Métastase d’une tumeur de la base de langue sur un système d’accès veineux central totalement implantable

Abstract

Les systèmes de perfusion veineuse centrale totalement implantables permettent un accès veineux à long terme. Nous rapportons ici le premier cas de localisation secondaire d’une tumeur d’origine ORL sur une chambre implantable. La pose d’un système veineux central totalement implantable doit être faite dans des conditions de prévention carcinologique rigoureuses. En effet, elle ne doit jamais être réalisée au contact ou par la même voie d’abord qu’un site opératoire d’exérèse carcinologique, ce qui a été le cas ici.

Central venous catheter placement with an implanted port (portacath) is used to provide long-term venous access. We report a case of metastatic implantation at a port site from a primary cancer of the base of the tongue. Insertion of portacaths must be performed using full sterile precautions to avoid spread of tumor cells; in no case should the port site incisions be in contact with the surgical field in which the tumor resection was performed.