Biometry of the capsular ligaments of the wrist

Abstract

The aim of our study was to measure the length, width and inclination in the coronal plane of the capsular ligaments, and to express these measurements as a ratio in order to determine the correlation between these parameters and the bone index. The capsular ligaments were studied from 15 cadaveric upper limbs. We identified 11 volar and 2 dorsal intracapsular ligaments. For each ligament, we measured the length to its middle and to its proximal and distal edge, the width at its average portion, and the inclination in the frontal plane. There was a difference between the proximal or distal length and the middle length for four ligaments. In these cases, however, there was a significant correlation between the proximal or distal length and the middle length. The length of capitate, the length of the third metacarpal bone, and the carpal height were significantly correlated with four ligaments. There were correlations between the length of one ligament and that of all others. There was no correlation between the inclination of the radius and the inclination of ligaments in the coronal plane. Nevertheless, there were six significant correlations between the inclination of one ligament and that of all others.

Le but de notre étude était de mesurer la longueur, la largeur et l'obliquité dans le plan coronal des ligaments capsulaires du poignet, et d'exprimer ces résultats sous la forme d'un ratio visant à déterminer les corrélations entre ces mesures et un index osseux. Les ligaments capsulaires ont été étudiés sur 15 membres supérieurs de cadavres. Nous avons identifié 11 ligaments palmaires et 2 ligaments dorsaux intracapsulaires. Pour chaque ligament, la longueur a été mesurée le long du bord proximal, la partie moyenne et le long du bord distal. La largeur a été mesurée à la partie moyenne ainsi que l'obliquité dans le plan frontal. Nous avons retrouvé une différence entre la longueur mesurée au bord proximal ou distal et la longueur mesurée à la partie moyenne, pour 4 ligaments. Toutefois, dans ces cas, il y avait corrélation significative entre la longueur mesurée au bord proximal et distal, par rapport à celle mesurée à la partie moyenne. La longueur du capitum, la longueur du troisième métacarpien et la hauteur carpienne présentaient une corrélation significative avec les longueurs des quatre ligaments. Il y avait également une corrélation entre la longueur d'un ligament et celle des autres. Par contre, nous n'avons pas trouvé de corrélation entre l'obliquité du radius et celle des ligaments dans le plan coronal. Toutefois, nous avons retrouvé 6 corrélations significatives entre l'obliquité d'un ligament et celle des autres.

El propósito de nuestro estudio era de medir el largo, el ancho la inclinación en el plano sagital de los ligamentos capsulares, y expresar estas medidas como una proporción con el fin de determinar la correlación entre estos y los indices óseos. Los ligamentos capsulares se estudiaron en el miembro superior de 15 cadáveres. Identificamos 11 ligamentos intracapsulares palmares y 2 dorsales. Para cada ligamento, medimos el largo en su parte media y en sus extremos proximal y distal, el ancho en su porción media y 1 inclinación en el plano frontal. Se halló una diferencia entre el largo de la porción proximal o distal y la porción media en cuatro ligamentos. En estos casos, sin embargo, había una correlación significativa entre el largo de la porción proximal o distal y el largo de la parte media. La longitud del hueso grande, la longitud del tercer metacarpiano y la altura del carpo presentan una correlación significativa con los cuatro ligamentos. Se encontró correlación entre la longitud de un ligamento con los otros. No se haltó correlación entre la inclinación del radio y la inclinación de los ligamentos en el plano sagital. Sin embargo, se hallaron seis correlaciones significantes entre la inclinación de un ligamento con referencia a los otros.