthalmology, serves the French Speaking Community by publishing excellent research articles, communications of the French Society of Ophthalmology, in-depth reviews, position papers, letters received by the editor and a rich image bank in each issue. The scientific quality is guaranteed through unbiased peer-review, and the journal is member of the Committee of Publication Ethics (COPE). The editors strongly discourage editorial misconduct and in particular if duplicative text from published sources is identified without proper citation, the submission will not be considered for peer review and returned to the authors or immediately rejected.
期刊最新文献
Recurrent full-thickness macular hole covered with wrinkled amniotic membrane graft. Visual illusions and optic neuritis following severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) vaccination. [Bilateral panuveitis secondary to chronic salmonellosis in a patient with interleukine 12B deficiency]. The retina is Intact. Visual outcomes and complications after phacoemulsification and small incision manual cataract surgery in two eye hospitals
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1