S. Matallah, N. M'hamdi, F. Matallah, Zeineb Bounouala
{"title":"Effet du type de stabulation sur le bien-être des vaches laitières en Algérie","authors":"S. Matallah, N. M'hamdi, F. Matallah, Zeineb Bounouala","doi":"10.1139/cjas-2021-0001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Le but de la présente étude était d'examiner l’effet du type de stabulation sur le bien-être des vaches laitières de race Holstein dans les fermes du Nord-est algérien au niveau de quatre wilayas sur la base du protocole d'évaluation Welfare Quality® pour les bovins. Par conséquent, nous avons appliqué ce protocole à 50 fermes laitières en stabulation libre et à 50 en stabulation entravée. Un total de 2200 vaches laitières a été évalué en période hivernale. Il y avait des différences significatives entre les deux types de logements pour la majorité des critères étudiés : Confort autour de repos (33, 54±5,60 vs 22,34±2,70, absence de soif prolongée (42,40±6,60 vs 20, 40±6,60), facilité de mouvement (100,00±00 vs 44,50± 3,40) et absence de blessures (38,50±10,30 vs 25,12±8,40), cependant l'analyse des mesures liées indique d'importants échecs de gestion dans les deux types de logements dans la région d’étude. En effet, de multiples contraintes ont été observées d’ordre alimentaire (indisponibilité de fourrages et non maitrise du rationnement) et sanitaire (non-respect des normes hygiéniques). Cette situation nécessite d’informer et de communiquer avec l’éleveur sur ce qu’est réellement le bien‐être des animaux afin d’améliorer les conditions d’élevage.","PeriodicalId":9512,"journal":{"name":"Canadian Journal of Animal Science","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":1.2000,"publicationDate":"2022-02-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Canadian Journal of Animal Science","FirstCategoryId":"97","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1139/cjas-2021-0001","RegionNum":4,"RegionCategory":"农林科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"AGRICULTURE, DAIRY & ANIMAL SCIENCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Le but de la présente étude était d'examiner l’effet du type de stabulation sur le bien-être des vaches laitières de race Holstein dans les fermes du Nord-est algérien au niveau de quatre wilayas sur la base du protocole d'évaluation Welfare Quality® pour les bovins. Par conséquent, nous avons appliqué ce protocole à 50 fermes laitières en stabulation libre et à 50 en stabulation entravée. Un total de 2200 vaches laitières a été évalué en période hivernale. Il y avait des différences significatives entre les deux types de logements pour la majorité des critères étudiés : Confort autour de repos (33, 54±5,60 vs 22,34±2,70, absence de soif prolongée (42,40±6,60 vs 20, 40±6,60), facilité de mouvement (100,00±00 vs 44,50± 3,40) et absence de blessures (38,50±10,30 vs 25,12±8,40), cependant l'analyse des mesures liées indique d'importants échecs de gestion dans les deux types de logements dans la région d’étude. En effet, de multiples contraintes ont été observées d’ordre alimentaire (indisponibilité de fourrages et non maitrise du rationnement) et sanitaire (non-respect des normes hygiéniques). Cette situation nécessite d’informer et de communiquer avec l’éleveur sur ce qu’est réellement le bien‐être des animaux afin d’améliorer les conditions d’élevage.
本研究的目的是在阿尔及利亚东北部农场4个wilayas水平上,基于牛福利质量®评估方案,研究饲养类型对荷斯坦奶牛福利的影响。因此,我们将该方案应用于50个自由饲养的奶牛场和50个限制饲养的奶牛场。在冬季共评估了2200头奶牛。之间有显著差异,两种类型的宿舍周围大多数研究的标准:舒适的休息区(33、5400±5.60% vs 1994学年±2.7、无超期渴(标题2、40±20±6.60 vs 6.60)、运动设施(100.00±00 vs 44.50±3.40)和无伤(38.50±10,30 vs 512±8.40),不过相关措施的分析显示两类住房管理中的重大失误在研究区域。事实上,观察到许多与食品(无法获得饲料和无法控制配给)和卫生(不遵守卫生标准)有关的限制。这种情况需要告知农民,并与他们沟通什么是真正的动物福利,以改善饲养条件。
期刊介绍:
Published since 1957, this quarterly journal contains new research on all aspects of animal agriculture and animal products, including breeding and genetics; cellular and molecular biology; growth and development; meat science; modelling animal systems; physiology and endocrinology; ruminant nutrition; non-ruminant nutrition; and welfare, behaviour, and management. It also publishes reviews, letters to the editor, abstracts of technical papers presented at the annual meeting of the Canadian Society of Animal Science, and occasionally conference proceedings.