Deloyers Technique for Restoration of Bowel Continuity Following Extended Left Hemicolectomy: A Comprehensive Analysis of 97 Cases and Literature Review.

IF 3.2 2区 医学 Q2 GASTROENTEROLOGY & HEPATOLOGY Diseases of the Colon & Rectum Pub Date : 2025-04-01 Epub Date: 2024-12-30 DOI:10.1097/DCR.0000000000003597
Lucas F Sobrado, Lukas Schabl, Niamh M Foley, Christopher Prien, Sergio C Nahas, David Liska, Hermann Kessler, Michael A Valente, Scott R Steele, Tracy L Hull
{"title":"Deloyers Technique for Restoration of Bowel Continuity Following Extended Left Hemicolectomy: A Comprehensive Analysis of 97 Cases and Literature Review.","authors":"Lucas F Sobrado, Lukas Schabl, Niamh M Foley, Christopher Prien, Sergio C Nahas, David Liska, Hermann Kessler, Michael A Valente, Scott R Steele, Tracy L Hull","doi":"10.1097/DCR.0000000000003597","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Deloyers technique addresses challenges in restoring bowel continuity after extended left hemicolectomies. Despite being first described in 1958, the technique remains underused, with limited data on long-term outcomes.</p><p><strong>Objective: </strong>To evaluate the indications of surgical and functional outcomes of the Deloyers technique and review existing literature.</p><p><strong>Design: </strong>Using a prospectively maintained database, patient demographics and perioperative data were collected. A telephone interview was conducted to assess bowel function, and statistical analysis identified factors affecting bowel function.</p><p><strong>Settings: </strong>Single tertiary care center.</p><p><strong>Patients: </strong>Patients who underwent the Deloyers technique from January 1995 to February 2023.</p><p><strong>Results: </strong>A total of 97 patients were included. The most common indications were colorectal cancer (50.5%) and diverticular disease (21.6%). In 53.6% of cases, Deloyers technique was performed at reoperations, and in 70.1% of cases, a diverting loop ileostomy was created. Early surgical complications occurred in 7.2% of patients, including 5 anastomotic leaks, 1 colonic conduit ischemia, and 1 small-bowel obstruction. Late complications occurred in 8.2% of cases, including 6 anastomotic strictures and 2 chronic leaks. There was no perioperative mortality. A total of 40 patients were interviewed and reported an average of 3.5 bowel movements per day and 0.5 at night; 17.5% of patients used bowel stoppers and 52.5% of patients reported that their bowel function did not impact their quality of life. Previous radiotherapy and anastomosis <8 cm from the anal verge were associated with having 4 or more bowel movements per day ( p < 0.01).</p><p><strong>Main outcome measures: </strong>Postoperative morbidity and bowel function.</p><p><strong>Limitations: </strong>Retrospective analysis of a heterogeneous group of patients with different pathologies and indications for surgery.</p><p><strong>Conclusions: </strong>Deloyers technique is a safe and effective alternative for restoring bowel continuity after extended left hemicolectomy. Postoperative functional results are generally satisfactory, with more favorable outcomes noted in patients with higher anastomoses and those who have not undergone prior pelvic radiotherapy. See Video Abstract .</p><p><strong>Tcnica de deloyers para la reconstruccin de la continuidad intestinal tras hemicolectoma izquierda ampliada anlisis exhaustivo de casos y revisin bibliogrfica: </strong>ANTECEDENTES:La técnica de Deloyers aborda los retos que plantea la reconstrucción de la continuidad intestinal tras hemicolectomías izquierdas ampliadas. A pesar de haber sido descrita inicialmente en 1958, la técnica sigue siendo poco utilizada, con datos limitados sobre sus resultados a largo plazo.OBJETIVO:Evaluar las indicaciones y los resultados tanto quirúrgicos como funcionales de la técnica de Deloyers y revisar la bibliografía existente.DISEÑO:Gracias a una base de datos mantenida de forma prospectiva, se recopiló información demográfica y perioperatoria de los pacientes. Se realizó una entrevista telefónica para evaluar la función intestinal y el análisis estadístico identificó los factores que afectaban a la función intestinal.ENTORNO:Un único centro de atención terciaria.PACIENTES:Aquellos sometidos a técnica de Deloyers entre enero de 1995 y febrero de 2023.RESULTADOS:Se incluyó a un total de 97 pacientes. Las indicaciones más frecuentes fueron cáncer colorrectal (50,5%) y enfermedad diverticular (21,6%). En el 53,6% de los casos se realizó DT en las reoperaciones y en el 70,1% se creó una ileostomía de protección. Se encontraron complicaciones quirúrgicas tempranas en 7,2% de los pacientes, incluidas cinco fugas anastomóticas, una isquemia segmentaria de colon y una obstrucción del intestino delgado. Se describen complicaciones tardías en 8,2% de los pacientes, entre ellas 6 estenosis anastomóticas y 2 fugas crónicas. No hubo mortalidad perioperatoria. Se entrevistó a un total de 40 pacientes, que declararon una media de 3,5 deposiciones al día y 0,5 por la noche; el 17,5% utilizó tapones intestinales y el 52,5% de los pacientes declaró que su función intestinal no repercutía en su calidad de vida. La radioterapia previa y la anastomosis a menos de ocho cm del borde anal fueron asociadas con la evacuación de cuatro o más deposiciones al día ( p < 0,01).MEDIDAS DE RESULTADOS PRINCIPALES:Morbilidad postoperatoria y función intestinal.LIMITACIONES:Análisis retrospectivo de un grupo heterogéneo de pacientes con diferentes patologías e indicaciones quirúrgicas.CONCLUSIÓN:La técnica de Deloyers es una alternativa segura y eficaz para restaurar la continuidad intestinal tras una hemicolectomía izquierda ampliada. Los resultados funcionales postoperatorios son generalmente satisfactorios, observándose resultados más favorables en pacientes con anastomosis más altas y en aquellos que no han recibido radioterapia pélvica previa. (Traducción-Dr. Xavier Delgadillo ).</p>","PeriodicalId":11299,"journal":{"name":"Diseases of the Colon & Rectum","volume":" ","pages":"466-474"},"PeriodicalIF":3.2000,"publicationDate":"2025-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Diseases of the Colon & Rectum","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1097/DCR.0000000000003597","RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2024/12/30 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q2","JCRName":"GASTROENTEROLOGY & HEPATOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Background: Deloyers technique addresses challenges in restoring bowel continuity after extended left hemicolectomies. Despite being first described in 1958, the technique remains underused, with limited data on long-term outcomes.

