Jacob S Gandløse, Steffan Wittrup McPhee Christensen, Daniel Fast Lambertsen, Ólafur Engilbert Árnason, Jonathan Vela, Thorvaldur S Palsson
{"title":"Validity and reliability of the Danish version of the Short Form Brief Pain Inventory.","authors":"Jacob S Gandløse, Steffan Wittrup McPhee Christensen, Daniel Fast Lambertsen, Ólafur Engilbert Árnason, Jonathan Vela, Thorvaldur S Palsson","doi":"10.1016/j.msksp.2024.103242","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Pain is impacted by bio-psycho-social factors and is closely related to disability and poor quality of life. Therefore, a patient-reported outcome measure (PROM) is needed to capture these aspects effectively. The Short Form Brief Pain Inventory (SF-BPI) serves this purpose as a tool for pain assessment. However, the Danish translation (SFBPI-DK) has not undergone validation.</p><p><strong>Objective: </strong>Assess the validity and reliability of SFBPI-DK.</p><p><strong>Methods: </strong>In patients with spine-related pain, construct validity was tested using Confirmatory Factor Analysis (CFA) and convergent validity through correlations with EuroQol 5-domain 5-level (EQ-5D-5L), EQ-5D-5L VAS, Work Ability Score (WAS), and Insomnia Severity Index (ISI-7). Internal consistency was assessed with Cronbach's alpha. In individuals with musculoskeletal pain, test-retest reliability and Minimal Detectable Change (MDC) were evaluated. Floor and ceiling effects were reported for both groups.</p><p><strong>Results: </strong>In patients with spine-related pain (n = 329), construct validity of the SFBPI-DK was confirmed through CFA of a modified 3-factor structure. Convergent validity showed \"fair\" to \"moderate strong\" associations with EQ-5D-5L, EQ-5D-5L VAS, WAS, and ISI-7. Internal consistency was satisfactory (Cronbach's alpha 0.89-0.91). In individuals with musculoskeletal pain (n = 119), good temporal stability was demonstrated with ICCs of 0.76-0.88. The MDC for the Severity score, Interference score, and the Physical- and Affective Interference subscores were 3.37, 2.41, 3.57, and 4.01, respectively.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The SFBPI-DK is a valid tool for assessing pain in patients with persistent spine-related pain and a reliable tool for individuals with persistent musculoskeletal pain among Danish-speaking populations.</p>","PeriodicalId":56036,"journal":{"name":"Musculoskeletal Science and Practice","volume":"75 ","pages":"103242"},"PeriodicalIF":2.2000,"publicationDate":"2024-12-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Musculoskeletal Science and Practice","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1016/j.msksp.2024.103242","RegionNum":3,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"REHABILITATION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Background: Pain is impacted by bio-psycho-social factors and is closely related to disability and poor quality of life. Therefore, a patient-reported outcome measure (PROM) is needed to capture these aspects effectively. The Short Form Brief Pain Inventory (SF-BPI) serves this purpose as a tool for pain assessment. However, the Danish translation (SFBPI-DK) has not undergone validation.
Objective: Assess the validity and reliability of SFBPI-DK.
Methods: In patients with spine-related pain, construct validity was tested using Confirmatory Factor Analysis (CFA) and convergent validity through correlations with EuroQol 5-domain 5-level (EQ-5D-5L), EQ-5D-5L VAS, Work Ability Score (WAS), and Insomnia Severity Index (ISI-7). Internal consistency was assessed with Cronbach's alpha. In individuals with musculoskeletal pain, test-retest reliability and Minimal Detectable Change (MDC) were evaluated. Floor and ceiling effects were reported for both groups.
Results: In patients with spine-related pain (n = 329), construct validity of the SFBPI-DK was confirmed through CFA of a modified 3-factor structure. Convergent validity showed "fair" to "moderate strong" associations with EQ-5D-5L, EQ-5D-5L VAS, WAS, and ISI-7. Internal consistency was satisfactory (Cronbach's alpha 0.89-0.91). In individuals with musculoskeletal pain (n = 119), good temporal stability was demonstrated with ICCs of 0.76-0.88. The MDC for the Severity score, Interference score, and the Physical- and Affective Interference subscores were 3.37, 2.41, 3.57, and 4.01, respectively.
Conclusion: The SFBPI-DK is a valid tool for assessing pain in patients with persistent spine-related pain and a reliable tool for individuals with persistent musculoskeletal pain among Danish-speaking populations.
期刊介绍:
Musculoskeletal Science & Practice, international journal of musculoskeletal physiotherapy, is a peer-reviewed international journal (previously Manual Therapy), publishing high quality original research, review and Masterclass articles that contribute to improving the clinical understanding of appropriate care processes for musculoskeletal disorders. The journal publishes articles that influence or add to the body of evidence on diagnostic and therapeutic processes, patient centered care, guidelines for musculoskeletal therapeutics and theoretical models that support developments in assessment, diagnosis, clinical reasoning and interventions.