Standardization of recipient surgery for uterus transplantation

IF 7 1区 医学 Q1 OBSTETRICS & GYNECOLOGY Fertility and sterility Pub Date : 2025-02-10 DOI:10.1016/j.fertnstert.2025.02.008
Masato Tamate M.D., Ph. D., Liza Johannesson M.D., Ph. D., Johanna Bayer M.D., Giuliano Testa M.D.
{"title":"Standardization of recipient surgery for uterus transplantation","authors":"Masato Tamate M.D., Ph. D.,&nbsp;Liza Johannesson M.D., Ph. D.,&nbsp;Johanna Bayer M.D.,&nbsp;Giuliano Testa M.D.","doi":"10.1016/j.fertnstert.2025.02.008","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Objective</h3><div>To present a standardized surgical technique of recipient transplant surgery for uterus transplantation (UTx).</div></div><div><h3>Design</h3><div>Step-by-step description of surgical technique and live-action narrated surgical footage showing uterus recipient surgery in UTx.</div></div><div><h3>Subjects</h3><div>Uterus transplantation can become a standard option for patients with absolute uterine factor infertility and their families (1, 2). Thirty-six uterus cases of UTx have been performed at Baylor University Medical Center in Dallas (January 2025). Most uterus recipients to date have a congenital absence of the uterus (Mayer-Rokitansky-Küster-Hauser syndrome [MRKH]). Our team has established standard methods for donor surgery and uterine graft back-table techniques. Because the uterus recipient surgery is typically performed using an open approach, high-quality educational videos of UTx are scarce. To aid institutions interested in initiating UTx, an educational video demonstrating our standardized recipient surgery is essential. This video shows the surgical procedure in a 39-year-old previously healthy woman with MRKH. The vascular nomenclature recommended by the United States Uterus Transplant Consortium is used in the manuscript (3).</div></div><div><h3>Exposure</h3><div>Uterus transplant recipient surgeries are performed via laparotomy and are significantly shorter than the living donor hysterectomies, averaging 4–5 hours (4). The operative steps performed are as follows: 1) exposure of the external iliac vessels; 2) exposure of the vaginal anastomosis site; 3) graft implantation and vascular anastomosis; 4) vaginal transection and anastomosis; and 5) fixation of the uterus and ovaries. Steps 1–2 are performed jointly by the gynecology surgeon and transplant surgeon; step 3, involving the anastomosis of blood vessels, is conducted by the transplant surgeon. Although steps 1, 2, 4, and 5 are not particularly challenging for an experienced gynecologic oncology surgeon, the vascular anastomosis in step 3 is delicate. This anastomosis involves suturing blood vessels smaller than those used in kidney and liver transplants, using 7-0 monofilament for the arterial and 8-0 monofilament for the venous anastomosis. After reperfusion of the uterine graft, the vaginal anastomosis is completed, which is where most of the bleeding occurs during surgery. For this step (step 4), we use continuous suturing from the 3 to 9 o'clock positions. The vaginal approach is preferred because of the challenging anatomy, particularly in patients with MRKH, where the foreshortened vagina lies deep in the pelvis. Continuous sutures are used for hemostasis in the posterior vaginal wall, where venous blood flow is abundant. To attempt prevention of vaginal structuring, the anterior vaginal wall is sutured interrupted. Step 5 includes fixation of the uterus and ovaries. A trained gynecology surgeon is essential, because the technique may vary depending on the condition of the patient with MRKH. Before implantation of the uterine graft in the recipient, the uterus is removed from a living or deceased donor and subsequently placed on ice and flushed with cool preservation fluid on the back table. The back table is a sterile area used in transplantation surgery where the organ is prepared for transplantation. Preparation includes trimming and potential 86 reconstructions of the vessels that will be used. The living donor hysterectomy and the back table procedure can be seen in separate videos.</div></div><div><h3>Main Outcome Measures</h3><div>Hospital stay, perioperative, and long-term complications. Uterine graft viability and recipient pregnancy outcome.</div></div><div><h3>Results</h3><div>No surgical complications occurred. The postoperative course was uneventful, with early mobilization. The length of hospital stay was 5 days. The uterus was successfully implanted with a successful pregnancy outcome.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Our standardized uterus recipient surgery technique minimizes harm to the recipient. Furthermore, the technique does not compromise the uterine graft function and pregnancy outcome. Further studies and more educational content using video will be key to the widespread adoption of uterine transplantation.</div></div><div><div>Estandarización de la cirugía de receptoras para trasplante de útero.</div></div><div><h3>Objetivos</h3><div>Presentar una técnica quirúrgica estandarizada para la cirugía de receptoras de útero (UTx).