{"title":"\"C'est le pays de la toilette\": Fashion and Space in Flaubert's Le Château des cœurs","authors":"Kasia Stempniak","doi":"10.1353/ncf.2021.0037","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:Written in collaboration with Louis Bouilhet and Charles d'Osmoy, Flaubert's play Le Château des cœurs (1863) remains one of his lesser-known literary works. A féerie set in Paris and several magical lands, the play's fifth act takes place in a fashion wonderland called the \"île de la toilette.\" Building on recent scholarly engagement with fashion, I argue that Le Château addresses two new modes of sartorial production—haute couture and confection. While these two industries occupied seemingly opposing positions, Le Château casts these two fashion sites as interchangeable, fluid spaces, thereby implying a lack of hierarchy between haute couture and confection. A similar dynamic is at play in Flaubert's literary style. Following Jacques Rancière's argument that Flaubert's writing dissolves the boundaries between art and everyday life, I propose that the treatment of sartorial space in Le Château is not only revelatory of mid-nineteenth-century fashion production, but it is also inextricably tied to Flaubert's aesthetics.","PeriodicalId":42524,"journal":{"name":"NINETEENTH-CENTURY FRENCH STUDIES","volume":"50 1","pages":"103 - 118"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2021-10-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"NINETEENTH-CENTURY FRENCH STUDIES","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/ncf.2021.0037","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, ROMANCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Abstract:Written in collaboration with Louis Bouilhet and Charles d'Osmoy, Flaubert's play Le Château des cœurs (1863) remains one of his lesser-known literary works. A féerie set in Paris and several magical lands, the play's fifth act takes place in a fashion wonderland called the "île de la toilette." Building on recent scholarly engagement with fashion, I argue that Le Château addresses two new modes of sartorial production—haute couture and confection. While these two industries occupied seemingly opposing positions, Le Château casts these two fashion sites as interchangeable, fluid spaces, thereby implying a lack of hierarchy between haute couture and confection. A similar dynamic is at play in Flaubert's literary style. Following Jacques Rancière's argument that Flaubert's writing dissolves the boundaries between art and everyday life, I propose that the treatment of sartorial space in Le Château is not only revelatory of mid-nineteenth-century fashion production, but it is also inextricably tied to Flaubert's aesthetics.
摘要:福楼拜的剧作《chalteau des cœurs》(1863)是他与路易·布伊和查尔斯·德·奥斯莫合作创作的,是他不太为人所知的文学作品之一。该剧以巴黎和几个神奇的地方为背景,第五幕发生在一个名为“le de la toilette”的时尚仙境。基于最近对时尚的学术研究,我认为Le chalteau解决了两种新的服装生产模式——高级时装和甜点。虽然这两个行业占据着看似对立的位置,但Le chalteau将这两个时尚网站塑造成可互换的流动空间,从而暗示高级定制和糖果之间缺乏等级关系。福楼拜的文学风格中也有类似的动态。雅克·朗西 (Jacques ranci)认为福楼拜的作品消解了艺术与日常生活之间的界限,我认为《Le chalteau》中对服装空间的处理不仅揭示了19世纪中期的时尚生产,而且与福楼拜的美学有着千丝百缕的联系。
期刊介绍:
Nineteenth-Century French Studies provides scholars and students with the opportunity to examine new trends, review promising research findings, and become better acquainted with professional developments in the field. Scholarly articles on all aspects of nineteenth-century French literature and criticism are invited. Published articles are peer reviewed to ensure scholarly integrity. This journal has an extensive book review section covering a variety of disciplines. Nineteenth-Century French Studies is published twice a year in two double issues, fall/winter and spring/summer.