Silêncios que ecoam: a dominação masculina no romance A ponta do silêncio (2016), de Valesca de Assis / Echoing Silences: Male Domination in the Novel A ponta do Silêncio (2016), by Valesca de Assis
{"title":"Silêncios que ecoam: a dominação masculina no romance A ponta do silêncio (2016), de Valesca de Assis / Echoing Silences: Male Domination in the Novel A ponta do Silêncio (2016), by Valesca de Assis","authors":"Natacha Dos Santos Esteves, W. Coqueiro","doi":"10.17851/2358-9787.31.3.64-81","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Resumo: Ambientado na pacata cidade de Cruzeiro, o romance A ponta do silêncio (2016), da escritora gaúcha Valesca de Assis, traz como trama o assassinato de Rudy Treibel, um sujeito pertencente à nata da sociedade cruzeirense e conhecido por todos. A única suspeita do crime é sua esposa, a professora Marga Treibel, que, para se defender, só pode utilizar a escrita, visto que perdeu a voz após o acontecido. Dessa forma, Marga passa a escrever cartas e, por meio delas, mostra detalhes de seu casamento abusivo e do comportamento violento do marido. Com base nisso, o presente estudo se ocupa de escrutinar a dominação masculina perpetrada na vida de Marga, mostrando como isso impactou diretamente no desfecho da obra. Além disso, tendo em vista que se trata de uma personagem escritora, que se expressa pela escrita, o foco analítico deste ensaio também recai sobre o processo de subjetivação que Marga encontra ao escrever, tendo como embasamento estudos oriundos da crítica feminista contemporânea. Ademais, visando à defesa de Marga, estudos sobre a dominação masculina também serão utilizados para ratificar os argumentos da personagem. Palavras-chave: Valesca de Assis; a ponta do silêncio; dominação masculina; violência doméstica.Abstract: Set in the quiet city of Cruzeiro, the novel A Ponta do Silêncio (2016), writer by Valesca de Assis, from Rio Grande do Sul, has as its plot the murder of Rudy Treibel, a person who belongs to the cream of Cruzeiro society and is known by all, whose main and unique suspect is his own wife, teacher Marga Treibel. The only form of defense presented by Marga is writing, as the character lost her voice after the event. Thus, Marga starts writing letters and, through them, the character will show the details of her abusive marriage and her husband’s violent behavior. Based on this, the present study is concerned with scrutinizing the male domination perpetrated in Marga’s life, showing how this had a direct impact on the outcome of the book. In addition, considering that this is a writer character, whose voice is given by writing, the analytical focus will also fall on the subjectivation process that Marga encounters when writing, based on studies from contemporary Feminist Criticism, whose focus is in the writer character. Furthermore, aiming at Marga’s defense, studies on male domination will also be used to confirm the character’s arguments.Keywords: Valesca de Assis; a ponta do silêncio; male domination; domestic violence.","PeriodicalId":40902,"journal":{"name":"Eixo e a Roda-Revista de Literatura Brasileira","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Eixo e a Roda-Revista de Literatura Brasileira","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17851/2358-9787.31.3.64-81","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, ROMANCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Resumo: Ambientado na pacata cidade de Cruzeiro, o romance A ponta do silêncio (2016), da escritora gaúcha Valesca de Assis, traz como trama o assassinato de Rudy Treibel, um sujeito pertencente à nata da sociedade cruzeirense e conhecido por todos. A única suspeita do crime é sua esposa, a professora Marga Treibel, que, para se defender, só pode utilizar a escrita, visto que perdeu a voz após o acontecido. Dessa forma, Marga passa a escrever cartas e, por meio delas, mostra detalhes de seu casamento abusivo e do comportamento violento do marido. Com base nisso, o presente estudo se ocupa de escrutinar a dominação masculina perpetrada na vida de Marga, mostrando como isso impactou diretamente no desfecho da obra. Além disso, tendo em vista que se trata de uma personagem escritora, que se expressa pela escrita, o foco analítico deste ensaio também recai sobre o processo de subjetivação que Marga encontra ao escrever, tendo como embasamento estudos oriundos da crítica feminista contemporânea. Ademais, visando à defesa de Marga, estudos sobre a dominação masculina também serão utilizados para ratificar os argumentos da personagem. Palavras-chave: Valesca de Assis; a ponta do silêncio; dominação masculina; violência doméstica.Abstract: Set in the quiet city of Cruzeiro, the novel A Ponta do Silêncio (2016), writer by Valesca de Assis, from Rio Grande do Sul, has as its plot the murder of Rudy Treibel, a person who belongs to the cream of Cruzeiro society and is known by all, whose main and unique suspect is his own wife, teacher Marga Treibel. The only form of defense presented by Marga is writing, as the character lost her voice after the event. Thus, Marga starts writing letters and, through them, the character will show the details of her abusive marriage and her husband’s violent behavior. Based on this, the present study is concerned with scrutinizing the male domination perpetrated in Marga’s life, showing how this had a direct impact on the outcome of the book. In addition, considering that this is a writer character, whose voice is given by writing, the analytical focus will also fall on the subjectivation process that Marga encounters when writing, based on studies from contemporary Feminist Criticism, whose focus is in the writer character. Furthermore, aiming at Marga’s defense, studies on male domination will also be used to confirm the character’s arguments.Keywords: Valesca de Assis; a ponta do silêncio; male domination; domestic violence.
《回响的沉默:小说a ponta do silencio中的男性统治》(2016),Valesca de Assis /《回响的沉默:小说a ponta do silencio中的男性统治》(2016),Valesca de Assis
作家Valesca de Assis的小说《沉默之城》(A ponta do silencimento,2016)以安静的城市克鲁塞罗为背景,以鲁迪·特雷贝尔谋杀为情节,这个主题属于克鲁塞罗社会的诞生,众所周知。唯一的犯罪嫌疑人是他的妻子Marga Treibel教授,为了自卫,她只能用文字,因为她在事情发生后失声了。因此,Marga开始写信,并通过信件展示她虐待婚姻和丈夫暴力行为的细节。基于此,本研究对玛加生活中的男性统治进行了仔细研究,展示了这是如何直接影响作品的结果的。此外,考虑到这是一种通过写作来表达的作家性格,本文的分析重点也落在了玛加在写作中发现的主观主义过程上,并以当代女权主义批评为基础进行了研究。此外,针对玛加的辩护,关于男性统治的研究也将用于认可角色的论点。关键词:Valesca de Assis;沉默的尖端;男性统治;来自南里奥格兰德州的Valesca de Assis的小说《西伦西奥桥》(2016)以安静的克鲁塞罗市为背景,以杀害鲁迪·特雷贝尔为情节,鲁迪·特雷贝尔是克鲁塞罗社会的精英,为所有人所知,其主要而独特的嫌疑人是他的妻子、教师玛加·特雷贝尔。玛加唯一的辩护方式是写作,因为这个角色在事件发生后失声了。因此,玛加开始写信,通过信件,这个角色将展示她虐待婚姻和丈夫暴力行为的细节。基于此,本研究关注的是仔细审视玛加生活中的男性统治,展示这是如何对本书的结果产生直接影响的。此外,考虑到这是一个作家角色,其声音是由写作发出的,基于当代女权主义批评的研究,分析的焦点也将落在Marga在写作时遇到的主观主义过程上,其焦点在于作家角色。此外,针对玛加的辩护,关于男性统治的研究也将被用来证实角色的论点。关键词:Valesca de Assis;沉默的尖端;男性统治;家庭暴力。