</div></div><div><h3>Diseño</h3><div>Descripción paso a paso de la técnica quirúrgica e imágenes quirúrgicas narradas en vivo que muestran la cirugía de receptoras de útero en UTx.</div></div><div><h3>Sujetos</h3><div>El trasplante de útero puede convertirse en una opción estándar para pacientes con infertilidad absoluta por factor uterino y sus familias (1, 2). Se han realizado treinta y seis casos de UTx en el Centro Médico de la Universidad de Baylor en Dallas (enero de 2025). Hasta la fecha, la mayoría de las receptoras de útero presentan una ausencia congénita del útero (síndrome de Mayer-Rokitansky-Käuser-Hauser [MRKH]). Nuestro equipo ha establecido métodos estandarizados para la cirugía de donante y las técnicas de injerto uterino en mesa posterior. Dado que la cirugía de la receptora de útero se realiza típicamente mediante un abordaje abierto, escasean los videos educativos de alta calidad sobre UTx. Para ayudar a las instituciones interesadas en iniciar UTx, es esencial un video educativo que demuestre nuestra cirugía estandarizada para la receptora. Este video muestra el procedimiento quirúrgico en una mujer de 39 años previamente sana con MRKH. En el manuscrito se utiliza la nomenclatura vascular recomendada por el Consorcio de Trasplante de Útero de los Estados Unidos (3).</div></div><div><h3>Intervención</h3><div>Las cirugías de las receptoras de trasplante de útero se realizan mediante laparotomía y son significativamente más cortas que las histerectomías de donante viva, con una duración promedio de 4 a 5 horas (4). Los pasos quirúrgicos son los siguientes:c1) exposición de los vasos ilíacos externos; 2) exposición del sitio de anastomosis vaginal; 3) implantación del injerto y anastomosis vascular; 4) transección vaginal y anastomosis; y 5) fijación del útero y los ovarios. Los pasos 1 y 2 son realizados conjuntamente por el cirujano ginecólogo y el cirujano de trasplantes; el paso 3, que implica la anastomosis de los vasos sanguíneos, es realizado por el cirujano de trasplantes. Si bien los pasos 1, 2, 4 y 5 no son particularmente desafiantes para un cirujano ginecológico oncológico experimentado, la anastomosis vascular del paso 3 es delicada. Esta anastomosis implica la sutura de vasos sanguíneos más pequeños que los utilizados en trasplantes de riñón e hígado, utilizando laminado monofilamento 7-0 para la anastomosis arterial y monofilamento 8-0 para la venosa. Tras la reperfusión del injerto uterino, se completa la anastomosis vaginal, que es donde se produce la mayor parte del sangrado durante la cirugía. Para este paso (paso 4), utilizamos sutura continua desde las posiciones de las 3 a las 9 en punto. Se prefiere el abordaje vaginal debido a la anatomía compleja, especialmente en pacientes con MRKH, donde la vagina, en escorzo, se encuentra profundamente en la pelvis. Se utilizan suturas continuas para la hemostasia en la pared vaginal posterior, donde el flujo sanguíneo venoso es abundante. Para intentar prevenir la estructuración vaginal, se sutura la pared vaginal anterior con puntos interrumpidos. El paso 5 incluye la fijación del útero y los ovarios. Es esencial contar con un cirujano ginecólogo capacitado, ya que la técnica puede variar según la condición de la paciente con MRKH. Antes de la implantación del injerto uterino en la receptora, se extrae el útero de una donante viva o fallecida y posteriormente se coloca en hielo y se lava con líquido de conservación frío en la mesa de operaciones. La mesa de operaciones es un área estéril utilizada en la cirugía de trasplante donde se prepara el órgano para el trasplante. La preparación incluye el recorte y las posibles reconstrucciones de los vasos que se utilizarán. La histerectomía de donante viva y el procedimiento en mesa de operaciones se pueden ver en videos separados.</div></div><div><h3>Principales medidas de resultados</h3><div>Estancia hospitalaria, complicaciones perioperatorias y a largo plazo. Viabilidad del injerto uterino y resultado del embarazo de la receptora.</div></div><div><h3>Resultados</h3><div>No se presentaron complicaciones quirúrgicas. El postoperatorio transcurrió sin incidentes, con movilización temprana. La estancia hospitalaria fue de 5 días. El útero se implantó con éxito, con un resultado positivo del embarazo.</div></div><div><h3>Conclusión</h3><div>Nuestra técnica estandarizada de cirugía de receptora de útero minimiza el daño a la receptora.</div><div>Además, la técnica no compromete la función del injerto uterino ni el resultado del embarazo. Estudios adicionales y más contenido educativo mediante videos serán clave para la adopción generalizada del trasplante uterino.</div></div>","PeriodicalId":12275,"journal":{"name":"Fertility and sterility","volume":"124 1","pages":"Pages 164-166"},"PeriodicalIF":7.0000,"publicationDate":"2025-02-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Fertility and sterility","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0015028225000834","RegionNum":1,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"OBSTETRICS & GYNECOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Objective

