Étude de la performance de chirurgiens en formation lors de poses de plaques de clavicule selon 2 méthodes d’apprentissage : pratique naïve versus pratique délibérée

Pierre Klein , Thibaut Goetsch , Philippe Clavert , Nabil Chakfé , Laela El Amiri , Philippe Liverneaux
{"title":"Étude de la performance de chirurgiens en formation lors de poses de plaques de clavicule selon 2 méthodes d’apprentissage : pratique naïve versus pratique délibérée","authors":"Pierre Klein ,&nbsp;Thibaut Goetsch ,&nbsp;Philippe Clavert ,&nbsp;Nabil Chakfé ,&nbsp;Laela El Amiri ,&nbsp;Philippe Liverneaux","doi":"10.1016/j.rcot.2024.07.013","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>État de l’art</h3><div>Le compagnonnage et la simple expérience ou pratique naïve (PN) permettent rarement d’atteindre un niveau expert en chirurgie, contrairement à la pratique délibérée (PD) où un expert analyse les erreurs de l’apprenant et lui fixe des objectifs pour améliorer sa performance. La performance de chirurgiens en formation serait-elle meilleure en utilisant une méthode d’apprentissage faisant appel à la PD plutôt qu’à la PN ? L’hypothèse principale était qu’en faisant appel à la PD, la progression de l’apprentissage serait plus rapide et/ou plus importante qu’en faisant appel à la PN.</div></div><div><h3>Objectifs</h3><div>L’objectif de ce travail était de comparer l’évolution de la courbe d’apprentissage de pose de plaques verrouillées de clavicule sur <em>sawbone</em> par des chirurgiens apprenants formés selon deux méthodes différentes, PN et PD.</div></div><div><h3>Patients et méthodes</h3><div>Dix internes en chirurgie, répartis en 2 groupes de 5, ont posé chacun 6 plaques. Les 6 essais ont été filmés. Le groupe PN a vu une vidéo d’expert avant chaque pose. Le groupe PD a vu cette vidéo une fois puis, après chaque essai, l’expert leur a donné des conseils d’amélioration en analysant leur propre vidéo. La performance objective (PO) était mesurée par une grille d’évaluation standardisée (OSATS, avec un score allant de 10 à 50 points par essai), l’autoévaluation de la performance par une échelle numérique (de 0 à 10) et le stress par un indice d’analgésie-nociception (ANI, calculé par le biais de l’enregistrement du rythme cardiaque, de 0 à 100).</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>La PO moyenne au dernier essai de pose de plaque de clavicule était de 41,8 (groupe PN) et 48,2 (groupe PD) avec une progression moyenne du premier au dernier essai de 0,8 dans le groupe PN, et 5,1 dans le groupe PD. La progression moyenne de l’autoévaluation entre le premier et le dernier essai était de 3,4 (groupe PN) et 4,6 (groupe PD). La progression moyenne de l’ANI entre le premier et le dernier essai était de –4,5 (groupe PN) et +5 (groupe PD).</div></div><div><h3>Discussion</h3><div>Les résultats de l’apprentissage d’une technique d’ostéosynthèse de pose de plaques de clavicule mesurés par un OSATS étaient meilleurs avec pratique délibérée qu’avec pratique naïve. La progression de l’autoévaluation de la performance était meilleure avec pratique délibérée mais avec un plus haut niveau de stress.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>La pratique délibérée est une technique d’apprentissage du geste chirurgical qui vient en complément du compagnonnage et de l’expérience. Elle permet d’accourcir la courbe d’apprentissage et d’améliorer le niveau de performance des chirurgiens apprenants.</div></div><div><h3>Niveau de preuve</h3><div>IV ; recherche non interventionnelle.</div></div><div><h3>Background</h3><div>Companionship and simple experience or naive practice (NP) rarely lead to expert level surgery, in contrast to deliberate practice (DP) where an expert analyzes the learner's errors and sets goals to improve performance. The main hypothesis was that using PD for learning would result in faster and/or greater progress than using PN.</div></div><div><h3>Objectives</h3><div>The objective of this work was to compare the evolution of the learning curve of clavicle locking plate placement on sawbone by surgeon learners trained with two different methods, PN and PD.</div></div><div><h3>Patients and methods</h3><div>Ten surgical interns, splitted into 2 groups of 5 interns, each placed 6 plates. All 6 trials were filmed. PN group saw an expert video before each placement. DP group saw this video once and then, after each trial, the expert gave them tips for improvement by analyzing their own video. Objective performance (OP) was measured by a standardized evaluation grid (OSATS, with a score ranging from 10 to 50 points per trial), self-assessment of performance by a numerical scale (from 0 to 10) and stress by an analgesia-nociception index (ANI, calculated via heart rate recording, from 0 to 100).</div></div><div><h3>Results</h3><div>The mean PO at the last trial of clavicle plate placement was 41.8 (PN group) and 48.2 (PD group), with a mean progression from first to last trial of 0.8 in the PN group, and 5.1 in the PD group. The mean progression of self-evaluation from the first to the last trial was 3.4 (PN group) and 4.6 (PD group). The mean progression of ANI between the first and last trials was –4.5 (PN group) and +5 (PD group).</div></div><div><h3>Discussion</h3><div>The results of learning a clavicle plate osteosynthesis technique measured by OSATS were better with deliberate practice than with naive practice. Progression in self-assessed performance was better with deliberate practice, but with a higher level of stress.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Deliberate practice is a technique for learning the surgical gesture that complements companionship and experience. It shortens the learning curve and improves the performance level of learning surgeons.</div></div><div><h3>Level of proof</h3><div>IV; non-interventional research.</div></div>","PeriodicalId":39565,"journal":{"name":"Revue de Chirurgie Orthopedique et Traumatologique","volume":"110 8","pages":"Pages 1166-1177"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-07-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue de Chirurgie Orthopedique et Traumatologique","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1877051724001862","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

