Unité interventionnelle hybride multimodale : de la planification préopératoire au contrôle postopératoire immédiat

P. Scolozzi, T. Schouman
{"title":"Unité interventionnelle hybride multimodale : de la planification préopératoire au contrôle postopératoire immédiat","authors":"P. Scolozzi,&nbsp;T. Schouman","doi":"10.1016/j.stomax.2012.01.009","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>La chirurgie assistée par ordinateur s’est développée ces dernières années grâce à l’essor de la navigation et des techniques d’imagerie 3D et de fusion d’image. Plus récemment est apparue la technologie du <em>cone-beam scanner</em> (CBCT) à détecteur plat, qui permet d’obtenir des images osseuses de haute résolution et de qualité comparable à celles d’un scanner classique. La combinaison de ces deux technologies dans une unité interventionnelle hybride multimodale permet de faire converger les étapes pré-, per-, et postopératoires, en une procédure ininterrompue assistée par ordinateur afin d’optimiser la précision, la prévisibilité et la qualité des résultats, d’un traitement chirurgical. Elle doit permettre une réduction des coûts et de la durée opératoire et éviter les reprises chirurgicales.</p></div><div><h3>Note technique</h3><p>L’unité hybride comprend 1) une salle d’opération (65 m<sup>2</sup>) équipée d’un flux laminaire horizontal, un système mobile de CBCT sur arceau monoplan à suspension au plafond avec détecteur plat et un système de navigation sans fil, 2) une salle de commande séparée de la salle d’opération par une vitre plombée consistant en deux stations de travail distinctes pour l’intégration et le traitement tridimensionnels des images et 3) une salle de préparation des chirurgiens (17 m<sup>2</sup>) pour le lavage chirurgical des mains. Le protocole opératoire comprend les étapes suivantes : 1) élaboration du plan du traitement et simulation informatique à partir des images acquises en préopératoire ou en peropératoire, 2) réglage du guidage peropératoire par navigation, 3) intervention chirurgicale, 4) contrôle scanner peropératoire, 5) fermeture.</p></div><div><h3>Introduction</h3><p>Computer assisted surgery has rapidly developed over the last decade, essentially due to the development of navigation and 3D virtual surgical planning and image fusion technologies. The recent introduction of intra-operative cone-beam CT scan (CBCT), which integrates flat panel technology, allows for high resolution bone imaging, the quality and accuracy of which is similar to the one obtained by conventional spiral CT scan. The combination of these two technologies in a “hybrid” operating unit enables the convergence of the pre-, intra- and post-operative steps in a linear computer-assisted processing chain, which optimises surgery accuracy, predictability and patient outcomes while potentially reducing costs, operating times and need for further surgical revision.</p></div><div><h3>Technical note</h3><p>The “hybrid” unit includes: 1) the operating room (65 m<sup>2</sup>) equipped with horizontal laminar-flow, a mobile monoplane ceiling suspended C-arm CBCT scan system with a flat panel detector, a wireless navigation system, and an interactive wall-mount touch screen 2) the control room (18 m<sup>2</sup>) separated from the operating room by an X-ray lead protective glass window, including two separate computer workstations for 3D image integration and processing 3) the scrub room (17 m<sup>2</sup>) with two separate stainless steel surgical wash-basins. The intra-operative protocol includes the following steps: 1) elaboration of the patient specific pre-operative computed planning and simulation based on pre-operatively and/or intra-operatively acquired patient images 2) intra-operative navigational guidance setting 3) surgical procedure 4) intra-operative 3D CT imaging 5) suture.</p></div>","PeriodicalId":21410,"journal":{"name":"Revue de stomatologie et de chirurgie maxillo-faciale","volume":"113 2","pages":"Pages 115-123"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2012-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.stomax.2012.01.009","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue de stomatologie et de chirurgie maxillo-faciale","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0035176812000423","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

Abstract

Introduction

La chirurgie assistée par ordinateur s’est développée ces dernières années grâce à l’essor de la navigation et des techniques d’imagerie 3D et de fusion d’image. Plus récemment est apparue la technologie du cone-beam scanner (CBCT) à détecteur plat, qui permet d’obtenir des images osseuses de haute résolution et de qualité comparable à celles d’un scanner classique. La combinaison de ces deux technologies dans une unité interventionnelle hybride multimodale permet de faire converger les étapes pré-, per-, et postopératoires, en une procédure ininterrompue assistée par ordinateur afin d’optimiser la précision, la prévisibilité et la qualité des résultats, d’un traitement chirurgical. Elle doit permettre une réduction des coûts et de la durée opératoire et éviter les reprises chirurgicales.