To present a standardized surgical technique of recipient transplant surgery for uterus transplantation (UTx).

Design

Step-by-step description of surgical technique and live-action narrated surgical footage showing uterus recipient surgery in UTx.

Subjects

Uterus transplantation can become a standard option for patients with absolute uterine factor infertility and their families (1, 2). Thirty-six uterus cases of UTx have been performed at Baylor University Medical Center in Dallas (January 2025). Most uterus recipients to date have a congenital absence of the uterus (Mayer-Rokitansky-Küster-Hauser syndrome [MRKH]). Our team has established standard methods for donor surgery and uterine graft back-table techniques. Because the uterus recipient surgery is typically performed using an open approach, high-quality educational videos of UTx are scarce. To aid institutions interested in initiating UTx, an educational video demonstrating our standardized recipient surgery is essential. This video shows the surgical procedure in a 39-year-old previously healthy woman with MRKH. The vascular nomenclature recommended by the United States Uterus Transplant Consortium is used in the manuscript (3).

Exposure

Uterus transplant recipient surgeries are performed via laparotomy and are significantly shorter than the living donor hysterectomies, averaging 4–5 hours (4). The operative steps performed are as follows: 1) exposure of the external iliac vessels; 2) exposure of the vaginal anastomosis site; 3) graft implantation and vascular anastomosis; 4) vaginal transection and anastomosis; and 5) fixation of the uterus and ovaries. Steps 1–2 are performed jointly by the gynecology surgeon and transplant surgeon; step 3, involving the anastomosis of blood vessels, is conducted by the transplant surgeon. Although steps 1, 2, 4, and 5 are not particularly challenging for an experienced gynecologic oncology surgeon, the vascular anastomosis in step 3 is delicate. This anastomosis involves suturing blood vessels smaller than those used in kidney and liver transplants, using 7-0 monofilament for the arterial and 8-0 monofilament for the venous anastomosis. After reperfusion of the uterine graft, the vaginal anastomosis is completed, which is where most of the bleeding occurs during surgery. For this step (step 4), we use continuous suturing from the 3 to 9 o'clock positions. The vaginal approach is preferred because of the challenging anatomy, particularly in patients with MRKH, where the foreshortened vagina lies deep in the pelvis. Continuous sutures are used for hemostasis in the posterior vaginal wall, where venous blood flow is abundant. To attempt prevention of vaginal structuring, the anterior vaginal wall is sutured interrupted. Step 5 includes fixation of the uterus and ovaries. A trained gynecology surgeon is essential, because the technique may vary depending on the condition of the patient with MRKH. Before implantation of the uterine graft in the recipient, the uterus is removed from a living or deceased donor and subsequently placed on ice and flushed with cool preservation fluid on the back table. The back table is a sterile area used in transplantation surgery where the organ is prepared for transplantation. Preparation includes trimming and potential 86 reconstructions of the vessels that will be used. The living donor hysterectomy and the back table procedure can be seen in separate videos.

Main Outcome Measures

Hospital stay, perioperative, and long-term complications. Uterine graft viability and recipient pregnancy outcome.

Results

No surgical complications occurred. The postoperative course was uneventful, with early mobilization. The length of hospital stay was 5 days. The uterus was successfully implanted with a successful pregnancy outcome.

Conclusion

Our standardized uterus recipient surgery technique minimizes harm to the recipient. Furthermore, the technique does not compromise the uterine graft function and pregnancy outcome. Further studies and more educational content using video will be key to the widespread adoption of uterine transplantation.
Estandarización de la cirugía de receptoras para trasplante de útero.