État de l’art

Le compagnonnage et la simple expérience ou pratique naïve (PN) permettent rarement d’atteindre un niveau expert en chirurgie, contrairement à la pratique délibérée (PD) où un expert analyse les erreurs de l’apprenant et lui fixe des objectifs pour améliorer sa performance. La performance de chirurgiens en formation serait-elle meilleure en utilisant une méthode d’apprentissage faisant appel à la PD plutôt qu’à la PN ? L’hypothèse principale était qu’en faisant appel à la PD, la progression de l’apprentissage serait plus rapide et/ou plus importante qu’en faisant appel à la PN.

Objectifs

L’objectif de ce travail était de comparer l’évolution de la courbe d’apprentissage de pose de plaques verrouillées de clavicule sur sawbone par des chirurgiens apprenants formés selon deux méthodes différentes, PN et PD.

Patients et méthodes

Dix internes en chirurgie, répartis en 2 groupes de 5, ont posé chacun 6 plaques. Les 6 essais ont été filmés. Le groupe PN a vu une vidéo d’expert avant chaque pose. Le groupe PD a vu cette vidéo une fois puis, après chaque essai, l’expert leur a donné des conseils d’amélioration en analysant leur propre vidéo. La performance objective (PO) était mesurée par une grille d’évaluation standardisée (OSATS, avec un score allant de 10 à 50 points par essai), l’autoévaluation de la performance par une échelle numérique (de 0 à 10) et le stress par un indice d’analgésie-nociception (ANI, calculé par le biais de l’enregistrement du rythme cardiaque, de 0 à 100).

Résultats

La PO moyenne au dernier essai de pose de plaque de clavicule était de 41,8 (groupe PN) et 48,2 (groupe PD) avec une progression moyenne du premier au dernier essai de 0,8 dans le groupe PN, et 5,1 dans le groupe PD. La progression moyenne de l’autoévaluation entre le premier et le dernier essai était de 3,4 (groupe PN) et 4,6 (groupe PD). La progression moyenne de l’ANI entre le premier et le dernier essai était de –4,5 (groupe PN) et +5 (groupe PD).

Discussion

Les résultats de l’apprentissage d’une technique d’ostéosynthèse de pose de plaques de clavicule mesurés par un OSATS étaient meilleurs avec pratique délibérée qu’avec pratique naïve. La progression de l’autoévaluation de la performance était meilleure avec pratique délibérée mais avec un plus haut niveau de stress.

Conclusion

La pratique délibérée est une technique d’apprentissage du geste chirurgical qui vient en complément du compagnonnage et de l’expérience. Elle permet d’accourcir la courbe d’apprentissage et d’améliorer le niveau de performance des chirurgiens apprenants.

Niveau de preuve

IV ; recherche non interventionnelle.

Background

Companionship and simple experience or naive practice (NP) rarely lead to expert level surgery, in contrast to deliberate practice (DP) where an expert analyzes the learner's errors and sets goals to improve performance. The main hypothesis was that using PD for learning would result in faster and/or greater progress than using PN.

Objectives

The objective of this work was to compare the evolution of the learning curve of clavicle locking plate placement on sawbone by surgeon learners trained with two different methods, PN and PD.

Patients and methods

Ten surgical interns, splitted into 2 groups of 5 interns, each placed 6 plates. All 6 trials were filmed. PN group saw an expert video before each placement. DP group saw this video once and then, after each trial, the expert gave them tips for improvement by analyzing their own video. Objective performance (OP) was measured by a standardized evaluation grid (OSATS, with a score ranging from 10 to 50 points per trial), self-assessment of performance by a numerical scale (from 0 to 10) and stress by an analgesia-nociception index (ANI, calculated via heart rate recording, from 0 to 100).

