{"title":"Ungarische Reisende über europäische Bibliotheken im 16. und 17. Jahrhundert","authors":"István Monok","doi":"10.1556/044.2022.00172","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n When one examines the descriptions of Hungarian travellers of the 16th–17th centuries, it can be stated that the young people – as the listed examples all bring to life the journeys of young people – were prepared for the trips. These young travellers were also accompanied by teachers, and they could read about the geography and people of the area to be visited in the libraries at home. It is also important that eruditive knowledge, complemented by the experience of the trip, reinforces the knowledge read. They also knew the importance of book publishing and the book trade, and we could cite more passages in this regard than in the case of libraries. The libraries they saw were admired, but usually left unmentioned. They must have visited the university library, yet we can hardly find any information about this in the letters and diaries sent to patrons and parents. In our study, we present and cite some examples, but we mention cases where the traveller also noticed the decoration of the library – paintings, sculptures – and furnishings. Globes are mentioned more often. At the end of the study, I mention that from the end of the 17th century we know of a university debate (dissertation) about libraries. Under the leadership of praesens Johann Georg Zihn, Adam Gruber, a citizen of Sopron, defended his thesis, Disputatio de bibliothecis (Leipzig, 1678). It is also the first library science work by an author from Hungary.","PeriodicalId":35072,"journal":{"name":"Hungarian Studies","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":10.4000,"publicationDate":"2022-09-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Hungarian Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1556/044.2022.00172","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"ENGINEERING, CHEMICAL","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
When one examines the descriptions of Hungarian travellers of the 16th–17th centuries, it can be stated that the young people – as the listed examples all bring to life the journeys of young people – were prepared for the trips. These young travellers were also accompanied by teachers, and they could read about the geography and people of the area to be visited in the libraries at home. It is also important that eruditive knowledge, complemented by the experience of the trip, reinforces the knowledge read. They also knew the importance of book publishing and the book trade, and we could cite more passages in this regard than in the case of libraries. The libraries they saw were admired, but usually left unmentioned. They must have visited the university library, yet we can hardly find any information about this in the letters and diaries sent to patrons and parents. In our study, we present and cite some examples, but we mention cases where the traveller also noticed the decoration of the library – paintings, sculptures – and furnishings. Globes are mentioned more often. At the end of the study, I mention that from the end of the 17th century we know of a university debate (dissertation) about libraries. Under the leadership of praesens Johann Georg Zihn, Adam Gruber, a citizen of Sopron, defended his thesis, Disputatio de bibliothecis (Leipzig, 1678). It is also the first library science work by an author from Hungary.
当我们审视16-17世纪匈牙利旅行者的描述时,可以说,年轻人——正如列举的所有例子都让年轻人的旅程栩栩如生——已经为旅行做好了准备。这些年轻的旅行者也有老师陪同,他们可以在家里的图书馆里阅读该地区的地理和人民。同样重要的是,渊博的知识,再加上旅行的经验,可以加强知识的阅读。他们也知道图书出版和图书贸易的重要性,我们可以在这方面引用比图书馆更多的段落。他们看到的图书馆令人钦佩,但通常没有提及。他们一定参观过大学图书馆,但在发给读者和家长的信件和日记中,我们几乎找不到任何关于这方面的信息。在我们的研究中,我们列举了一些例子,但我们提到了旅行者也注意到图书馆装饰——绘画、雕塑和家具的案例。金球奖被提及的频率更高。在研究的最后,我提到,从17世纪末开始,我们就知道有一场关于图书馆的大学辩论(论文)。在哲学家Johann-Georg Zihn的领导下,索布隆市民Adam Gruber为他的论文《文献争议》(Disputatio de bibliothecis)进行了辩护(莱比锡,1678年)。这也是匈牙利作家的第一部图书馆学著作。
期刊介绍:
Hungarian Studies intends to fill a long-felt need in the coverage of Hungarian studies by offering an independent, international forum for original papers of high scholarly standards within all disciplines of the humanities and social sciences (literature, philology, ethnology, folklore, musicology, art history, philosophy, history, sociology, etc.) pertaining to any aspects of the Hungarian past or present. In addition, every issue will carry short communications, book reviews and miscellaneous information - all features of interest to the widening audience of Hungarian studies. Publishes book reviews and advertisements.