Comment ça va? The Status of French Laws in Vanuatu

IF 1.3 2区 社会学 Q1 LAW American Journal of Comparative Law Pub Date : 2022-10-25 DOI:10.1093/ajcl/avac033
J. Corrin
{"title":"Comment ça va? The Status of French Laws in Vanuatu","authors":"J. Corrin","doi":"10.1093/ajcl/avac033","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n Prior to Vanuatu’s independence in 1980, in the absence of applicable joint regulations, French law applied to French citizens and English law applied to British citizens. Members of the indigenous population were governed by a different regime. Subjects of other countries were required to “opt” for either the French or the English legal system within one month of arrival. At independence, French and English laws continued in force, unless revoked by the Vanuatu Parliament or incompatible with the independent status of Vanuatu. However, the opting provisions were repealed and it was not made clear when and to whom each system of law was to apply. In practice, French law is rarely applied. Commencing with a brief explanation of the sources of law in Vanuatu, this Article seeks to identify the rules for the application of French law in Vanuatu today through an analysis of relevant case law. It then goes on to explore divergence between English and French law, which might be of significance for parties to civil cases. The Article also discusses the results of empirical work carried out in Vanuatu, which sheds some light on the reasons why French law has been marginalised.","PeriodicalId":51579,"journal":{"name":"American Journal of Comparative Law","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":1.3000,"publicationDate":"2022-10-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"American Journal of Comparative Law","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/ajcl/avac033","RegionNum":2,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"LAW","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Prior to Vanuatu’s independence in 1980, in the absence of applicable joint regulations, French law applied to French citizens and English law applied to British citizens. Members of the indigenous population were governed by a different regime. Subjects of other countries were required to “opt” for either the French or the English legal system within one month of arrival. At independence, French and English laws continued in force, unless revoked by the Vanuatu Parliament or incompatible with the independent status of Vanuatu. However, the opting provisions were repealed and it was not made clear when and to whom each system of law was to apply. In practice, French law is rarely applied. Commencing with a brief explanation of the sources of law in Vanuatu, this Article seeks to identify the rules for the application of French law in Vanuatu today through an analysis of relevant case law. It then goes on to explore divergence between English and French law, which might be of significance for parties to civil cases. The Article also discusses the results of empirical work carried out in Vanuatu, which sheds some light on the reasons why French law has been marginalised.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
你好吗?法国法律在瓦努阿图的地位
在瓦努阿图1980年独立之前,由于没有可适用的联合条例,法国法律适用于法国公民,英国法律适用于英国公民。土著居民由不同的政权统治。其他国家的公民被要求在抵达后一个月内“选择”法国或英国的法律体系。在独立时,法国和英国的法律继续有效,除非瓦努阿图议会撤销或与瓦努阿图的独立地位不相容。但是,选择性规定已被废除,并没有明确说明何时和对谁适用每一种法律制度。实际上,法国法律很少适用。本文从对瓦努阿图法律渊源的简要解释开始,通过对相关判例法的分析,试图确定今天在瓦努阿图适用法国法律的规则。接着探讨了英国和法国法律之间的分歧,这可能对民事案件的当事人有重要意义。文章还讨论了在瓦努阿图开展的实证工作的结果,这揭示了法国法律被边缘化的原因。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
CiteScore
1.20
自引率
20.00%
发文量
31
期刊介绍: The American Journal of Comparative Law is a scholarly quarterly journal devoted to comparative law, comparing the laws of one or more nations with those of another or discussing one jurisdiction"s law in order for the reader to understand how it might differ from that of the United States or another country. It publishes features articles contributed by major scholars and comments by law student writers. The American Society of Comparative Law, Inc. (ASCL), formerly the American Association for the Comparative Study of Law, Inc., is an organization of institutional and individual members devoted to study, research, and write on foreign and comparative law as well as private international law.
期刊最新文献
Sovereignty, Territoriality, and Private International Law in Classical Muslim International Law Beyond Transplant: A Network Innovation Model of Transnational Regulatory Change The Irony of British Human Rights Exceptionalism, 1948–1998 Are Political “Attacks” on the Judiciary Ever Justifiable? The Relationship Between Unfair Criticism and Public Accountability Is Neutrality Possible? A Critique of the CJEU on Headscarves in the Workplace from a Comparative Perspective
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1