Objetivos

Presentar una técnica quirúrgica estandarizada para la cirugía de receptoras de útero (UTx).

Diseño

Descripción paso a paso de la técnica quirúrgica e imágenes quirúrgicas narradas en vivo que muestran la cirugía de receptoras de útero en UTx.

Sujetos

El trasplante de útero puede convertirse en una opción estándar para pacientes con infertilidad absoluta por factor uterino y sus familias (1, 2). Se han realizado treinta y seis casos de UTx en el Centro Médico de la Universidad de Baylor en Dallas (enero de 2025). Hasta la fecha, la mayoría de las receptoras de útero presentan una ausencia congénita del útero (síndrome de Mayer-Rokitansky-Käuser-Hauser [MRKH]). Nuestro equipo ha establecido métodos estandarizados para la cirugía de donante y las técnicas de injerto uterino en mesa posterior. Dado que la cirugía de la receptora de útero se realiza típicamente mediante un abordaje abierto, escasean los videos educativos de alta calidad sobre UTx. Para ayudar a las instituciones interesadas en iniciar UTx, es esencial un video educativo que demuestre nuestra cirugía estandarizada para la receptora. Este video muestra el procedimiento quirúrgico en una mujer de 39 años previamente sana con MRKH. En el manuscrito se utiliza la nomenclatura vascular recomendada por el Consorcio de Trasplante de Útero de los Estados Unidos (3).

Intervención

Las cirugías de las receptoras de trasplante de útero se realizan mediante laparotomía y son significativamente más cortas que las histerectomías de donante viva, con una duración promedio de 4 a 5 horas (4). Los pasos quirúrgicos son los siguientes:c1) exposición de los vasos ilíacos externos; 2) exposición del sitio de anastomosis vaginal; 3) implantación del injerto y anastomosis vascular; 4) transección vaginal y anastomosis; y 5) fijación del útero y los ovarios. Los pasos 1 y 2 son realizados conjuntamente por el cirujano ginecólogo y el cirujano de trasplantes; el paso 3, que implica la anastomosis de los vasos sanguíneos, es realizado por el cirujano de trasplantes. Si bien los pasos 1, 2, 4 y 5 no son particularmente desafiantes para un cirujano ginecológico oncológico experimentado, la anastomosis vascular del paso 3 es delicada. Esta anastomosis implica la sutura de vasos sanguíneos más pequeños que los utilizados en trasplantes de riñón e hígado, utilizando laminado monofilamento 7-0 para la anastomosis arterial y monofilamento 8-0 para la venosa. Tras la reperfusión del injerto uterino, se completa la anastomosis vaginal, que es donde se produce la mayor parte del sangrado durante la cirugía. Para este paso (paso 4), utilizamos sutura continua desde las posiciones de las 3 a las 9 en punto. Se prefiere el abordaje vaginal debido a la anatomía compleja, especialmente en pacientes con MRKH, donde la vagina, en escorzo, se encuentra profundamente en la pelvis. Se utilizan suturas continuas para la hemostasia en la pared vaginal posterior, donde el flujo sanguíneo venoso es abundante. Para intentar prevenir la estructuración vaginal, se sutura la pared vaginal anterior con puntos interrumpidos. El paso 5 incluye la fijación del útero y los ovarios. Es esencial contar con un cirujano ginecólogo capacitado, ya que la técnica puede variar según la condición de la paciente con MRKH. Antes de la implantación del injerto uterino en la receptora, se extrae el útero de una donante viva o fallecida y posteriormente se coloca en hielo y se lava con líquido de conservación frío en la mesa de operaciones. La mesa de operaciones es un área estéril utilizada en la cirugía de trasplante donde se prepara el órgano para el trasplante. La preparación incluye el recorte y las posibles reconstrucciones de los vasos que se utilizarán. La histerectomía de donante viva y el procedimiento en mesa de operaciones se pueden ver en videos separados.

Principales medidas de resultados

Estancia hospitalaria, complicaciones perioperatorias y a largo plazo. Viabilidad del injerto uterino y resultado del embarazo de la receptora.

Resultados

No se presentaron complicaciones quirúrgicas. El postoperatorio transcurrió sin incidentes, con movilización temprana. La estancia hospitalaria fue de 5 días. El útero se implantó con éxito, con un resultado positivo del embarazo.

