'Abstractum-Glossar' from the Tomsk State University Library: (formerly Hamburg, Staats- und Universitätsbibl., Cod. germ. 15, Fragm. 4) 'Abstractum-Glossar' aus der Wissenschaftlichen Bibliothek der Tomsker Staatlichen Universität

Abstract

This publication represents an edition of a lost copy of the so-called Abstractum-Glossar, an extremely widespread late medieval glossary from Latin to German actually preserved in more than one hundred manuscripts with very variable sets of words. The copy which is edited here is one which was found in Tomsk (Russia), and formerly had been preserved in Hamburg. Diese Publikation bietet eine kritische Edition eines verschollenen sogenannten 'Abstractum-Glossars', ein weit verbreitetes spätmittelalterliches Lateinisch-Deutsches Glossar, von dem mehr als hundert Textzeugen mit unterschiedlichem Wortbestand existieren. Der hier edierte Textzeuge befand sich früher im Besitz der Hamburger Staats- und Universitätsbibliothek und wurde jetzt in Tomsk (Sibirien) wiederentdeckt.