Objective: To evaluate the indications of surgical and functional outcomes of the Deloyers technique and review existing literature.

Design: Using a prospectively maintained database, patient demographics and perioperative data were collected. A telephone interview was conducted to assess bowel function, and statistical analysis identified factors affecting bowel function.

Settings: Single tertiary care center.

Patients: Patients who underwent the Deloyers technique from January 1995 to February 2023.

Results: A total of 97 patients were included. The most common indications were colorectal cancer (50.5%) and diverticular disease (21.6%). In 53.6% of cases, Deloyers technique was performed at reoperations, and in 70.1% of cases, a diverting loop ileostomy was created. Early surgical complications occurred in 7.2% of patients, including 5 anastomotic leaks, 1 colonic conduit ischemia, and 1 small-bowel obstruction. Late complications occurred in 8.2% of cases, including 6 anastomotic strictures and 2 chronic leaks. There was no perioperative mortality. A total of 40 patients were interviewed and reported an average of 3.5 bowel movements per day and 0.5 at night; 17.5% of patients used bowel stoppers and 52.5% of patients reported that their bowel function did not impact their quality of life. Previous radiotherapy and anastomosis <8 cm from the anal verge were associated with having 4 or more bowel movements per day ( p < 0.01).

Main outcome measures: Postoperative morbidity and bowel function.

Limitations: Retrospective analysis of a heterogeneous group of patients with different pathologies and indications for surgery.

Conclusions: Deloyers technique is a safe and effective alternative for restoring bowel continuity after extended left hemicolectomy. Postoperative functional results are generally satisfactory, with more favorable outcomes noted in patients with higher anastomoses and those who have not undergone prior pelvic radiotherapy. See Video Abstract .

