Systèmes hydrauliques et structures urbaines en Iran. Un modèle traditionnel d’intégration à l’épreuve de la modernisation

Q3 Social Sciences Flux Pub Date : 2021-05-14 DOI:10.3917/FLUX1.123.0003
Ayda Alehashemi, Jean-François Coulais
{"title":"Systèmes hydrauliques et structures urbaines en Iran. Un modèle traditionnel d’intégration à l’épreuve de la modernisation","authors":"Ayda Alehashemi, Jean-François Coulais","doi":"10.3917/FLUX1.123.0003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Stimule par une croissance economique et demographique dont la vigueur n’a pas faibli durant un siecle, l’Iran a engage a partir de 1920 une politique de modernisation en profondeur de ses reseaux et infrastructures hydrauliques. L’article propose un bilan de cette transition extremement rapide d’un systeme traditionnel et ancestral, herite de la civilisation millenaire de l’eau en Perse, vers un modele universel d’adduction. A partir d’etudes inedites, conduites sur le terrain entre 2015 et 2019, sur un echantillon representatif des typologies urbaines en Iran (Teheran, Semnân, Nâeen), les auteurs analysent la diversite des trajectoires de transition et d’hybridation entre les reseaux hydrauliques traditionnels et leurs substituts modernes, les effets socio-economiques et environnementaux produits, et l’evolution des formes urbaines et des structures de gouvernance territoriale de l’eau qui en resultent depuis le debut du XXe siecle.L’etude souleve des questions qui interrogent le devenir des relations entre reseaux et territoires au XXIe siecle, en Iran comme dans de nombreux autres pays. La ou l’integration des systemes hydrauliques et des structures urbaines traditionnelles permettait une distribution equilibree des ressources, grâce a un double ou triple reseau d’approvisionnement resilient aux crises hydriques les plus severes, les provinces les plus fragiles sont de plus en plus dependantes d’une gestion centralisee qui leur echappe, subissant les penuries sans recours ni alternative. De ce point de vue, en privilegiant l’efficacite technique, les politiques de modernisation ont aggrave les inegalites socio-spatiales et fragilise la cohesion entre villes et territoires. Si le cas de l’Iran est si singulier, ce n’est pas seulement pour des raisons environnementales, en particulier l’epuisement de ses aquiferes et la perspective de crise hydrique permanente. C’est aussi parce que la rapidite et la brutalite de sa modernisation a entraine des fractures et dependances qui ne concernent pas les seuls reseaux hydrauliques, mais un vaste ensemble d’elements immateriels qui font systeme avec le reseau et bouleversent son organisation sociale et ses pratiques culturelles de l’eau.","PeriodicalId":36007,"journal":{"name":"Flux","volume":"1 1","pages":"3-29"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-05-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Flux","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3917/FLUX1.123.0003","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Stimule par une croissance economique et demographique dont la vigueur n’a pas faibli durant un siecle, l’Iran a engage a partir de 1920 une politique de modernisation en profondeur de ses reseaux et infrastructures hydrauliques. L’article propose un bilan de cette transition extremement rapide d’un systeme traditionnel et ancestral, herite de la civilisation millenaire de l’eau en Perse, vers un modele universel d’adduction. A partir d’etudes inedites, conduites sur le terrain entre 2015 et 2019, sur un echantillon representatif des typologies urbaines en Iran (Teheran, Semnân, Nâeen), les auteurs analysent la diversite des trajectoires de transition et d’hybridation entre les reseaux hydrauliques traditionnels et leurs substituts modernes, les effets socio-economiques et environnementaux produits, et l’evolution des formes urbaines et des structures de gouvernance territoriale de l’eau qui en resultent depuis le debut du XXe siecle.L’etude souleve des questions qui interrogent le devenir des relations entre reseaux et territoires au XXIe siecle, en Iran comme dans de nombreux autres pays. La ou l’integration des systemes hydrauliques et des structures urbaines traditionnelles permettait une distribution equilibree des ressources, grâce a un double ou triple reseau d’approvisionnement resilient aux crises hydriques les plus severes, les provinces les plus fragiles sont de plus en plus dependantes d’une gestion centralisee qui leur echappe, subissant les penuries sans recours ni alternative. De ce point de vue, en privilegiant l’efficacite technique, les politiques de modernisation ont aggrave les inegalites socio-spatiales et fragilise la cohesion entre villes et territoires. Si le cas de l’Iran est si singulier, ce n’est pas seulement pour des raisons environnementales, en particulier l’epuisement de ses aquiferes et la perspective de crise hydrique permanente. C’est aussi parce que la rapidite et la brutalite de sa modernisation a entraine des fractures et dependances qui ne concernent pas les seuls reseaux hydrauliques, mais un vaste ensemble d’elements immateriels qui font systeme avec le reseau et bouleversent son organisation sociale et ses pratiques culturelles de l’eau.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
伊朗的水力系统和城市结构。传统的一体化模式经受住了现代化的考验
在一个世纪以来经济和人口增长的推动下,伊朗从1920年开始实施了一项全面现代化其供水网络和基础设施的政策。本文概述了从波斯千年水文明遗留下来的传统和祖先系统向普遍供水模式的极其迅速的过渡。inedites研究起了实地的管道,2015 - 2019年之间,上有代表性的样本类型(在伊朗城市活动、Semnân Nâeen)中,作者分析了共建过渡轨迹和网络之间的杂交和传统液压产品及其替代品的现代、社会经济和环境影响,以及自20世纪初以来城市形式和领土水治理结构的演变。这项研究提出了21世纪伊朗和许多其他国家网络和领土关系的未来问题。或正向的液压系统和传统的城市结构使得equilibree分配资源的供应网络,由于有双重或三重resilient水资源危机的最脆弱的部门是,各省都越来越dependantes一个集中管理,使其echappe既无追索权,煎penuries替代。从这个角度来看,现代化政策通过优先考虑技术效率,加剧了社会空间不平等,削弱了城市和地区之间的凝聚力。伊朗的情况如此独特,不仅是因为环境原因,尤其是其含水层的枯竭和持续的水资源危机的前景。这也是因为现代化的速度和残酷导致了裂缝和依赖,这不仅与水网有关,而且与水网有关的大量非物质元素形成了系统,扰乱了水网的社会组织和文化实践。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
Flux
Flux Social Sciences-Geography, Planning and Development
CiteScore
1.80
自引率
0.00%
发文量
15
期刊介绍: The International Scientific Quarterly Flux publishes articles which contribute original scientific work in the field of networks : public transportation, roads, water distribution and sewers, energy networks, telecommunications, etc. The ways in which networks are planned and operated are of particular interest, as are the relationships of networks with the territories for which they provide service. Strictly monographic or technical studies should not be submitted.
期刊最新文献
Éditorial Le Marcheur de la gare. Une architecture des corps , Pauline Detavernier, Genève, MétisPresses, 2023, 154 p Elena Cogato Lanza (dir.), Post-Car World, futur de la ville-territoire , Genève, MétisPresse, coll. Vues d’ensemble, 2021, 199 p Le City Information Modelling (CIM) au service d’un projet urbain : retour d’expérience sur la première phase de mise en œuvre du CIM d’un quartier Les pratiques des aménageurs à l’aune des dispositifs numériques. Enjeux de coordination et de contrôle des processus de production urbaine
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1