Conclusión

Nuestra técnica estandarizada de cirugía de receptora de útero minimiza el daño a la receptora.
Además, la técnica no compromete la función del injerto uterino ni el resultado del embarazo. Estudios adicionales y más contenido educativo mediante videos serán clave para la adopción generalizada del trasplante uterino.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
子宫移植受者手术规范化。
目的:为子宫移植(UTx)提供一种标准化的受体移植手术技术。设计:一步一步地描述手术技术和展示UTx子宫受体手术的真人解说手术镜头。子宫移植可以成为绝对子宫因素不孕症患者及其家庭的标准选择(1,2)。达拉斯贝勒大学医学中心(2025年1月)进行了36例UTx子宫病例。迄今为止,大多数子宫受体都有先天性子宫缺失(mayer - rokitansky - k ster- hauser综合征[MRKH])。我们的团队已经建立了供体手术和子宫移植手术的标准方法。由于子宫受体手术通常采用开放的方式进行,因此缺乏高质量的UTx教育视频。为了帮助有兴趣启动UTx的机构,一个教育视频演示我们标准化的受体手术是必不可少的。这段视频显示了一名患有MRKH的39岁健康女性的手术过程。文章中使用了美国子宫移植协会推荐的血管命名法(3)。干预措施:子宫移植受体手术通过剖腹手术进行,明显短于活体子宫切除术,平均4-5小时(4)。手术步骤如下:1)暴露髂外血管;2)阴道吻合部位外露;3)移植物植入术及血管吻合;4)阴道横断吻合;子宫和卵巢的固定。步骤1-2由妇科外科医生和移植外科医生共同完成;第三步,包括血管的吻合,由移植外科医生进行。虽然步骤1、2、4和5对经验丰富的妇科肿瘤外科医生来说不是特别具有挑战性,但步骤3中的血管吻合是很微妙的。这种吻合术包括缝合比肾和肝移植所用血管更小的血管,动脉吻合术使用7-0单丝,静脉吻合术使用8-0单丝。子宫移植物再灌注后,阴道吻合完成,这是手术中大部分出血发生的地方。对于这一步(步骤4),我们从3点到9点位置连续缝合。阴道入路是首选,因为具有挑战性的解剖结构,特别是在MRKH患者中,提前缩短的阴道位于骨盆深处。阴道后壁静脉血丰富的地方使用连续缝线止血。为了防止阴道结构,阴道前壁被缝合中断。第五步包括子宫和卵巢的固定。训练有素的妇科外科医生是必不可少的,因为技术可能会根据MRKH患者的情况而有所不同。在将子宫移植物植入受体之前,从活着或已故的供者身上取出子宫,随后将其放在冰上,并在后台上用冷保存液冲洗。后台是移植手术中使用的无菌区,在那里器官准备移植。准备工作包括对将要使用的血管进行修整和潜在的重建。活体供体子宫切除术和手术后手术可以在不同的视频中看到。主要结局指标:住院时间、围手术期和长期并发症。子宫移植物活力与受体妊娠结局。结果:无手术并发症发生。术后过程平稳,早期活动。住院时间为5天。结论:我们的标准化子宫受者手术技术将对受者的伤害降到最低。此外,该技术不影响子宫移植功能和妊娠结局。进一步的研究和更多的视频教育内容将是子宫移植广泛采用的关键。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
Fertility and sterility
Fertility and sterility 医学-妇产科学
CiteScore
11.30
自引率
6.00%
发文量
1446
审稿时长
31 days
期刊介绍: Fertility and Sterility® is an international journal for obstetricians, gynecologists, reproductive endocrinologists, urologists, basic scientists and others who treat and investigate problems of infertility and human reproductive disorders. The journal publishes juried original scientific articles in clinical and laboratory research relevant to reproductive endocrinology, urology, andrology, physiology, immunology, genetics, contraception, and menopause. Fertility and Sterility® encourages and supports meaningful basic and clinical research, and facilitates and promotes excellence in professional education, in the field of reproductive medicine.
期刊最新文献
Responsible use of artificial intelligence in manuscript preparation: guidance from Fertility and Sterility. Laparoscopic Excision of a Non-Communicating Rudimentary Horn Containing an Ongoing Pregnancy with Cardiac Activity: A Structured Minimally Invasive Approach. Ethical considerations of in vitro gametogenesis: an Ethics Committee opinion Modified natural versus natural cycle for endometrial preparation in frozen embryo transfer: a meta-analysis. Rethinking Do No Harm.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1