Note technique

L’unité hybride comprend 1) une salle d’opération (65 m2) équipée d’un flux laminaire horizontal, un système mobile de CBCT sur arceau monoplan à suspension au plafond avec détecteur plat et un système de navigation sans fil, 2) une salle de commande séparée de la salle d’opération par une vitre plombée consistant en deux stations de travail distinctes pour l’intégration et le traitement tridimensionnels des images et 3) une salle de préparation des chirurgiens (17 m2) pour le lavage chirurgical des mains. Le protocole opératoire comprend les étapes suivantes : 1) élaboration du plan du traitement et simulation informatique à partir des images acquises en préopératoire ou en peropératoire, 2) réglage du guidage peropératoire par navigation, 3) intervention chirurgicale, 4) contrôle scanner peropératoire, 5) fermeture.

Introduction

Computer assisted surgery has rapidly developed over the last decade, essentially due to the development of navigation and 3D virtual surgical planning and image fusion technologies. The recent introduction of intra-operative cone-beam CT scan (CBCT), which integrates flat panel technology, allows for high resolution bone imaging, the quality and accuracy of which is similar to the one obtained by conventional spiral CT scan. The combination of these two technologies in a “hybrid” operating unit enables the convergence of the pre-, intra- and post-operative steps in a linear computer-assisted processing chain, which optimises surgery accuracy, predictability and patient outcomes while potentially reducing costs, operating times and need for further surgical revision.

Technical note

The “hybrid” unit includes: 1) the operating room (65 m2) equipped with horizontal laminar-flow, a mobile monoplane ceiling suspended C-arm CBCT scan system with a flat panel detector, a wireless navigation system, and an interactive wall-mount touch screen 2) the control room (18 m2) separated from the operating room by an X-ray lead protective glass window, including two separate computer workstations for 3D image integration and processing 3) the scrub room (17 m2) with two separate stainless steel surgical wash-basins. The intra-operative protocol includes the following steps: 1) elaboration of the patient specific pre-operative computed planning and simulation based on pre-operatively and/or intra-operatively acquired patient images 2) intra-operative navigational guidance setting 3) surgical procedure 4) intra-operative 3D CT imaging 5) suture.

查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
多模式混合介入单元:从术前计划到术后立即控制
近年来,由于导航、3D成像和图像融合技术的发展,计算机辅助手术得到了发展。最近,锥形束扫描仪(CBCT)的平面探测器技术出现了,它提供了与传统扫描仪相当的高分辨率骨骼图像。将这两种技术结合在一个混合的多模式介入单元中,可以将术前、术前和术后阶段融合在一个不间断的计算机辅助过程中,以优化手术治疗结果的准确性、可预测性和质量。它应该能够减少成本和手术时间,并避免重新手术。混合单元包括:1)配备水平层流的手术室(65平方米),带有平板传感器的单层吊顶吊架上的移动CBCT系统和无线导航系统,2)控制室通过铅玻璃与手术室分开,由两个独立的工作站组成,用于三维图像集成和处理;3)外科医生准备室(17平方米),用于手术洗手。手术方案包括以下步骤:1)根据术前或术中获取的图像制定治疗计划和计算机模拟,2)通过导航设置术中引导,3)手术干预,4)术中扫描控制,5)关闭。计算机辅助外科在过去十年中迅速发展,主要是由于导航和3D虚拟外科规划和图像融合技术的发展。最近引进的术中锥形束CT扫描(CBCT)集成了平板技术,可实现高分辨率骨成像,其质量和准确性与传统螺旋CT扫描相似。The of these two in a技术的组合,在“混合”端操作unit enables收敛of The pre - intra - and post-operative in a linear进行曲,索恩processing chain, which optimises外科病人的准确性,predictability and outcomes while可能降低成本、操作times and need for further手术复核。技术说明“混合”单元包括:1) the(65平方米)给他端操作room with laminar-flow横向移动,a monoplane天花板悬C-arm CBCT扫描检测器,panel a wireless分所system with a navigation system, and an导读wall-mount touch screen 18平方米(2)the control room) separated from the by an x射线保护lead glass window操作room,* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *intra-operative protocol卫组织The大剧院圣母病人具体步骤:(1)制订pre-operative computed planning and simulation估算pre-operatively and / or intra-operatively intra-operative患者选用图片2)3)手术程序(4)intra-operative navigational guidance设置三维CT成像(5)缝合。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
6-12 weeks
期刊最新文献
Ameloblastic Fibroma [At the crossroads]. Schwannome du nerf mandibulaire Kyste hydatique du cuir chevelu Unusual case of oral chronic lymphocytic leukemia presenting as recurrent epistaxis and asymptomatic intraoral swelling
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1