Migrants’ NATION-AS-BODY metaphors as expressions of transnational identities

IF 1.8 1区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Language and Intercultural Communication Pub Date : 2022-12-30 DOI:10.1080/14708477.2022.2157836
A. Musolff
{"title":"Migrants’ NATION-AS-BODY metaphors as expressions of transnational identities","authors":"A. Musolff","doi":"10.1080/14708477.2022.2157836","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT The metaphors nation-as-body and nation-as-person have been used widely in xenophobic discourses targeting migrants as diseases, taboo body parts or flawed character traits of the body politic. It may then come as a surprise to find such metaphors back in a sample of migrants' responses in a cross-cultural survey of metaphors interpretation, which forms the data of this article. Migrants reinterpret these metaphors to negotiate their fear or criticism of marginalization and praising advantages of mixed identities. These self-validating strategies may be utilized in didactic contexts to counter traditionally discriminatory discourses.","PeriodicalId":46608,"journal":{"name":"Language and Intercultural Communication","volume":"23 1","pages":"229 - 240"},"PeriodicalIF":1.8000,"publicationDate":"2022-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Language and Intercultural Communication","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/14708477.2022.2157836","RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

ABSTRACT The metaphors nation-as-body and nation-as-person have been used widely in xenophobic discourses targeting migrants as diseases, taboo body parts or flawed character traits of the body politic. It may then come as a surprise to find such metaphors back in a sample of migrants' responses in a cross-cultural survey of metaphors interpretation, which forms the data of this article. Migrants reinterpret these metaphors to negotiate their fear or criticism of marginalization and praising advantages of mixed identities. These self-validating strategies may be utilized in didactic contexts to counter traditionally discriminatory discourses.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
移民的“国家-身体”隐喻作为跨国身份的表达
摘要民族作为身体和民族作为人的隐喻在仇外话语中被广泛使用,这些话语将移民视为疾病、禁忌的身体部位或有缺陷的政治体性格特征。在一项关于隐喻解释的跨文化调查中,在移民的反应样本中发现这样的隐喻可能会令人惊讶,这构成了本文的数据。移民重新解释这些隐喻,以协商他们对边缘化的恐惧或批评,并赞扬混合身份的优势。这些自我验证策略可以在教学环境中用来对抗传统的歧视性话语。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
CiteScore
3.00
自引率
47.40%
发文量
50
期刊介绍: Language & Intercultural Communication promotes an interdisciplinary understanding of the interplay between language and intercultural communication. It therefore welcomes research into intercultural communication, particularly where it explores the importance of linguistic aspects; and research into language, especially the learning of foreign languages, where it explores the importance of intercultural perspectives. The journal is alert to the implications for education, especially higher education, and for language learning and teaching. It is also receptive to research on the frontiers between languages and cultures, and on the implications of linguistic and intercultural issues for the world of work.
期刊最新文献
Breaking barriers: uniting Turkish and Greek students through eTwinning collaboration for empathy, understanding, and language anxiety relief Applied ethnopoetic analysis, poetic inquiry and a practice of vulnerability: uncovering and undoing the vulnerabilities of refugees and asylum seekers seeking access to Higher Education Reflexivity in research: addressing power dynamics in researching Syrian refugees in the UK Diversity and epistemological plurality: thinking interculturality ‘otherwise’ Digital ethnography through videoshadowing: everyday life in foreign language and intercultural communicative competence
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1