{"title":"Une maladie de Moyamoya révélée par la prise d’ecstasy ?","authors":"E. Delloye, D. Gusu, D. Glorieux","doi":"10.1016/j.jeurea.2020.09.003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>La maladie de Moyamoya, plus fréquente en Asie et encore trop peu connue dans nos régions, est une artériopathie intracrânienne chronique de l’enfant et de l’adulte se caractérisant par une sténose progressive, unilatérale ou bilatérale, de certaines artères formant une partie du polygone de Willis, compensée par le développement de néovaisseaux. Cette pathologie est responsable de symptômes neurologiques divers et expose à la survenue d’infarctus cérébraux et d’hémorragies cérébrales. Nous rapportons ici le cas d’un jeune patient de vingt ans dont la maladie a été révélée par une hémorragie cérébrale malheureusement fatale. Cette hémorragie est survenue entre quatre à six heures après la prise unique d’une pilule d’ecstasy sans information connue sur les doses. La prise d’ectasy peut provoquer une stimulation cardiovasculaire intense et son rôle dans la survenue d’une rupture des néovaisseaux peut être suspecté.</p></div><div><p>Moyamoya disease, better known in Asia than in our countries, is a chronic intracranial arteriopathy affecting adults and children. This disease is characterized by progressive stenosis unilateral or bilateral of some of the arteries forming the circle of Willis. In compensation for this stenosis, characteristic arterial collateral vessels develop. This disease is responsible for various neurological symptoms and can lead to ischemic stroke or cerebral hemorrhage. We present the case of a twenty years old patient in whom the disease has been revealed by a fatal intracerebral hemorrhage. This hemorrhage happened four to six hours after consuming a single pill of ecstasy (unknown dosis). Taking ectasy can induce significant cardiovascular stimulation and its role in the rupture of tiny new vessels can be suspected.</p></div>","PeriodicalId":38439,"journal":{"name":"Journal Europeen des Urgences et de Reanimation","volume":"32 4","pages":"Pages 169-171"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal Europeen des Urgences et de Reanimation","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2211423820300511","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
La maladie de Moyamoya, plus fréquente en Asie et encore trop peu connue dans nos régions, est une artériopathie intracrânienne chronique de l’enfant et de l’adulte se caractérisant par une sténose progressive, unilatérale ou bilatérale, de certaines artères formant une partie du polygone de Willis, compensée par le développement de néovaisseaux. Cette pathologie est responsable de symptômes neurologiques divers et expose à la survenue d’infarctus cérébraux et d’hémorragies cérébrales. Nous rapportons ici le cas d’un jeune patient de vingt ans dont la maladie a été révélée par une hémorragie cérébrale malheureusement fatale. Cette hémorragie est survenue entre quatre à six heures après la prise unique d’une pilule d’ecstasy sans information connue sur les doses. La prise d’ectasy peut provoquer une stimulation cardiovasculaire intense et son rôle dans la survenue d’une rupture des néovaisseaux peut être suspecté.
Moyamoya disease, better known in Asia than in our countries, is a chronic intracranial arteriopathy affecting adults and children. This disease is characterized by progressive stenosis unilateral or bilateral of some of the arteries forming the circle of Willis. In compensation for this stenosis, characteristic arterial collateral vessels develop. This disease is responsible for various neurological symptoms and can lead to ischemic stroke or cerebral hemorrhage. We present the case of a twenty years old patient in whom the disease has been revealed by a fatal intracerebral hemorrhage. This hemorrhage happened four to six hours after consuming a single pill of ecstasy (unknown dosis). Taking ectasy can induce significant cardiovascular stimulation and its role in the rupture of tiny new vessels can be suspected.
Moyamoya病最常见,亚洲仍和我们地区鲜为人知,是artériopathie慢性颅内压的儿童和成年人的特点是逐渐狭窄,某些动脉形成单边或双边,多边形的威利斯,抵消了部分néovaisseaux发展。这种病理引起各种神经系统症状,并容易发生脑梗死和脑出血。我们在这里报告的病例是一个20岁的年轻病人,他的疾病被发现是致命的脑出血。这种出血发生在服用一片摇头丸后的4到6小时内,没有已知的剂量信息。服用ectasy可引起强烈的心血管刺激,其在新血管破裂发生中的作用可被怀疑。Moyamoya病是一种影响成人和儿童的慢性颅内动脉疾病,在亚洲比在我国更为广为人知。这种疾病的特征是形成威利斯环的部分动脉的单侧或双侧进步性狭窄。为了补偿这种狭窄,动脉侧支气管炎的特征发展。这种疾病可引起各种神经症状,并可导致缺血性中风或脑出血。我们介绍一个20岁的病人的病例,他的疾病是由致命的脑内出血揭示的。This hemorrhage人物用烤箱六个小时之后(consuming a single药丸of摇头丸(> < dosis)。白棋ectasy adc做重大cardiovascular and its刺激作用断裂in the new vessels can be of tiny所为。