Tcnica de deloyers para la reconstruccin de la continuidad intestinal tras hemicolectoma izquierda ampliada anlisis exhaustivo de casos y revisin bibliogrfica: ANTECEDENTES:La técnica de Deloyers aborda los retos que plantea la reconstrucción de la continuidad intestinal tras hemicolectomías izquierdas ampliadas. A pesar de haber sido descrita inicialmente en 1958, la técnica sigue siendo poco utilizada, con datos limitados sobre sus resultados a largo plazo.OBJETIVO:Evaluar las indicaciones y los resultados tanto quirúrgicos como funcionales de la técnica de Deloyers y revisar la bibliografía existente.DISEÑO:Gracias a una base de datos mantenida de forma prospectiva, se recopiló información demográfica y perioperatoria de los pacientes. Se realizó una entrevista telefónica para evaluar la función intestinal y el análisis estadístico identificó los factores que afectaban a la función intestinal.ENTORNO:Un único centro de atención terciaria.PACIENTES:Aquellos sometidos a técnica de Deloyers entre enero de 1995 y febrero de 2023.RESULTADOS:Se incluyó a un total de 97 pacientes. Las indicaciones más frecuentes fueron cáncer colorrectal (50,5%) y enfermedad diverticular (21,6%). En el 53,6% de los casos se realizó DT en las reoperaciones y en el 70,1% se creó una ileostomía de protección. Se encontraron complicaciones quirúrgicas tempranas en 7,2% de los pacientes, incluidas cinco fugas anastomóticas, una isquemia segmentaria de colon y una obstrucción del intestino delgado. Se describen complicaciones tardías en 8,2% de los pacientes, entre ellas 6 estenosis anastomóticas y 2 fugas crónicas. No hubo mortalidad perioperatoria. Se entrevistó a un total de 40 pacientes, que declararon una media de 3,5 deposiciones al día y 0,5 por la noche; el 17,5% utilizó tapones intestinales y el 52,5% de los pacientes declaró que su función intestinal no repercutía en su calidad de vida. La radioterapia previa y la anastomosis a menos de ocho cm del borde anal fueron asociadas con la evacuación de cuatro o más deposiciones al día ( p < 0,01).MEDIDAS DE RESULTADOS PRINCIPALES:Morbilidad postoperatoria y función intestinal.LIMITACIONES:Análisis retrospectivo de un grupo heterogéneo de pacientes con diferentes patologías e indicaciones quirúrgicas.CONCLUSIÓN:La técnica de Deloyers es una alternativa segura y eficaz para restaurar la continuidad intestinal tras una hemicolectomía izquierda ampliada. Los resultados funcionales postoperatorios son generalmente satisfactorios, observándose resultados más favorables en pacientes con anastomosis más altas y en aquellos que no han recibido radioterapia pélvica previa. (Traducción-Dr. Xavier Delgadillo ).

查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
左半结肠切除术后恢复肠连续性的Deloyers技术:97例综合分析并文献复习。
背景:Deloyers技术解决了延长左半结肠切除术后恢复肠道连续性的挑战。尽管该技术于1958年首次被描述,但仍未得到充分利用,长期结果的数据有限。目的:评价Deloyers技术的适应证、手术及功能效果,并对已有文献进行复习。设计:使用前瞻性维护的数据库,收集患者人口统计学和围手术期数据。通过电话访谈评估肠功能,并通过统计分析确定影响肠功能的因素。设置:单一三级保健中心。患者:1995年1月至2023年2月行Deloyers技术的患者。结果:共纳入97例患者。最常见的适应症是结直肠癌(50.5%)和憩室病(21.6%)。53.6%的病例在再次手术时进行了DT, 70.1%的病例建立了转移袢回肠造口。7.2%的患者出现手术早期并发症,包括吻合口瘘5例,结肠导管缺血1例,小肠梗阻1例。晚期并发症发生率8.2%,其中吻合口狭窄6例,慢性瘘2例。无围手术期死亡。共采访了40名患者,报告平均每天排便3.5次,夜间排便0.5次,17.5%的患者使用肠塞,52.5%的患者报告他们的排便功能不影响他们的生活质量。既往放疗及吻合术距肛缘小于8cm者,每日排便次数为4次或以上(p < 0.01)。主要观察指标:术后发病率和肠功能。局限性:回顾性分析了一组不同病理和手术指征的患者。结论:Deloyers技术是延长左结肠切除术后恢复肠道连续性的一种安全有效的方法。术后功能结果一般令人满意,吻合口较高的患者和未接受盆腔放疗的患者预后更佳。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
CiteScore
4.50
自引率
7.70%
发文量
572
审稿时长
3-8 weeks
期刊介绍: Diseases of the Colon & Rectum (DCR) is the official journal of the American Society of Colon and Rectal Surgeons (ASCRS) dedicated to advancing the knowledge of intestinal disorders by providing a forum for communication amongst their members. The journal features timely editorials, original contributions and technical notes.
期刊最新文献
How Do You Code for Surgery With Multiple Surgeons? Trends for the Surgical Management of Rectal Prolapse in the Elderly: A Contemporary Analysis of the National Quality Improvement Program. Two-Center Validation of a Novel Quality Improvement Protocol to Avoid Postileostomy Morbidity Using Home Intravenous Fluids and Structured Daily Calls. Announcements. April 2025 Translations.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1