Results

The mean PO at the last trial of clavicle plate placement was 41.8 (PN group) and 48.2 (PD group), with a mean progression from first to last trial of 0.8 in the PN group, and 5.1 in the PD group. The mean progression of self-evaluation from the first to the last trial was 3.4 (PN group) and 4.6 (PD group). The mean progression of ANI between the first and last trials was –4.5 (PN group) and +5 (PD group).

Discussion

The results of learning a clavicle plate osteosynthesis technique measured by OSATS were better with deliberate practice than with naive practice. Progression in self-assessed performance was better with deliberate practice, but with a higher level of stress.

Conclusion

Deliberate practice is a technique for learning the surgical gesture that complements companionship and experience. It shortens the learning curve and improves the performance level of learning surgeons.

Level of proof

IV; non-interventional research.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
使用两种学习方法对接受培训的外科医生在锁骨钢板置入过程中的表现进行研究:天真练习与刻意练习
技术现状 "伙伴式 "培训和简单经验或 "天真练习"(NP)很少能使外科医生达到专家水平,而 "刻意练习"(DP)则不同,专家会分析学员的错误并设定目标以提高成绩。使用基于刻意练习(DP)而非天真练习(NP)的学习方法,受训外科医生的表现是否会更好?本研究的目的是比较使用两种不同方法(PN 和 PD)培训的实习外科医生在锯骨锁骨钢板置入方面的学习曲线的变化情况。患者和方法10 名外科实习生分为 2 组,每组 5 人,每组置入 6 块钢板。对这 6 次试验进行了录像。PN 组在每次放置前观看专家视频。PD 组观看一次该视频,然后在每次试验后,专家通过分析他们自己的视频,就如何改进提出建议。客观表现(OP)通过标准化评估网格(OSATS,每次试验得分从 10 分到 50 分不等)进行测量,自我表现评估通过数字量表(从 0 到 10)进行测量,压力通过镇痛-痛觉指数(ANI,通过记录心率计算,从 0 到 100)进行测量。结果 最后一次锁骨钢板置入试验的平均ORP为41.8(PN组)和48.2(PD组),从第一次试验到最后一次试验,PN组的平均进度为0.8,PD组的平均进度为5.1。从第一次试验到最后一次试验,自我评估的平均增幅为 3.4(NP 组)和 4.6(PD 组)。讨论通过 OSATS 测量的学习锁骨钢板技术的结果显示,刻意练习比天真的练习效果更好。刻意练习是一种学习外科手术的技巧,与陪伴和经验相辅相成。证据级别IV;非干预性研究.背景陪伴和简单经验或天真练习(NP)很少能达到专家级手术水平,而刻意练习(DP)则与之相反,专家会分析学习者的错误并设定目标以提高成绩。这项工作的目的是比较外科医生学习者在锯骨上放置锁骨钢板的学习曲线的演变情况,学习者接受过两种不同方法的培训,即刻意练习(PN)和刻意练习(DP)。患者和方法10名外科实习生分成2组,每组5人,每组放置6块钢板。所有 6 次试验均被拍摄下来。PN 组在每次放置前观看专家视频。DP 组观看一次视频,然后在每次试验后,专家通过分析他们自己的视频为他们提供改进建议。客观表现(OP)通过标准化评估网格(OSATS,每次试验得分为 10 至 50 分)进行测量,自我表现评估通过数字量表(0 至 10 分)进行测量,压力通过镇痛-痛觉指数(ANI,通过心率记录计算,0 至 100 分)进行测量。结果 最后一次锁骨钢板置入试验的平均PO值为41.8(PN组)和48.2(PD组),PN组从第一次试验到最后一次试验的平均进展为0.8,PD组为5.1。自我评价从第一次试验到最后一次试验的平均进展为 3.4(PN 组)和 4.6(PD 组)。讨论通过OSATS测量的学习锁骨钢板截骨技术的结果显示,刻意练习比盲目练习效果更好。结论刻意练习是一种学习外科手势的技术,与陪伴和经验相辅相成。它缩短了学习曲线,提高了学习外科医生的表现水平。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
301
期刊介绍: A 118 ans, la Revue de Chirurgie orthopédique franchit, en 2009, une étape décisive dans son développement afin de renforcer la diffusion et la notoriété des publications francophones auprès des praticiens et chercheurs non-francophones. Les auteurs ayant leurs racines dans la francophonie trouveront ainsi une chance supplémentaire de voir reconnus les qualités et le intérêt de leurs recherches par le plus grand nombre.
期刊最新文献
Editorial board Sommaire Analyse des facteurs de risque de modification de l’offset fémoral après ostéosynthèse de fracture du col fémoral Garden I et II Simple Hip Value : un score simple pour l’évaluation de la hanche Consolidation osseuse en milieu septique et maintien de l’ostéosynthèse : à propos de 69 patients
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1