{"title":"Concussion, Sled-Head und die Akutversorgung im Eiskanal: Ein Überblick","authors":"Sarah Tomaselli , Friedemann Schneider","doi":"10.1016/j.orthtr.2024.09.005","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><div>Der Eiskanal mit den darin ausgeübten Sportarten Rennrodeln, Bob und Skeleton ist fixer Bestandteil der Olympischen Winterspiele. Dabei werden im Eiskanal Geschwindigkeiten von bis zu 150 km/h und Fliehkraftbelastungen von bis zu 6<em>g</em> erreicht. Dies birgt ein potenzielles Risiko von Verletzungen, unter anderem für die Kopf- und Nackenregion. Unter den am häufigsten gestellten Diagnosen findet sich hier insbesondere die Concussion. Während andere Sportarten verletzungsepidemiologisch wesentlich besser erforscht sind, besteht in Eiskanalsportarten ein deutliches Forschungsdefizit.</div><div>Die häufigste Ursache einer Concussion ist in allen drei Sportarten das Sturzgeschehen. Dennoch gibt es in diesen Sportarten zusätzliche Unfallmechanismen, die zu einer Concussion oder ähnlicher klinischer Symptomatik führen können. Computergestützte Assessment-Tools haben im Bereich des Bob- und Skeletonsports bereits an Bedeutung gewonnen, im Rennrodelsport hingegen fehlen systematische Präventions- und Rehabilitationsansätze aktuell noch weitgehend. Neben der Concussion ist die sogenannte Sled-Head-Symptomatik zu nennen, die in der Literatur nur wenig beschrieben ist, aber für betroffene Athletinnen und Athleten eine erhebliche Belastung darstellen kann. Das Augenmerk von sportmedizinisch betreuenden Personen sollte somit auf der Aufklärung von Athleten und Betreuenden sowie auf der Prävention von Verletzungen liegen.</div></div><div><div>The ice track and its associated sports (luge, bobsleigh and skeleton) are an integral part of the Winter Olympics. Speeds of up to 150 km/h and centrifugal loads of up to 6g are reached at these events. This poses a potential risk of injury, which may include head and neck injuries. Concussions are one of the most common diagnoses. While other sports are much better investigated in terms of injury epidemiology, there is a clear research deficit in ice channel sports. The most common cause of concussions in all three sports are falls. Nevertheless, there are additional accident mechanisms in these sports, that can lead to the development of concussions or similar clinical symptoms. Computer-aided assessment tools have already gained some importance in bobsleigh and skeleton sports, but systematic prevention and rehabilitation approaches are still largely lacking within the ice channel sports. In addition to concussions, the so-called sled-head syndrome should be mentioned, which is not well described in the literature, but can be a considerable burden for affected athletes. The focus of sports medicine practitioners should therefore be on educating athletes and coaches and the prevention of injuries.</div></div>","PeriodicalId":38801,"journal":{"name":"Sports Orthopaedics and Traumatology","volume":"40 4","pages":"Pages 321-325"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Sports Orthopaedics and Traumatology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0949328X24001704","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Health Professions","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Der Eiskanal mit den darin ausgeübten Sportarten Rennrodeln, Bob und Skeleton ist fixer Bestandteil der Olympischen Winterspiele. Dabei werden im Eiskanal Geschwindigkeiten von bis zu 150 km/h und Fliehkraftbelastungen von bis zu 6g erreicht. Dies birgt ein potenzielles Risiko von Verletzungen, unter anderem für die Kopf- und Nackenregion. Unter den am häufigsten gestellten Diagnosen findet sich hier insbesondere die Concussion. Während andere Sportarten verletzungsepidemiologisch wesentlich besser erforscht sind, besteht in Eiskanalsportarten ein deutliches Forschungsdefizit.
Die häufigste Ursache einer Concussion ist in allen drei Sportarten das Sturzgeschehen. Dennoch gibt es in diesen Sportarten zusätzliche Unfallmechanismen, die zu einer Concussion oder ähnlicher klinischer Symptomatik führen können. Computergestützte Assessment-Tools haben im Bereich des Bob- und Skeletonsports bereits an Bedeutung gewonnen, im Rennrodelsport hingegen fehlen systematische Präventions- und Rehabilitationsansätze aktuell noch weitgehend. Neben der Concussion ist die sogenannte Sled-Head-Symptomatik zu nennen, die in der Literatur nur wenig beschrieben ist, aber für betroffene Athletinnen und Athleten eine erhebliche Belastung darstellen kann. Das Augenmerk von sportmedizinisch betreuenden Personen sollte somit auf der Aufklärung von Athleten und Betreuenden sowie auf der Prävention von Verletzungen liegen.
The ice track and its associated sports (luge, bobsleigh and skeleton) are an integral part of the Winter Olympics. Speeds of up to 150 km/h and centrifugal loads of up to 6g are reached at these events. This poses a potential risk of injury, which may include head and neck injuries. Concussions are one of the most common diagnoses. While other sports are much better investigated in terms of injury epidemiology, there is a clear research deficit in ice channel sports. The most common cause of concussions in all three sports are falls. Nevertheless, there are additional accident mechanisms in these sports, that can lead to the development of concussions or similar clinical symptoms. Computer-aided assessment tools have already gained some importance in bobsleigh and skeleton sports, but systematic prevention and rehabilitation approaches are still largely lacking within the ice channel sports. In addition to concussions, the so-called sled-head syndrome should be mentioned, which is not well described in the literature, but can be a considerable burden for affected athletes. The focus of sports medicine practitioners should therefore be on educating athletes and coaches and the prevention of injuries.