Kunqu in Europe

IF 0.3 3区 艺术学 0 THEATER NEW THEATRE QUARTERLY Pub Date : 2025-01-10 DOI:10.1017/s0266464x24000307
Chengzhou He, Ting Yang
{"title":"Kunqu in Europe","authors":"Chengzhou He, Ting Yang","doi":"10.1017/s0266464x24000307","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>This overview presents <span>kunqu</span>’s historical journey, suggesting its future trends on European stages. Over the decades, <span>kunqu</span> has grown from traditional performances to avant-garde adaptations, including notable versions of <span>The Peony Pavilion</span> by Peter Sellars and also Chen Shizheng, which fostered intercultural dialogue. Key performances by troupes and artists have modernized <span>kunqu</span>, as exemplified by Bai Xianyong’s youth edition of <span>The Peony Pavilion</span>, and its appeal to younger audiences. Pre- and post-performance lectures have enhanced European understanding of <span>kunqu</span>, contributing to its recognition internationally. The dynamic interplay between tradition and innovation, and local and global perception, reveals <span>kunqu</span>’s enduring relevance and its active role in cultural exchange.</p>","PeriodicalId":43990,"journal":{"name":"NEW THEATRE QUARTERLY","volume":"39 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2025-01-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"NEW THEATRE QUARTERLY","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/s0266464x24000307","RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"THEATER","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This overview presents kunqu’s historical journey, suggesting its future trends on European stages. Over the decades, kunqu has grown from traditional performances to avant-garde adaptations, including notable versions of The Peony Pavilion by Peter Sellars and also Chen Shizheng, which fostered intercultural dialogue. Key performances by troupes and artists have modernized kunqu, as exemplified by Bai Xianyong’s youth edition of The Peony Pavilion, and its appeal to younger audiences. Pre- and post-performance lectures have enhanced European understanding of kunqu, contributing to its recognition internationally. The dynamic interplay between tradition and innovation, and local and global perception, reveals kunqu’s enduring relevance and its active role in cultural exchange.

查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
昆曲在欧洲
本文概述了昆曲的历史历程,并提出了昆曲在欧洲舞台上的未来趋势。几十年来,昆曲从传统表演演变为前卫的改编,包括彼得·塞拉斯和陈士正的著名版本《牡丹亭》,促进了文化间的对话。以白先勇青年版《牡丹亭》为代表的剧团和艺术家的重要演出使昆曲现代化,并吸引了年轻观众。演出前后的讲座增进了欧洲人对昆曲的了解,促进了昆曲在国际上的认可。传统与创新、本土与全球认知之间的动态相互作用,揭示了昆曲的持久相关性及其在文化交流中的积极作用。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
45
期刊介绍: New Theatre Quarterly provides a vital international forum where theatrical scholarship and practice can meet and where prevailing dramatic assumptions can be subjected to vigorous critical questioning. It shows that theatre history has a contemporary relevance, that theatre studies need a methodology and that theatre criticism needs a language. The journal publishes news, analysis and debate within the field of theatre studies.
期刊最新文献
Shakespeare’s Polar Bears Edward Gordon Craig as Teacher-Dictator Burning Hope: Staging Queer Ecology in a Time of Wildfire Interview with Laween Palestinian Cooperative: Theatre in the Time of Genocide Bergson and the Mechanics of the Bedroom Farce
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1