Guglielmo Grataroli (1516-1568) et sa consultation mémoire en 1555

O. Walusinski
{"title":"Guglielmo Grataroli (1516-1568) et sa consultation mémoire en 1555","authors":"O. Walusinski","doi":"10.1016/j.praneu.2024.08.003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><div>Guglielmo Grataroli (1516–1568), s’inspirant des philosophes grecs de l’Antiquité, propose en 1553 en latin et en 1555 en français, un livre de physiologie de la mémoire et des moyens pour l’entretenir et la perfectionner. Il conçoit, dans les termes de son temps, ce que nous reconnaissons en mémoire sémantique et en mémoire épisodique mais il ignore la mémoire procédurale. Grataroli énumère les pathologies altérant la mémoire, « <em>léthargie, épilepsie, apoplexie, paralysie</em> ». Il distingue l’amnésie antérograde de l’amnésie rétrograde. Les règles d’hygiène de vie qu’il édicte, afin de conserver une bonne mémoire et de la perfectionner, restent à l’identique d’actualité au XXI<sup>e</sup> siècle. Lire Grataroli montre que quelques grands anciens du XVI<sup>e</sup> siècle usaient déjà des mêmes concepts que nous pour appréhender la mémorisation et la réminiscence.</div></div><div><div>Guglielmo Grataroli (1516–1568), inspired by the Greek philosophers of antiquity, published a book in Latin in 1553 and in French in 1555 on the physiology of memory and the means to maintain and perfect it. In the terms of his time, he understood what we recognize as semantic and episodic memory, but ignored procedural memory. Grataroli lists the pathologies that impair memory: “<em>lethargy, epilepsy, apoplexy, paralysis</em>”. He distinguishes between anterograde and retrograde amnesia. The healthy lifestyle rules he lays down for maintaining and improving memory were just as relevant today as they were in the 21<sup>st</sup> century. Reading Grataroli shows that some of the great ancients of the 16th century were already using the same concepts as we do to understand memorization and reminiscence.</div></div>","PeriodicalId":53613,"journal":{"name":"Pratique Neurologique - FMC","volume":"15 4","pages":"Pages 269-275"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-10-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Pratique Neurologique - FMC","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1878776224001134","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Guglielmo Grataroli (1516–1568), s’inspirant des philosophes grecs de l’Antiquité, propose en 1553 en latin et en 1555 en français, un livre de physiologie de la mémoire et des moyens pour l’entretenir et la perfectionner. Il conçoit, dans les termes de son temps, ce que nous reconnaissons en mémoire sémantique et en mémoire épisodique mais il ignore la mémoire procédurale. Grataroli énumère les pathologies altérant la mémoire, « léthargie, épilepsie, apoplexie, paralysie ». Il distingue l’amnésie antérograde de l’amnésie rétrograde. Les règles d’hygiène de vie qu’il édicte, afin de conserver une bonne mémoire et de la perfectionner, restent à l’identique d’actualité au XXIe siècle. Lire Grataroli montre que quelques grands anciens du XVIe siècle usaient déjà des mêmes concepts que nous pour appréhender la mémorisation et la réminiscence.
Guglielmo Grataroli (1516–1568), inspired by the Greek philosophers of antiquity, published a book in Latin in 1553 and in French in 1555 on the physiology of memory and the means to maintain and perfect it. In the terms of his time, he understood what we recognize as semantic and episodic memory, but ignored procedural memory. Grataroli lists the pathologies that impair memory: “lethargy, epilepsy, apoplexy, paralysis”. He distinguishes between anterograde and retrograde amnesia. The healthy lifestyle rules he lays down for maintaining and improving memory were just as relevant today as they were in the 21st century. Reading Grataroli shows that some of the great ancients of the 16th century were already using the same concepts as we do to understand memorization and reminiscence.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
古列尔莫-格拉塔罗利(1516-1568 年)及其 1555 年的咨询回忆录
古列尔莫-格拉托罗利(Guglielmo Grataroli,1516-1568 年)受古希腊哲学家的启发,于 1553 年出版了一本拉丁文著作,并于 1555 年出版了一本法文著作,论述记忆的生理学以及保持和改善记忆的方法。在他那个时代,他理解了我们所认识的语义记忆和外显记忆,但他忽略了程序性记忆。格拉塔罗利列举了影响记忆的病症:"昏睡、癫痫、中风、瘫痪"。他区分了逆行性失忆和顺行性失忆。他提出的保持和改善记忆力的健康生活方式规则,在 21 世纪的今天同样适用。古列尔莫-格拉塔罗利(Guglielmo Grataroli,1516-1568 年)受古代希腊哲学家的启发,于 1553 年出版了一本拉丁文著作,并于 1555 年出版了一本法文著作,论述记忆的生理学以及保持和完善记忆的方法。在他那个时代,他理解了我们所认识的语义记忆和情节记忆,但忽略了程序记忆。格拉托罗利列举了损害记忆的病症:"昏睡、癫痫、中风、瘫痪"。他区分了逆行性失忆和顺行性失忆。他提出的保持和改善记忆力的健康生活方式规则,在 21 世纪的今天同样适用。阅读格拉塔罗利的著作可以发现,16 世纪一些伟大的古人已经在使用与我们相同的概念来理解记忆和回忆。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
Pratique Neurologique - FMC
Pratique Neurologique - FMC Medicine-Neurology (clinical)
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
57
期刊最新文献
Editorial Board Contents Sommaire Chutes révélant un déficit sensitivo-moteur gauche subaigu chez un sri-lankais de 49 ans La pleine conscience (mindfulness) en neurologie : qu’en attendre ?
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1