Applicability of the pediatric evaluation of disability inventory among Saudi children.

IF 2 4区 医学 Q1 REHABILITATION Disability and Rehabilitation Pub Date : 2014-01-01 Epub Date: 2013-07-01 DOI:10.3109/09638288.2013.806598
Rayya Ibrahim Al-Khudair, Einas Al-Eisa
{"title":"Applicability of the pediatric evaluation of disability inventory among Saudi children.","authors":"Rayya Ibrahim Al-Khudair,&nbsp;Einas Al-Eisa","doi":"10.3109/09638288.2013.806598","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Purpose: </strong>To determine the cross-cultural applicability of the Pediatric Evaluation of Disability Inventory (PEDI) among Saudi children.</p><p><strong>Methods: </strong>The PEDI score form was translated into Arabic then back translated to English. The Arabic translated PEDI was administered by specialized physical therapists to 52 nondisabled Saudi children (30 boys, 22 girls) aged between 1 and 7 years, from five schools. The sample was divided into age groups and the mean of each group score was compared to the US normative value using one sample t-test with a reference mean of 50. Consistency was tested using Cronbach's α and the influence of demographic factors was assessed using univariate analysis of variance.</p><p><strong>Results: </strong>Data analysis showed lower scores from the Saudi children sample in both the Functional Skills scale and the Caregiver Assistance scale in some age groups compared to US PEDI reference values. Cronbach's α was found to be high to moderate, and no demographic factors were shown to have influenced the outcome, except PEDI scores differed significantly in children with working mothers compared to those with non-working mothers.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Saudi children scored significantly lower than US PEDI reference values in some age groups. We highly attribute this to parental attitude and the more behaviour of Saudi mothers towards their children. The study also reinforces that children of working mothers are more independent, an encouraging finding for those mothers facing resistance and lack of support for their work. Implications for Rehabilitation Saudi children perform less than their U.S. peers, certifying the need for cultural norming of PEDI prior to its use among Saudi children. The surrounding environment and culture has remarkable influence on Saudi children neuro-development, as reflected by the delay from original PEDI reference values. While designing rehabilitation programs for disabled children, physical therapists must consider that mothers' attitude, home environment and local culture have an obvious impact on children's capability and performance in functional activity. Working mothers' children were more independent than nonworking mothers; hence, it is useful to consider this trait in the initial evaluation.</p>","PeriodicalId":50575,"journal":{"name":"Disability and Rehabilitation","volume":"36 8","pages":"658-64"},"PeriodicalIF":2.0000,"publicationDate":"2014-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.3109/09638288.2013.806598","citationCount":"8","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Disability and Rehabilitation","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3109/09638288.2013.806598","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2013/7/1 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q1","JCRName":"REHABILITATION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 8

Abstract

Purpose: To determine the cross-cultural applicability of the Pediatric Evaluation of Disability Inventory (PEDI) among Saudi children.

Methods: The PEDI score form was translated into Arabic then back translated to English. The Arabic translated PEDI was administered by specialized physical therapists to 52 nondisabled Saudi children (30 boys, 22 girls) aged between 1 and 7 years, from five schools. The sample was divided into age groups and the mean of each group score was compared to the US normative value using one sample t-test with a reference mean of 50. Consistency was tested using Cronbach's α and the influence of demographic factors was assessed using univariate analysis of variance.

Results: Data analysis showed lower scores from the Saudi children sample in both the Functional Skills scale and the Caregiver Assistance scale in some age groups compared to US PEDI reference values. Cronbach's α was found to be high to moderate, and no demographic factors were shown to have influenced the outcome, except PEDI scores differed significantly in children with working mothers compared to those with non-working mothers.

Conclusion: Saudi children scored significantly lower than US PEDI reference values in some age groups. We highly attribute this to parental attitude and the more behaviour of Saudi mothers towards their children. The study also reinforces that children of working mothers are more independent, an encouraging finding for those mothers facing resistance and lack of support for their work. Implications for Rehabilitation Saudi children perform less than their U.S. peers, certifying the need for cultural norming of PEDI prior to its use among Saudi children. The surrounding environment and culture has remarkable influence on Saudi children neuro-development, as reflected by the delay from original PEDI reference values. While designing rehabilitation programs for disabled children, physical therapists must consider that mothers' attitude, home environment and local culture have an obvious impact on children's capability and performance in functional activity. Working mothers' children were more independent than nonworking mothers; hence, it is useful to consider this trait in the initial evaluation.

查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
儿童残疾量表评估在沙特儿童中的适用性。
目的:确定儿童残疾评估量表(PEDI)在沙特儿童中的跨文化适用性。方法:将PEDI计分表翻译成阿拉伯文,再反译为英文。由专业物理治疗师对来自5所学校的52名年龄在1至7岁之间的非残疾沙特儿童(30名男孩,22名女孩)进行阿拉伯语翻译的PEDI。将样本分为年龄组,每组得分的平均值与美国标准值进行比较,采用单样本t检验,参考平均值为50。采用Cronbach’s α检验一致性,采用单因素方差分析评估人口统计学因素的影响。结果:数据分析显示,与美国PEDI参考值相比,沙特儿童样本在某些年龄组的功能技能量表和照顾者协助量表中的得分较低。Cronbach's α值为高到中等,没有人口统计学因素对结果有影响,除了职业母亲的孩子与非职业母亲的孩子的PEDI得分有显著差异。结论:沙特儿童在某些年龄组的得分明显低于美国PEDI参考值。我们将此高度归因于父母的态度和沙特母亲对孩子的更多行为。该研究还强调,职业母亲的孩子更独立,这对那些在工作中面临阻力和缺乏支持的母亲来说是一个令人鼓舞的发现。沙特儿童的康复表现不如美国儿童,证明在沙特儿童中使用PEDI之前需要对其进行文化规范。周围的环境和文化对沙特儿童的神经发育有显著的影响,这体现在与原始PEDI参考值的延迟上。在设计残疾儿童康复方案时,物理治疗师必须考虑母亲的态度、家庭环境和当地文化对儿童功能活动能力和表现的明显影响。职业母亲的孩子比非职业母亲的孩子更独立;因此,在初始评估中考虑这一特征是有用的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
Disability and Rehabilitation
Disability and Rehabilitation 医学-康复医学
CiteScore
5.00
自引率
9.10%
发文量
415
审稿时长
3-6 weeks
期刊介绍: Disability and Rehabilitation along with Disability and Rehabilitation: Assistive Technology are international multidisciplinary journals which seek to encourage a better understanding of all aspects of disability and to promote rehabilitation science, practice and policy aspects of the rehabilitation process.
期刊最新文献
What shapes beliefs about persisting symptoms after an isolated extremity injury? A qualitative study. Effectiveness of a group-based time-management intervention: a pragmatic randomised controlled trial. Correction. Can cerebellar noninvasive brain stimulation improve lower limb function in stroke? Evidence from meta-analyses based on ICF. Neuromodulation techniques for enhancing lower extremity motor function in children with cerebral palsy (CP): a systematic review and meta-analysis of repetitive transcranial magnetic stimulation (rTMS) and transcranial direct current stimulation (tDCS) interventions.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1